{"id":1362,"date":"2024-01-03T09:00:53","date_gmt":"2024-01-03T08:00:53","guid":{"rendered":"https:\/\/revfine.com\/?p=1362"},"modified":"2025-10-30T16:07:48","modified_gmt":"2025-10-30T15:07:48","slug":"personalization-marketing-hospitality-industry","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.revfine.com\/es\/personalization-marketing-hospitality-industry\/","title":{"rendered":"5 maneras en que el marketing personalizado puede beneficiar a la industria hotelera en 2026"},"content":{"rendered":"<p><em>Para los propietarios de hoteles y dem\u00e1s empresas del sector de la hosteler\u00eda, diferenciarse de la competencia y atraer a clientes potenciales es fundamental. Una de las mejores maneras de lograrlo es mediante mensajes de marketing m\u00e1s personalizados. En este art\u00edculo, descubrir\u00e1 c\u00f3mo conseguirlo a trav\u00e9s del marketing de personalizaci\u00f3n y c\u00f3mo este concepto puede mejorar las estrategias de marketing y la generaci\u00f3n de ingresos en 2026.<\/em><\/p>\n<h2>Comprender el marketing de personalizaci\u00f3n<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/www.revfine.com\/es\/personalizacion-marketing-viajes-industria\/\">Marketing de personalizaci\u00f3n<\/a>, a veces conocido como marketing uno a uno, es una t\u00e9cnica que ofrece contenido promocional a los usuarios de forma m\u00e1s personal o individual. Esto generalmente se logra a trav\u00e9s de la recopilaci\u00f3n de datos, el an\u00e1lisis y la automatizaci\u00f3n digital, con el objetivo final de proporcionar contenido de marketing que sea m\u00e1s relevante para cada usuario.<\/p>\n<h3>Video: marketing de personalizaci\u00f3n explicado por Dell<\/h3>\n<div class=\"fusion-video fusion-youtube\" style=\"--awb-max-width:600px;--awb-max-height:360px;\"><div class=\"video-shortcode\"><div class=\"fluid-width-video-wrapper\" style=\"padding-top:60%;\" ><iframe title=\"Reproductor de video de YouTube 1\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/t3yhF9at_1g?wmode=transparent&autoplay=0\" width=\"600\" height=\"360\" allowfullscreen allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture;\"><\/iframe><\/div><\/div><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Este contenido de marketing puede estar dirigido personalmente a usuarios individuales, pero tambi\u00e9n puede estar dirigido a personas que cumplan ciertas condiciones. Los datos utilizados para el marketing de personalizaci\u00f3n pueden extraerse del historial de navegaci\u00f3n de los usuarios, interacciones anteriores con la empresa, bases de datos internas u otras fuentes.<\/p>\n<h2>Ventajas del marketing de personalizaci\u00f3n<\/h2>\n<p>Aunque el marketing de personalizaci\u00f3n puede ser m\u00e1s complicado, numerosas ventajas hacen que valga la pena. La principal de estas ventajas es que es m\u00e1s probable que el contenido que ven los usuarios sea relevante para sus gustos, intereses y circunstancias, lo que hace que sea m\u00e1s probable que resuene.<\/p>\n<p>Esto puede ayudar a garantizar que los presupuestos de marketing se utilicen de manera m\u00e1s efectiva, con menos dinero desperdiciado en contenido promocional de baja probabilidad. Adem\u00e1s, el contenido personalizado puede permitir que aquellos en el <a href=\"https:\/\/www.revfine.com\/es\/industria-de-la-hospitalidad\/\">Industria de la hospitalidad<\/a> para mejorar la experiencia del usuario y ofrecer una coherencia superior en todos los canales. De acuerdo a <a href=\"https:\/\/www.statista.com\/statistics\/1415837\/customer-expectations-for-better-personalization-worldwide\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Encuesta mundial sobre las circunstancias en las que los consumidores esperaban una mejor personalizaci\u00f3n<\/a> Seg\u00fan Statista, 73% de los encuestados indicaron la necesidad de servicios digitales m\u00e1s personalizados en 2023.<\/p>\n<h4><strong>Tabla: Ventajas y ejemplos de marketing de personalizaci\u00f3n en la industria hotelera<\/strong><\/h4>\n<\/p>\n<div class=\"table-1\">\n<table style=\"width: 100%; height: 156px;\" width=\"100%\">\n<thead>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<th style=\"height: 24px;\" align=\"left\"><strong>Aspecto<\/strong><\/th>\n<th style=\"height: 24px;\" align=\"left\"><strong>Ventaja<\/strong><\/th>\n<th style=\"height: 24px;\" align=\"left\"><strong>Ejemplo<\/strong><\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr style=\"height: 144px;\">\n<td style=\"height: 84px;\" align=\"left\"><strong>Recomendaciones personalizadas<\/strong><\/td>\n<td style=\"height: 84px;\" align=\"left\">Aumenta la participaci\u00f3n y satisfacci\u00f3n de los hu\u00e9spedes al sugerir actividades, opciones gastron\u00f3micas y servicios personalizados.<br \/>\nImpulsa los ingresos a trav\u00e9s de ventas adicionales y cruzadas de ofertas relevantes.<\/td>\n<td style=\"height: 84px;\" align=\"left\">Un hotel sugiere mejoras de habitaci\u00f3n y tratamientos de spa a los hu\u00e9spedes que celebran ocasiones especiales.<br \/>\nUn hotel boutique ofrece recomendaciones gastron\u00f3micas personalizadas a hu\u00e9spedes con restricciones diet\u00e9ticas.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"height: 24px;\" align=\"left\"><strong>Ofertas personalizadas<\/strong><\/td>\n<td style=\"height: 24px;\" align=\"left\">Aumenta las tasas de conversi\u00f3n al presentar a los hu\u00e9spedes promociones exclusivas y espec\u00edficas.<br \/>\nAumenta las reservas directas a medida que los descuentos y paquetes personalizados atraen a los hu\u00e9spedes.<\/td>\n<td style=\"height: 24px;\" align=\"left\">Un resort ofrece un paquete personalizado para los entusiastas del golf, que incluye rondas de golf y tratamientos de spa.<br \/>\nUna cadena de hoteles ofrece a los viajeros de negocios que regresan tarifas y beneficios corporativos personalizados.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"height: 24px;\" align=\"left\"><strong>Comunicaci\u00f3n uno a uno<\/strong><\/td>\n<td style=\"height: 24px;\" align=\"left\">Resuelve los problemas de los hu\u00e9spedes con prontitud, evitando cr\u00edticas negativas y promoviendo el boca a boca positivo.<br \/>\nFomenta los comentarios y opiniones de los hu\u00e9spedes, ayudando a los hoteles a mejorar continuamente sus servicios.<\/td>\n<td style=\"height: 24px;\" align=\"left\">Un hotel utiliza mensajer\u00eda en tiempo real para ayudar a los hu\u00e9spedes con los procedimientos de check-in y las preferencias de habitaci\u00f3n.<br \/>\nUn hotel de lujo asigna un conserje dedicado a comunicarse directamente con los hu\u00e9spedes y satisfacer sus solicitudes.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p>\n<h2>5 usos del marketing de personalizaci\u00f3n en la industria hotelera<\/h2>\n<h3>1. Marketing por correo electr\u00f3nico personalizado<\/h3>\n<p>Una de las formas m\u00e1s efectivas para quienes operan en <a href=\"https:\/\/www.revfine.com\/es\/gestion-de-la-hospitalidad\/\">gesti\u00f3n de la hospitalidad<\/a> usar el marketing de personalizaci\u00f3n es a trav\u00e9s de campa\u00f1as de marketing por correo electr\u00f3nico cuidadosamente dirigidas. En particular, es posible dirigirse a personas por su nombre y enviar correos electr\u00f3nicos a personas que cumplan con ciertos requisitos, lo que hace que el mensaje sea m\u00e1s relevante y significativo.<\/p>\n<p>Los correos electr\u00f3nicos dirigidos tambi\u00e9n se pueden enviar a personas en momentos significativos. Por ejemplo, un hotel o una empresa de viajes podr\u00eda ofrecer un descuento por correo electr\u00f3nico a un cliente anterior en la preparaci\u00f3n para su cumplea\u00f1os, lo que puede ayudar a establecer una relaci\u00f3n m\u00e1s personal con ellos y alentarlos a hacer una visita de regreso.<\/p>\n<h3>2. Recomendaciones de productos inteligentes<\/h3>\n<p>Otra forma en que se puede implementar el marketing de personalizaci\u00f3n dentro de la industria hotelera es proporcionar recomendaciones inteligentes basadas en los datos recopilados sobre los usuarios. Esto podr\u00eda significar orientarlos con anuncios espec\u00edficos sobre hoteles o habitaciones de hotel que satisfagan sus preferencias, pero tambi\u00e9n se puede usar durante la <a href=\"https:\/\/www.revfine.com\/es\/consejos-del-sitio-del-hotel-para-obtener-mas-reservas\/\">reserva<\/a> proceso.<\/p>\n<p>Imagine un proceso de reserva de clientes que hace recomendaciones a medida que el cliente avanza, lo que podr\u00eda ahorrarle tiempo y al mismo tiempo demostrar conocimiento sobre lo que podr\u00eda estar buscando. Esto puede alentar a los clientes a realizar una reserva y convencerlos de que la empresa los comprende.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-28688\" src=\"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Personalisation-Marketing-Hospitality-Personalized-Hotel-Services.jpg\" alt=\"Personalizaci\u00f3n Marketing Hospitality - Servicios Hoteleros Personalizados\" width=\"1000\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Personalisation-Marketing-Hospitality-Personalized-Hotel-Services-300x135.jpg 300w, https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Personalisation-Marketing-Hospitality-Personalized-Hotel-Services.jpg 1000w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/p>\n<h3>3. Marketing en redes sociales<\/h3>\n<p>De acuerdo a <a href=\"https:\/\/www.statista.com\/statistics\/278414\/number-of-worldwide-social-network-users\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Informe sobre el n\u00famero de usuarios de redes sociales a nivel mundial<\/a> Seg\u00fan Statista, se proyecta que la cantidad de personas que utilizan las redes sociales ser\u00e1 de 6 mil millones en 2027. Las redes sociales son un canal excelente para <a href=\"https:\/\/www.revfine.com\/es\/industria-hotelera\/\">Industria hotelera<\/a> empresas a realizar marketing de personalizaci\u00f3n porque est\u00e1 dise\u00f1ado para interacciones personales. La mayor\u00eda de los sitios de redes sociales ahora incluyen opciones publicitarias para apuntar a grupos demogr\u00e1ficos espec\u00edficos, mientras que las respuestas a los comentarios tambi\u00e9n pueden ser una forma de marketing.<\/p>\n<p>Por ejemplo, muchas marcas utilizan las redes sociales para responder a sus clientes. Las respuestas son totalmente personalizadas, pero cuando van m\u00e1s all\u00e1 de lo esperado o cuando se utiliza el humor de forma eficaz, existe la posibilidad de que esos comentarios se viralicen y proporcionen una promoci\u00f3n positiva y cobertura medi\u00e1tica para la empresa.<\/p>\n<h3>4. T\u00e9cnicas de reorientaci\u00f3n<\/h3>\n<p>Los sitios y servicios de redes sociales como Google AdWords tambi\u00e9n ofrecen aquellos en el <a href=\"https:\/\/www.revfine.com\/es\/sector-hotelero\/\">sector hotelero<\/a> la oportunidad de dirigir la publicidad en l\u00ednea paga a los usuarios que han interactuado previamente con su marca en l\u00ednea. Esta interacci\u00f3n podr\u00eda ser una visita anterior a su sitio web, una vista anterior de un hotel espec\u00edfico o un clic anterior en un anuncio.<\/p>\n<p>Esto podr\u00eda permitir que un hotel o resort oriente un anuncio de una habitaci\u00f3n espec\u00edfica a alguien que la haya visto anteriormente, sirvi\u00e9ndole como recordatorio. Desde una perspectiva de marketing, una de las grandes ventajas de las t\u00e9cnicas de retargeting es la capacidad de dirigir mensajes promocionales a usuarios que ya han mostrado cierto inter\u00e9s.<\/p>\n<h3>5. Servicios hoteleros personalizados<\/h3>\n<p>Finalmente, el marketing de personalizaci\u00f3n puede continuar incluso cuando llegan los hu\u00e9spedes del hotel; los servicios personalizados de hotel pueden ser un ejemplo. Por ejemplo, el uso de centros inteligentes y otra tecnolog\u00eda que permite llamar a los hu\u00e9spedes por su nombre puede ayudar a causar una impresi\u00f3n positiva y tambi\u00e9n puede dirigirse a ellos con servicios adicionales.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-28687\" src=\"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Personalisation-Marketing-Hospitality-Product-Recommendations.jpg\" alt=\"Personalizaci\u00f3n Marketing Hospitalidad - Recomendaciones de productos\" width=\"1000\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Personalisation-Marketing-Hospitality-Product-Recommendations-300x135.jpg 300w, https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Personalisation-Marketing-Hospitality-Product-Recommendations.jpg 1000w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/p>\n<p>Adem\u00e1s, los hu\u00e9spedes pueden ser dirigidos personalmente a trav\u00e9s de mensajes SMS, que pueden usarse para hacer recomendaciones, sugerir atracciones tur\u00edsticas locales o alentar las reservas en restaurantes. Estos mensajes de texto se pueden orientar cuidadosamente, seg\u00fan la edad, el g\u00e9nero, la duraci\u00f3n de la estad\u00eda y el tipo de habitaci\u00f3n, para dirigir mensajes espec\u00edficos a tipos espec\u00edficos de personas.<\/p>\n<h2>Preguntas frecuentes sobre marketing de personalizaci\u00f3n en la industria hotelera<\/h2>\n<div class=\"accordian fusion-accordian\" style=\"--awb-border-size:1px;--awb-icon-size:13px;--awb-content-font-size:15px;--awb-icon-alignment:left;--awb-hover-color:#f9f9f9;--awb-border-color:#cccccc;--awb-background-color:#ffffff;--awb-divider-color:#e0dede;--awb-divider-hover-color:#e0dede;--awb-icon-color:#ffffff;--awb-title-color:#212121;--awb-content-color:#212121;--awb-icon-box-color:#333333;--awb-toggle-hover-accent-color:#d4a763;--awb-title-font-family:&quot;Antic Slab&quot;;--awb-title-font-weight:400;--awb-title-font-style:normal;--awb-title-font-size:20px;--awb-content-font-family:&quot;Roboto&quot;;--awb-content-font-style:normal;--awb-content-font-weight:400;\"><div class=\"panel-group fusion-toggle-icon-boxed\" id=\"accordion-1362-1\"><div class=\"fusion-panel panel-default panel-7c6e208283945520f fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:#212121;--awb-content-color:#212121;\"><div class=\"panel-heading\"><h3 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_7c6e208283945520f\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"7c6e208283945520f\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-1362-1\" data-target=\"#7c6e208283945520f\" href=\"#7c6e208283945520f\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">\u00bfQu\u00e9 tipo de marketing se realiza en la industria hotelera?<\/span><\/a><\/h3><\/div><div id=\"7c6e208283945520f\" class=\"panel-collapse collapse\" aria-labelledby=\"toggle_7c6e208283945520f\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\"><\/p>\n<p>La industria hotelera hace un uso intensivo del marketing digital, como campa\u00f1as en las redes sociales, correo electr\u00f3nico y elementos de programas de fidelizaci\u00f3n. Tambi\u00e9n utiliza publicidad personalizada para conectarse directamente con los hu\u00e9spedes y aumentar tanto la fidelidad como las visitas recurrentes.<\/p>\n<p><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-08410d012515eae4d fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:#212121;--awb-content-color:#212121;\"><div class=\"panel-heading\"><h3 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_08410d012515eae4d\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"08410d012515eae4d\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-1362-1\" data-target=\"#08410d012515eae4d\" href=\"#08410d012515eae4d\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">\u00bfQu\u00e9 es la hiperpersonalizaci\u00f3n en la industria hotelera?<\/span><\/a><\/h3><\/div><div id=\"08410d012515eae4d\" class=\"panel-collapse collapse\" aria-labelledby=\"toggle_08410d012515eae4d\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\"><\/p>\n<p>La industria hotelera utiliza una combinaci\u00f3n de an\u00e1lisis y conocimientos o experiencias de los hu\u00e9spedes para determinar opciones muy individualizadas. Esto puede incluir ofertas especialmente personalizadas que tengan en cuenta los intereses de un hu\u00e9sped espec\u00edfico. Esta hiperpersonalizaci\u00f3n garantiza que los hu\u00e9spedes tengan una experiencia especialmente adaptada a sus intereses.<\/p>\n<p><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-77b3631c5e2e4554c fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:#212121;--awb-content-color:#212121;\"><div class=\"panel-heading\"><h3 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_77b3631c5e2e4554c\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"77b3631c5e2e4554c\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-1362-1\" data-target=\"#77b3631c5e2e4554c\" href=\"#77b3631c5e2e4554c\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">\u00bfCu\u00e1l es un ejemplo de personalizaci\u00f3n en un hotel?<\/span><\/a><\/h3><\/div><div id=\"77b3631c5e2e4554c\" class=\"panel-collapse collapse\" aria-labelledby=\"toggle_77b3631c5e2e4554c\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\"><\/p>\n<p>Uno de los mejores ejemplos es la sensaci\u00f3n que tiene un hu\u00e9sped al regresar a un hotel. S\u00f3lo para ser recibido por su nombre, con una sonrisa y sabiendo que su habitaci\u00f3n favorita est\u00e1 lista y equipada con su almohada y minibar preferidos.<\/p>\n<p><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-191890e53acf86cd2 fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:#212121;--awb-content-color:#212121;\"><div class=\"panel-heading\"><h3 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_191890e53acf86cd2\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"191890e53acf86cd2\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-1362-1\" data-target=\"#191890e53acf86cd2\" href=\"#191890e53acf86cd2\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">\u00bfC\u00f3mo se personaliza la hospitalidad?<\/span><\/a><\/h3><\/div><div id=\"191890e53acf86cd2\" class=\"panel-collapse collapse\" aria-labelledby=\"toggle_191890e53acf86cd2\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\"><\/p>\n<p>La personalizaci\u00f3n ocurre cuando comprendes completamente lo que quiere un hu\u00e9sped sin que \u00e9l tenga que dec\u00edrtelo. Los datos, los comentarios previos, el servicio personalizado y m\u00e1s pueden lograr todo esto. El personal capacitado tambi\u00e9n puede aprender a anticipar las necesidades de los hu\u00e9spedes con anticipaci\u00f3n.<\/p>\n<p><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-ed71e21c7d52a1326 fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:#212121;--awb-content-color:#212121;\"><div class=\"panel-heading\"><h3 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_ed71e21c7d52a1326\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"ed71e21c7d52a1326\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-1362-1\" data-target=\"#ed71e21c7d52a1326\" href=\"#ed71e21c7d52a1326\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">\u00bfCu\u00e1les son las desventajas de la personalizaci\u00f3n en la industria hotelera?<\/span><\/a><\/h3><\/div><div id=\"ed71e21c7d52a1326\" class=\"panel-collapse collapse\" aria-labelledby=\"toggle_ed71e21c7d52a1326\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\"><\/p>\n<p>Algunas de las desventajas surgen de preocupaciones sobre la privacidad y de hu\u00e9spedes que podr\u00edan considerar estos m\u00e9todos como intrusivos en lugar de atentos. El personal tambi\u00e9n requiere formaci\u00f3n en las nuevas tecnolog\u00edas.<\/p>\n<p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<p><strong>El marketing de personalizaci\u00f3n es una de las mejores formas para que quienes trabajan en la industria hotelera hagan que su contenido promocional sea m\u00e1s relevante para los clientes potenciales, aumentando su efectividad. Adem\u00e1s, puede mejorar la experiencia general del cliente y ayudar a generar una lealtad duradera.<\/strong><\/p>\n<h2>\u00bfQuiere aprender m\u00e1s sobre las estrategias de marketing hotelero?<\/h2>\n<p>El marketing juega un papel crucial para ayudar a las empresas a maximizar las reservas y los ingresos. Es la forma principal en que aquellos en el <a href=\"https:\/\/www.revfine.com\/es\/hospitalidad\/\">hospitalidad<\/a> la industria puede llegar a los clientes potenciales, transmitiendo su propuesta de venta \u00fanica y los valores de la marca. En los siguientes art\u00edculos, encontrar\u00e1 m\u00e1s estrategias de marketing esenciales para aumentar sus ingresos:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.revfine.com\/es\/marketing-hotelero\/\">Las \u00faltimas tendencias de marketing hotelero en la industria hotelera<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.revfine.com\/es\/estrategias-de-marketing-hotelero\/\">Estrategias esenciales de marketing hotelero<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.revfine.com\/es\/social-media-marketing-tips-hotel\/\">Consejos de marketing en redes sociales para promocionar su hotel<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.revfine.com\/es\/importantes-canales-de-distribucion-online-hoteles\/\">Los canales de distribuci\u00f3n online m\u00e1s importantes para hoteles<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.revfine.com\/es\/como-gestionar-las-resenas-de-hoteles\/\">Consejos para administrar rese\u00f1as de hoteles en l\u00ednea<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.revfine.com\/es\/experiencia-del-cliente-industria-hotelera\/\">Formas de mejorar la experiencia del cliente en la industria hotelera<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.revfine.com\/es\/anuncio-de-hotel\/\">Anuncio de hoteles; Estrategias efectivas de publicidad hotelera<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.revfine.com\/es\/aplicacion-de-hotel\/\">Aplicaci\u00f3n para hoteles: optimice la comunicaci\u00f3n y la experiencia de sus hu\u00e9spedes<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<div class='code-block code-block-95' style='margin: 8px 0; clear: both;'>\n<h3>M\u00e1s consejos para hacer crecer su negocio<\/h3>\n<strong>Revfine.com<\/strong> es la plataforma de conocimiento l\u00edder para la industria de la hospitalidad y los viajes. Los profesionales utilizan nuestros conocimientos, estrategias y consejos pr\u00e1cticos para inspirarse, optimizar los ingresos, innovar los procesos y mejorar la experiencia del cliente.<br><br>\n\nExplore el asesoramiento de expertos sobre gesti\u00f3n, marketing, revenue management, operaciones, software y tecnolog\u00eda en nuestro sitio web dedicado. <span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/www.revfine.com\/es\/category\/hotel-blog\/\">Hotel<\/a><\/span>, <span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/www.revfine.com\/es\/category\/hospitalidad\/\">Hospitalidad<\/a><\/span>, y <span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/www.revfine.com\/es\/category\/viaje\/\">Viajes y Turismo<\/a><\/span> categor\u00edas.<br>\n\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Para los propietarios de hoteles y otras personas que operan en la industria hotelera, es esencial encontrar formas de destacarse de los rivales y atraer a clientes potenciales. Una de las mejores maneras de hacer esto es entregar mensajes de marketing m\u00e1s personalizados e individuales. En este art\u00edculo, aprender\u00e1 m\u00e1s sobre c\u00f3mo lograr esto a trav\u00e9s del marketing de personalizaci\u00f3n y aprender\u00e1 c\u00f3mo esto<\/p>","protected":false},"author":24,"featured_media":1365,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[804,811,779],"tags":[],"class_list":["post-1362","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-guest-communication","category-hotel-email-marketing","category-general-hospitality-marketing"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>5 Ways Personalization Marketing Can Help the Hospitality Industry in 2026<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Personalization marketing in the hospitality industry is a technique that delivers promotional content to users on a more personal basis.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.revfine.com\/es\/personalization-marketing-hospitality-industry\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"5 Ways Personalization Marketing Can Benefit the Hospitality Industry in 2026\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Personalization marketing in the hospitality industry is a technique which delivers promotional content to users on a more personal or individual basis.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.revfine.com\/es\/personalization-marketing-hospitality-industry\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Revfine.com\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/revfine\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-01-03T08:00:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-30T15:07:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/personalisation-marketing-hospitality-industry-personalised-marketing-hotel-industry.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"516\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Martijn Barten\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Revfine_com\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Martijn Barten\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.revfine.com\/personalization-marketing-hospitality-industry\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.revfine.com\/personalization-marketing-hospitality-industry\/\"},\"author\":{\"name\":\"Martijn Barten\",\"@id\":\"https:\/\/www.revfine.com\/pt\/#\/schema\/person\/94db82fd0e090332096a4e95bec7d7af\"},\"headline\":\"5 Ways Personalization Marketing Can Benefit the Hospitality Industry in 2026\",\"datePublished\":\"2024-01-03T08:00:53+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-30T15:07:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.revfine.com\/personalization-marketing-hospitality-industry\/\"},\"wordCount\":1915,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.revfine.com\/personalization-marketing-hospitality-industry\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/personalisation-marketing-hospitality-industry-personalised-marketing-hotel-industry.jpg\",\"articleSection\":[\"Communication\",\"Email Marketing\",\"Marketing\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.revfine.com\/personalization-marketing-hospitality-industry\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.revfine.com\/personalization-marketing-hospitality-industry\/\",\"url\":\"https:\/\/www.revfine.com\/personalization-marketing-hospitality-industry\/\",\"name\":\"5 Ways Personalization Marketing Can Help the Hospitality Industry in 2026\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.revfine.com\/pt\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.revfine.com\/personalization-marketing-hospitality-industry\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.revfine.com\/personalization-marketing-hospitality-industry\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/personalisation-marketing-hospitality-industry-personalised-marketing-hotel-industry.jpg\",\"datePublished\":\"2024-01-03T08:00:53+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-30T15:07:48+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.revfine.com\/pt\/#\/schema\/person\/94db82fd0e090332096a4e95bec7d7af\"},\"description\":\"Personalization marketing in the hospitality industry is a technique that delivers promotional content to users on a more personal basis.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.revfine.com\/personalization-marketing-hospitality-industry\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.revfine.com\/personalization-marketing-hospitality-industry\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.revfine.com\/personalization-marketing-hospitality-industry\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/personalisation-marketing-hospitality-industry-personalised-marketing-hotel-industry.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/personalisation-marketing-hospitality-industry-personalised-marketing-hotel-industry.jpg\",\"width\":1000,\"height\":516,\"caption\":\"personalisation marketing hospitality industry - personalised marketing hotel industry\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.revfine.com\/personalization-marketing-hospitality-industry\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.revfine.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"5 Ways Personalization Marketing Can Benefit the Hospitality Industry in 2026\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.revfine.com\/pt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.revfine.com\/pt\/\",\"name\":\"Revfine.com\",\"description\":\"Optimising Revenue\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.revfine.com\/pt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.revfine.com\/pt\/#\/schema\/person\/94db82fd0e090332096a4e95bec7d7af\",\"name\":\"Martijn Barten\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.revfine.com\/pt\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/185f5907ee6d3a0d7e80afe68f91ad926395740123f86665a18a920520c9b11d?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/185f5907ee6d3a0d7e80afe68f91ad926395740123f86665a18a920520c9b11d?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Martijn Barten\"},\"description\":\"Hi, I am Martijn Barten, founder of Revfine.com. With 20 years of experience in the hospitality industry, I specialize in optimizing revenue by combining revenue management with marketing strategies. I have successfully developed, implemented, and managed revenue management and marketing strategies for individual properties and multi-property portfolios. LinkedIn, Personal page, Facebook, X. Click here for more information.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.revfine.com\/about\/#about-me\",\"https:\/\/www.facebook.com\/revfine\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/martijnbarten\/\",\"https:\/\/x.com\/Revfine_com\"],\"url\":\"https:\/\/www.revfine.com\/es\/author\/martijn-barten\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"5 maneras en que el marketing personalizado puede ayudar a la industria hotelera en 2026","description":"El marketing de personalizaci\u00f3n en la industria hotelera es una t\u00e9cnica que ofrece contenido promocional a los usuarios de manera m\u00e1s personal.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.revfine.com\/es\/personalization-marketing-hospitality-industry\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"5 Ways Personalization Marketing Can Benefit the Hospitality Industry in 2026","og_description":"Personalization marketing in the hospitality industry is a technique which delivers promotional content to users on a more personal or individual basis.","og_url":"https:\/\/www.revfine.com\/es\/personalization-marketing-hospitality-industry\/","og_site_name":"Revfine.com","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/revfine\/","article_published_time":"2024-01-03T08:00:53+00:00","article_modified_time":"2025-10-30T15:07:48+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":516,"url":"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/personalisation-marketing-hospitality-industry-personalised-marketing-hotel-industry.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Martijn Barten","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Revfine_com","twitter_misc":{"Escrito por":"Martijn Barten","Tiempo de lectura":"10 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.revfine.com\/personalization-marketing-hospitality-industry\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.revfine.com\/personalization-marketing-hospitality-industry\/"},"author":{"name":"Martijn Barten","@id":"https:\/\/www.revfine.com\/pt\/#\/schema\/person\/94db82fd0e090332096a4e95bec7d7af"},"headline":"5 Ways Personalization Marketing Can Benefit the Hospitality Industry in 2026","datePublished":"2024-01-03T08:00:53+00:00","dateModified":"2025-10-30T15:07:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.revfine.com\/personalization-marketing-hospitality-industry\/"},"wordCount":1915,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.revfine.com\/personalization-marketing-hospitality-industry\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/personalisation-marketing-hospitality-industry-personalised-marketing-hotel-industry.jpg","articleSection":["Communication","Email Marketing","Marketing"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.revfine.com\/personalization-marketing-hospitality-industry\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.revfine.com\/personalization-marketing-hospitality-industry\/","url":"https:\/\/www.revfine.com\/personalization-marketing-hospitality-industry\/","name":"5 maneras en que el marketing personalizado puede ayudar a la industria hotelera en 2026","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.revfine.com\/pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.revfine.com\/personalization-marketing-hospitality-industry\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.revfine.com\/personalization-marketing-hospitality-industry\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/personalisation-marketing-hospitality-industry-personalised-marketing-hotel-industry.jpg","datePublished":"2024-01-03T08:00:53+00:00","dateModified":"2025-10-30T15:07:48+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.revfine.com\/pt\/#\/schema\/person\/94db82fd0e090332096a4e95bec7d7af"},"description":"El marketing de personalizaci\u00f3n en la industria hotelera es una t\u00e9cnica que ofrece contenido promocional a los usuarios de manera m\u00e1s personal.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.revfine.com\/personalization-marketing-hospitality-industry\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.revfine.com\/personalization-marketing-hospitality-industry\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.revfine.com\/personalization-marketing-hospitality-industry\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/personalisation-marketing-hospitality-industry-personalised-marketing-hotel-industry.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/personalisation-marketing-hospitality-industry-personalised-marketing-hotel-industry.jpg","width":1000,"height":516,"caption":"personalisation marketing hospitality industry - personalised marketing hotel industry"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.revfine.com\/personalization-marketing-hospitality-industry\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.revfine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"5 Ways Personalization Marketing Can Benefit the Hospitality Industry in 2026"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.revfine.com\/pt\/#website","url":"https:\/\/www.revfine.com\/pt\/","name":"Revfine.com","description":"Optimizaci\u00f3n de ingresos","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.revfine.com\/pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.revfine.com\/pt\/#\/schema\/person\/94db82fd0e090332096a4e95bec7d7af","name":"Martijn Barten","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.revfine.com\/pt\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/185f5907ee6d3a0d7e80afe68f91ad926395740123f86665a18a920520c9b11d?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/185f5907ee6d3a0d7e80afe68f91ad926395740123f86665a18a920520c9b11d?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Martijn Barten"},"description":"Hola, soy Martijn Barten, fundador de Revfine.com. Con 20 a\u00f1os de experiencia en la industria hotelera, me especializo en optimizar los ingresos combinando revenue management con estrategias de marketing. He desarrollado, implementado y administrado con \u00e9xito revenue management y estrategias de marketing para propiedades individuales y carteras de propiedades m\u00faltiples. LinkedIn, Personal page, Facebook, X. Haga clic aqu\u00ed para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n.","sameAs":["https:\/\/www.revfine.com\/about\/#about-me","https:\/\/www.facebook.com\/revfine\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/martijnbarten\/","https:\/\/x.com\/Revfine_com"],"url":"https:\/\/www.revfine.com\/es\/author\/martijn-barten\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.revfine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1362","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.revfine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.revfine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revfine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revfine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1362"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.revfine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1362\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36462,"href":"https:\/\/www.revfine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1362\/revisions\/36462"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revfine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1365"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.revfine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1362"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revfine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1362"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revfine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1362"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}