{"id":15838,"date":"2023-06-25T09:00:32","date_gmt":"2023-06-25T07:00:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.revfine.com\/?p=15838"},"modified":"2024-04-10T13:00:51","modified_gmt":"2024-04-10T11:00:51","slug":"es-un-crm-esencial-para-ofrecer-experiencias-hoteleras-personalizadas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.revfine.com\/es\/is-a-crm-essential-for-delivering-personalised-hotel-experiences\/","title":{"rendered":"\u00bfEs un CRM esencial para ofrecer experiencias hoteleras personalizadas?"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:25px;--awb-padding-right:35px;--awb-padding-left:35px;--awb-padding-right-small:15px;--awb-padding-left-small:15px;--awb-margin-bottom:30px;--awb-background-color:#212121;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\" style=\"--awb-content-alignment:center;--awb-font-size:17px;\"><h2><span style=\"color: #d4a763; font-size: 16pt;\">Pregunta para nuestro panel de expertos en marketing hotelero<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"color: #f5f5f5;\">Las experiencias personalizadas de los hu\u00e9spedes son cada vez m\u00e1s importantes y mantener perfiles completos de los hu\u00e9spedes ayuda a los hoteles a cumplir con sus preferencias y anticiparse a las necesidades. \u00bfEs imprescindible un CRM para la personalizaci\u00f3n?<\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;margin-bottom:30px;width:100%;max-width:100px;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#d4a763;border-color:#d4a763;border-top-width:4px;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-top:-25px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2\" style=\"--awb-content-alignment:left;\"><h2><span style=\"font-size: 20pt;\">Panel de expertos de la industria<\/span><\/h2>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\" style=\"--awb-font-size:15px;--awb-text-color:#212121;\"><p>Nuestro panel de expertos de la industria est\u00e1 formado por profesionales de la industria hotelera y de viajes. Tienen conocimientos completos y detallados, experiencia en la pr\u00e1ctica o la gesti\u00f3n y son progresistas. Responden preguntas sobre el estado de la industria. Comparten sus conocimientos sobre temas como gesti\u00f3n de ingresos, marketing, operaciones, tecnolog\u00eda y discuten las \u00faltimas tendencias.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<br \/>\n<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-top:-30px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-4\" style=\"--awb-line-height:1.7;\"><h3>Nuestro panel de expertos en marketing<\/h3>\n<ul>\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"#adele-gutman\"><span style=\"color: #d4a763; text-decoration: underline;\">Adele Gutman - Experta en cultura y experiencia de los hu\u00e9spedes, Podcast de marketing de reputaci\u00f3n hotelera<\/span><\/a><\/span><\/li>\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"#thomas-dieben\">Thomas Dieben - Fundador, Becurious<\/a><\/span><\/li>\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"#tamie-matthews\"><span style=\"color: #d4a763; text-decoration: underline;\">Tamie Matthews - Consultora de ingresos, ventas y marketing, RevenYou<\/span><\/a><\/span><\/li>\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"#reshan-jayamanne\"><span style=\"color: #d4a763; text-decoration: underline;\">Reshan Jayamanne - Estratega de ventas y marketing digital, Bnb Optimized<\/span><\/a><\/span><\/li>\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"#jolien-alferink\"><span style=\"color: #d4a763; text-decoration: underline;\">Jolien Alferink - Consultor de marketing hotelero, Orange Hotel Marketing<\/span><\/a><\/span><\/li>\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"#luminata-mardale\">Luminata Mardale - Directora de marketing y desarrollo empresarial, Vienna House<\/a><\/span><\/li>\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"#alessandro-inversini\"><span style=\"color: #d4a763; text-decoration: underline;\">Alessandro Inversini - Profesor asociado de marketing y director del Instituto de Gesti\u00f3n de la Experiencia del Cliente, Ecole h\u00f4teli\u00e8re de Lausanne<\/span><\/a><\/span><\/li>\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"#daphne-beers\"><span style=\"color: #d4a763; text-decoration: underline;\">Daphne Beers - Propietaria, Your-Q Hospitality Academy<\/span><\/a><\/span><\/li>\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"#jacopo-focaroli\"><span style=\"color: #d4a763; text-decoration: underline;\">Jacopo Focaroli - CEO y fundador, The Host<\/span><\/a><\/span><\/li>\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"#natasha-robertson\"><span style=\"color: #d4a763; text-decoration: underline;\">Natasha Robertson, consultora independiente, Ecole h\u00f4teli\u00e8re de Lausanne<\/span><\/a><\/span><\/li>\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"#stephanie-smithsparks\"><span style=\"color: #d4a763; text-decoration: underline;\">Stephanie Smith-Sparks \u2013 Fundadora, Cogwheel Marketing<\/span><\/a><\/span><\/li>\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"#sarah-dandashy\"><span style=\"color: #d4a763; text-decoration: underline;\">Sarah Dandashy, experta en viajes y hosteler\u00eda, pregunte a un conserje<\/span><\/a><\/span><\/li>\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"#michael-markarians\">Michael Markarians \u2013 Presidente, Tee Hospitality<\/a><\/span><\/li>\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"#nicole-sideris\"><span style=\"color: #d4a763; text-decoration: underline;\">Nicole Sideris - Fundadora y consultora principal, X Hospitality\u00a0<\/span><\/a><\/span><\/li>\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"#grazia-dellaquila\"><span style=\"color: #d4a763; text-decoration: underline;\">Grazia Dell&#039;Aquila, consultora hotelera, IAMGRAZIA<\/span><\/a><\/span><\/li>\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"#tim-kolman\">Tim Kolman - Experto en estrategia comercial, tres y seis<\/a><\/span><\/li>\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"#join-panel\"><span style=\"color: #d4a763; text-decoration: underline;\">Haga una pregunta a nuestro panel<\/span><\/a><\/span><\/li>\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"#join-panel\"><span style=\"color: #d4a763; text-decoration: underline;\">\u00danase a nuestro panel de expertos<\/span><\/a><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"adele-gutman\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><br><br><div class=\"fusion-person person fusion-person-left fusion-person-1 fusion-person-icon-top\" style=\"--awb-pic-style-color:#000000;--awb-pic-borderradius:50%;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-right:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-left:0px;--awb-social-box-border-top:0px;--awb-social-box-border-right:0px;--awb-social-box-border-bottom:0px;--awb-social-box-border-left:0px;--awb-social-box-border-color:var(--awb-color3);--awb-social-box-border-color-hover:var(--awb-color4);--awb-social-box-colors-hover:rgba(232,232,232,0.8);--awb-social-icon-boxed-colors:#e8e8e8;--awb-social-icon-colors:#bebdbd;--awb-social-icon-colors-hover:rgba(190,189,189,0.8);\"><div class=\"person-shortcode-image-wrapper\"><div class=\"person-image-container hover-type-none person-rounded-overflow\" style=\"-webkit-border-radius:50%;-moz-border-radius:50%;border-radius:50%;border:3px solid #f6f6f6;-webkit-border-radius:50%;-moz-border-radius:50%;border-radius:50%;\"><img decoding=\"async\" class=\"person-img img-responsive wp-image-15866\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Adele-Gutman-Milne-150x150.jpg\" alt=\"Adele Gutman\" srcset=\"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Adele-Gutman-Milne-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Adele-Gutman-Milne-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Adele-Gutman-Milne.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/div><\/div><div class=\"person-desc\"><div class=\"person-author\"><div class=\"person-author-wrapper\"><span class=\"person-name\">Adele Gutman<\/span><span class=\"person-title\">Experto en cultura y experiencia del hu\u00e9sped, Podcast de marketing de reputaci\u00f3n hotelera<\/span><\/div><div class=\"fusion-social-networks\"><div class=\"fusion-social-networks-wrapper\"><a class=\"fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-linkedin awb-icon-linkedin custom\" aria-label=\"fusion-linkedin\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/adelegutman\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"color:#bebdbd;font-size:16px;\" data-placement=\"top\" data-title=\"LinkedIn\" title=\"LinkedIn\" data-toggle=\"tooltip\"><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"person-content fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5\" style=\"--awb-font-size:15px;--awb-text-color:#646363;\"><p><em>\u201cLa personalizaci\u00f3n crea experiencias elevadas y las experiencias excelentes crean lealtad. Los hu\u00e9spedes leales no s\u00f3lo se quedan m\u00e1s tiempo, sino que tambi\u00e9n est\u00e1n dispuestos a pagar m\u00e1s por una experiencia superior. Es m\u00e1s, dir\u00e1n m\u00e1s, dando recomendaciones y rese\u00f1as de 5 estrellas que atraen a nuevos futuros hu\u00e9spedes.<\/em><\/p>\n<p><em>La lealtad comienza con hacer que cada hu\u00e9sped se sienta como una persona muy importante. Todos sabemos que el costo de adquirir un nuevo cliente es mucho mayor que el de mantener un cliente leal y el costo de adquisici\u00f3n es cada vez mayor. Es por eso que cualquier herramienta de comunicaci\u00f3n como un CRM es esencial para cualquier empresa comprometida con apreciar y optimizar el valor de por vida de cada hu\u00e9sped.<\/em><\/p>\n<p><em>Sin embargo, un CRM s\u00f3lo puede convertirse en una poderosa herramienta en manos de un equipo de hoteleros que realmente se comprometa a utilizarlo para que sus hu\u00e9spedes se sientan cuidados, apreciados y respetados:<\/em><\/p>\n<ol>\n<li><em>Eleva la experiencia del hu\u00e9sped<\/em><\/li>\n<li><em>Diferenciaci\u00f3n de escaparate: \u00bfQu\u00e9 hace que su hotel y su ubicaci\u00f3n sean incre\u00edbles?<\/em><\/li>\n<li><em>Reducir los puntos de fricci\u00f3n<\/em><\/li>\n<li><em>Crea comodidad<\/em><\/li>\n<li><em>Demuestra el valor de una relaci\u00f3n directa con tu hotel frente a una OTA<\/em><\/li>\n<\/ol>\n<p><em>Comience con un formulario de registro previo a la estad\u00eda para todos los hu\u00e9spedes, independientemente de c\u00f3mo hayan reservado, solicitando datos de contacto, particularmente su n\u00famero de tel\u00e9fono m\u00f3vil y correo electr\u00f3nico, para que el d\u00eda pueda enviar cualquier mensaje de \u00faltimo momento que ayude a facilitar su llegada. Ahora tienes ese contacto directo sobre el cual construir una relaci\u00f3n afectuosa.<\/em><\/p>\n<p><em>Pregunte en el formulario por qu\u00e9 vienen; los nombres y edades de todos los hu\u00e9spedes registrados, su hora prevista de llegada y si hay alguna pregunta o solicitud especial antes de su llegada. Por ejemplo, si est\u00e1n visitando un centro m\u00e9dico cercano o est\u00e1n de luna de miel, esa informaci\u00f3n debe guiar el tipo de informaci\u00f3n y apoyo que un ser humano atento ofrecer\u00eda, y sus comunicaciones digitales deben reflejar esa distinci\u00f3n. \u00bfQu\u00e9 querr\u00eda saber de antemano un vegetariano o un amante de los perros para reducir la ansiedad y los puntos de fricci\u00f3n y mejorar la experiencia de sus hu\u00e9spedes?<\/em><\/p>\n<p><em>Prepare comunicaciones para ellos para que su experiencia de comunicaci\u00f3n digital sea lo m\u00e1s reflexiva y humana posible. No tome simplemente la hora de llegada m\u00e1s los nombres de los hu\u00e9spedes adicionales e ignore esos datos. Haga todo lo posible para utilizar la informaci\u00f3n para que cada hu\u00e9sped se sienta como un VIP y ver\u00e1 que su lealtad y rentabilidad van en aumento.<\/em><\/p>\n<p><em>Finalmente, preg\u00fantele a su equipo cu\u00e1les son las preguntas m\u00e1s frecuentes al llegar y qu\u00e9 puntos de fricci\u00f3n recurrentes surgen cuando los hu\u00e9spedes se sintieron decepcionados o no se dieron cuenta de algo hasta que se registraron. Apoye a su equipo de Servicio al Hu\u00e9sped ayud\u00e1ndolo a aliviar la situaci\u00f3n con su CRM. Utilice esos datos para volver a sus correos electr\u00f3nicos de confirmaci\u00f3n y previos a la estad\u00eda para comunicarse mejor antes de la llegada y gestionar las expectativas. Una excelente experiencia de llegada marca la pauta para una excelente estad\u00eda y una excelente relaci\u00f3n de por vida con su cliente\u201d.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-5 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-top:40px;--awb-margin-bottom:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;max-width:300px;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#e0dede;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<br \/>\n<div id=\"thomas-dieben\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-6 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><br><br><div class=\"fusion-person person fusion-person-left fusion-person-2 fusion-person-icon-top\" style=\"--awb-pic-style-color:#000000;--awb-pic-borderradius:50%;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-right:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-left:0px;--awb-social-box-border-top:0px;--awb-social-box-border-right:0px;--awb-social-box-border-bottom:0px;--awb-social-box-border-left:0px;--awb-social-box-border-color:var(--awb-color3);--awb-social-box-border-color-hover:var(--awb-color4);--awb-social-box-colors-hover:rgba(232,232,232,0.8);--awb-social-icon-boxed-colors:#e8e8e8;--awb-social-icon-colors:#bebdbd;--awb-social-icon-colors-hover:rgba(190,189,189,0.8);\"><div class=\"person-shortcode-image-wrapper\"><div class=\"person-image-container hover-type-none person-rounded-overflow\" style=\"-webkit-border-radius:50%;-moz-border-radius:50%;border-radius:50%;border:3px solid #f6f6f6;-webkit-border-radius:50%;-moz-border-radius:50%;border-radius:50%;\"><img decoding=\"async\" class=\"person-img img-responsive wp-image-15870\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Thomas-Dieben-150x150.jpg\" alt=\"Thomas Dieben\" srcset=\"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Thomas-Dieben-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Thomas-Dieben-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Thomas-Dieben.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/div><\/div><div class=\"person-desc\"><div class=\"person-author\"><div class=\"person-author-wrapper\"><span class=\"person-name\">Thomas Dieben<\/span><span class=\"person-title\">Fundador, Becurious<\/span><\/div><div class=\"fusion-social-networks\"><div class=\"fusion-social-networks-wrapper\"><a class=\"fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-linkedin awb-icon-linkedin custom\" aria-label=\"fusion-linkedin\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/thomas-dieben\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"color:#bebdbd;font-size:16px;\" data-placement=\"top\" data-title=\"LinkedIn\" title=\"LinkedIn\" data-toggle=\"tooltip\"><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"person-content fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-6\" style=\"--awb-font-size:15px;--awb-text-color:#646363;\"><p><em>\u201cDado que nos centramos principalmente en las fases de conocimiento, evaluaci\u00f3n y adquisici\u00f3n en l\u00ednea del recorrido del hu\u00e9sped, especificar\u00e9 mi respuesta en estas \u00e1reas.<\/em><\/p>\n<p><em>El contenido personalizado del sitio web es posible principalmente gracias al uso de cookies. Dado que el uso actual de cookies finalizar\u00e1 pronto, los especialistas en marketing digital deben investigar otras formas de ofrecer el contenido adecuado, en el momento adecuado, a los invitados adecuados. El marketing basado en el contexto y las iniciativas como Google FLoC ofrecer\u00e1n posibilidades de dirigirse a audiencias espec\u00edficas y ofrecer contenido personalizado. Permitir a los hu\u00e9spedes potenciales del hotel obtener descuentos espec\u00edficos con c\u00f3digos promocionales y\/u ofrecer una experiencia de reserva personalizada tambi\u00e9n son algunos ejemplos de personalizaci\u00f3n. Adem\u00e1s, se puede implementar el uso de chatbots (con IA), agregando herramientas de comparaci\u00f3n de precios, notificaciones inteligentes y ofreciendo la posibilidad de recibir una &#039;b\u00fasqueda guardada de disponibilidad y tarifas por correo electr\u00f3nico&#039;.<\/em><\/p>\n<p><em>El uso de un sistema CRM con conectividad perfecta con el PMS del hotel ofrece posibilidades para llegar y atraer hu\u00e9spedes recurrentes. Este tipo de sistema, con la opci\u00f3n de ofrecer contenido personalizado, ayuda a aprovechar al m\u00e1ximo el valor de un hu\u00e9sped. Los hoteles que buscan clientes habituales deber\u00edan implementar una estrategia para guardar la informaci\u00f3n de los hu\u00e9spedes y realizar campa\u00f1as para llegar a ellos\u201d.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-7 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-top:40px;--awb-margin-bottom:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;max-width:300px;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#e0dede;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<br \/>\n<div id=\"tamie-matthews\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-8 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><br><br><div class=\"fusion-person person fusion-person-left fusion-person-3 fusion-person-icon-top\" style=\"--awb-pic-style-color:#000000;--awb-pic-borderradius:50%;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-right:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-left:0px;--awb-social-box-border-top:0px;--awb-social-box-border-right:0px;--awb-social-box-border-bottom:0px;--awb-social-box-border-left:0px;--awb-social-box-border-color:var(--awb-color3);--awb-social-box-border-color-hover:var(--awb-color4);--awb-social-box-colors-hover:rgba(232,232,232,0.8);--awb-social-icon-boxed-colors:#e8e8e8;--awb-social-icon-colors:#bebdbd;--awb-social-icon-colors-hover:rgba(190,189,189,0.8);\"><div class=\"person-shortcode-image-wrapper\"><div class=\"person-image-container hover-type-none person-rounded-overflow\" style=\"-webkit-border-radius:50%;-moz-border-radius:50%;border-radius:50%;border:3px solid #f6f6f6;-webkit-border-radius:50%;-moz-border-radius:50%;border-radius:50%;\"><img decoding=\"async\" class=\"person-img img-responsive wp-image-13997\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Tamie-Matthews-150x150.png\" alt=\"Tamie Matthews\" srcset=\"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Tamie-Matthews-150x150.png 150w, https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Tamie-Matthews-300x300.png 300w, https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Tamie-Matthews.png 400w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/div><\/div><div class=\"person-desc\"><div class=\"person-author\"><div class=\"person-author-wrapper\"><span class=\"person-name\">Tamie Matthews<\/span><span class=\"person-title\">Consultor de ingresos, ventas y marketing, RevenYou<\/span><\/div><div class=\"fusion-social-networks\"><div class=\"fusion-social-networks-wrapper\"><a class=\"fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-linkedin awb-icon-linkedin custom\" aria-label=\"fusion-linkedin\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/revenyou\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"color:#bebdbd;font-size:16px;\" data-placement=\"top\" data-title=\"LinkedIn\" title=\"LinkedIn\" data-toggle=\"tooltip\"><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"person-content fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-7\" style=\"--awb-font-size:15px;--awb-text-color:#646363;\"><p><em>\u201cCreo que con el cambio hacia un mundo digital y todo en l\u00ednea, todos anhelamos m\u00e1s que nunca interacciones adecuadas y aut\u00e9nticas con los dem\u00e1s. Como hoteleros, es importante recordar que elegimos esta industria porque amamos a las personas. S\u00ed, la experiencia personalizada es vital tanto si eres un 3 estrellas como un 5 estrellas. <\/em><\/p>\n<p><em>Comprender las necesidades de sus invitados y ofrecerles lo que quieren antes de que lo pidan es la receta ganadora. Sol\u00eda trabajar en un hotel donde pregunt\u00e1bamos a los hu\u00e9spedes las fechas de sus cumplea\u00f1os y aniversarios. Seis semanas antes de esas ocasiones, les enviamos un correo electr\u00f3nico para preguntarles si pod\u00edamos reservar su habitaci\u00f3n favorita con su lugar favorito en el restaurante. Incluso registramos qu\u00e9 vinos tomaron en su estancia anterior\u201d.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-9 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-top:40px;--awb-margin-bottom:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;max-width:300px;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#e0dede;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<br \/>\n<div id=\"reshan-jayamanne\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-10 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-9 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><br><br><div class=\"fusion-person person fusion-person-left fusion-person-4 fusion-person-icon-top\" style=\"--awb-pic-style-color:#000000;--awb-pic-borderradius:50%;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-right:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-left:0px;--awb-social-box-border-top:0px;--awb-social-box-border-right:0px;--awb-social-box-border-bottom:0px;--awb-social-box-border-left:0px;--awb-social-box-border-color:var(--awb-color3);--awb-social-box-border-color-hover:var(--awb-color4);--awb-social-box-colors-hover:rgba(232,232,232,0.8);--awb-social-icon-boxed-colors:#e8e8e8;--awb-social-icon-colors:#bebdbd;--awb-social-icon-colors-hover:rgba(190,189,189,0.8);\"><div class=\"person-shortcode-image-wrapper\"><div class=\"person-image-container hover-type-none person-rounded-overflow\" style=\"-webkit-border-radius:50%;-moz-border-radius:50%;border-radius:50%;border:3px solid #f6f6f6;-webkit-border-radius:50%;-moz-border-radius:50%;border-radius:50%;\"><img decoding=\"async\" class=\"person-img img-responsive wp-image-11789\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Reshan-K-Jayamanne-150x150.png\" alt=\"Reshan Jayamanne\" srcset=\"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Reshan-K-Jayamanne-150x150.png 150w, https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Reshan-K-Jayamanne-300x300.png 300w, https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Reshan-K-Jayamanne.png 400w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/div><\/div><div class=\"person-desc\"><div class=\"person-author\"><div class=\"person-author-wrapper\"><span class=\"person-name\">Reshan Jayamanne<\/span><span class=\"person-title\">Estratega de ventas y marketing digital, Bnb Optimized<\/span><\/div><div class=\"fusion-social-networks\"><div class=\"fusion-social-networks-wrapper\"><a class=\"fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-linkedin awb-icon-linkedin custom\" aria-label=\"fusion-linkedin\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/reshanjayamanne\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"color:#bebdbd;font-size:16px;\" data-placement=\"top\" data-title=\"LinkedIn\" title=\"LinkedIn\" data-toggle=\"tooltip\"><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"person-content fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-8\" style=\"--awb-font-size:15px;--awb-text-color:#646363;\"><p><em>\u201cLa mayor cantidad de dinero que jam\u00e1s gastar\u00e1 en una empresa es en el proceso de adquirir un nuevo cliente. es decir, CPA (costo por adquisici\u00f3n). Por lo tanto, es vital aprovechar al m\u00e1ximo a ese cliente una vez adquirido (comprado\/reservado su estancia). Esto se conoce como aumentar su ALTV (valor de tiempo de vida promedio: cu\u00e1nto, en promedio, puede gastar un cliente durante los a\u00f1os de devoluci\u00f3n del negocio) de un cliente y es vital tenerlo en cuenta.<\/em><\/p>\n<p><em>La funci\u00f3n de un CRM s\u00f3lido es gestionar la relaci\u00f3n entre su empresa y su cliente con la esperanza de aumentar la probabilidad de retorno del negocio. Es mucho m\u00e1s f\u00e1cil persuadir a un cliente existente para que vuelva a hacer negocios que persuadir a un extra\u00f1o (un nuevo cliente potencial). Un CRM es excelente para comprender el tipo de clientes que atrae, su estacionalidad y d\u00f3nde gastan su dinero. Observar estos datos y c\u00f3mo cambian con el tiempo puede ayudar a su empresa a posicionar las ofertas durante todo el a\u00f1o que mejor se adapten a las necesidades de los clientes.<\/em><\/p>\n<p><em>Por ejemplo: una vez que haya adquirido al cliente y se haya alojado en su hotel, puede automatizar secuencias de correo electr\u00f3nico activadas, ofreciendo al cliente una estancia \u00fanica en funci\u00f3n de lo que hizo o no hizo en el hotel. Se trata de poner a trabajar datos valiosos; por ejemplo, una pareja podr\u00eda recibir una oferta que incluya un tratamiento de spa y una cena rom\u00e1ntica. De manera similar, si est\u00e1 haciendo esto a escala, puede vincular su CRM con su plataforma publicitaria (Google, Facebook, etc.) para extraer una &quot;audiencia personalizada&quot; y volver a dirigirse a sus clientes EXACTOS en funci\u00f3n de los datos recopilados en el CRM. con anuncios detallados y no intrusivos donde quiera que est\u00e9n en l\u00ednea que le brinden la mejor oportunidad posible de obtener negocios. Se trata de publicidad a escala sin desperdiciar dinero, ya que solo habla con su base de clientes existente y construye una relaci\u00f3n con ellos que le permite obtener una cantidad mucho mayor de reservas de retorno.<\/em><\/p>\n<p><em>Proporciona tanto valor en la primera visita de un cliente que ya est\u00e9 pensando en cu\u00e1ndo podr\u00e1 volver a tu negocio cuando se vaya. Aumentar su ALTV significa que podr\u00e1 gastar M\u00c1S en publicidad y absorber un mayor costo por adquisici\u00f3n, sabiendo que, en promedio, un cliente vale mucho m\u00e1s para usted que el costo de adquirirlo. Como dice el viejo refr\u00e1n, &quot;el que m\u00e1s gasta para conseguir un cliente, gana&quot;. Por lo tanto, calcule su ALTV, comprenda cu\u00e1nto puede gastar para adquirir un cliente y aproveche su CRM para fomentar la confianza con sus clientes potenciales y aumentar la probabilidad de retorno del negocio\u201d.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-11 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-top:40px;--awb-margin-bottom:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-10 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;max-width:300px;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#e0dede;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<br \/>\n<div id=\"jolien-alferink\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-12 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-11 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><br><br><div class=\"fusion-person person fusion-person-left fusion-person-5 fusion-person-icon-top\" style=\"--awb-pic-style-color:#000000;--awb-pic-borderradius:50%;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-right:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-left:0px;--awb-social-box-border-top:0px;--awb-social-box-border-right:0px;--awb-social-box-border-bottom:0px;--awb-social-box-border-left:0px;--awb-social-box-border-color:var(--awb-color3);--awb-social-box-border-color-hover:var(--awb-color4);--awb-social-box-colors-hover:rgba(232,232,232,0.8);--awb-social-icon-boxed-colors:#e8e8e8;--awb-social-icon-colors:#bebdbd;--awb-social-icon-colors-hover:rgba(190,189,189,0.8);\"><div class=\"person-shortcode-image-wrapper\"><div class=\"person-image-container hover-type-none person-rounded-overflow\" style=\"-webkit-border-radius:50%;-moz-border-radius:50%;border-radius:50%;border:3px solid #f6f6f6;-webkit-border-radius:50%;-moz-border-radius:50%;border-radius:50%;\"><img decoding=\"async\" class=\"person-img img-responsive wp-image-11780\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Jolien-Alferink-150x150.png\" alt=\"Jolien Alferink\" srcset=\"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Jolien-Alferink-150x150.png 150w, https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Jolien-Alferink-300x300.png 300w, https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Jolien-Alferink.png 400w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/div><\/div><div class=\"person-desc\"><div class=\"person-author\"><div class=\"person-author-wrapper\"><span class=\"person-name\">Jolien Alferink<\/span><span class=\"person-title\">Consultor de marketing hotelero, Orange Hotel Marketing<\/span><\/div><div class=\"fusion-social-networks\"><div class=\"fusion-social-networks-wrapper\"><a class=\"fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-linkedin awb-icon-linkedin custom\" aria-label=\"fusion-linkedin\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/jolien-alferink-40b1018\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"color:#bebdbd;font-size:16px;\" data-placement=\"top\" data-title=\"LinkedIn\" title=\"LinkedIn\" data-toggle=\"tooltip\"><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"person-content fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-9\" style=\"--awb-font-size:15px;--awb-text-color:#646363;\"><p><em>\u201cTrabajamos principalmente con hoteles de estilo de vida independientes, donde hoy en d\u00eda se espera un enfoque personalizado. Sin embargo, no requiere mucho esfuerzo ni tecnolog\u00eda costosa. Se trata de crear una conexi\u00f3n cuando llegan los hu\u00e9spedes y mantenerla durante su estad\u00eda, usando sus nombres siempre que sea posible y fomentando una buena comunicaci\u00f3n en todo el equipo para compartir comentarios de los hu\u00e9spedes, especialmente los comentarios m\u00e1s peque\u00f1os que los impresionar\u00e1n. <\/em><\/p>\n<p><em>La mayor\u00eda de las propiedades funcionar\u00e1n con un PMS que ayudar\u00e1 a compartir notas internamente a trav\u00e9s de los perfiles de los hu\u00e9spedes. Tambi\u00e9n es importante conectarse con los hu\u00e9spedes poco despu\u00e9s de su estad\u00eda, agradecerles y expresarles la esperanza de darles la bienvenida nuevamente. Si bien la tecnolog\u00eda desempe\u00f1ar\u00e1 un papel importante en esto \u00faltimo, el toque humano y personalizado seguir\u00e1 teniendo el mayor impacto\u201d.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-13 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-top:40px;--awb-margin-bottom:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-12 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;max-width:300px;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#e0dede;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<br \/>\n<div id=\"luminata-mardale\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-14 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-13 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><br><br><div class=\"fusion-person person fusion-person-left fusion-person-6 fusion-person-icon-top\" style=\"--awb-pic-style-color:#000000;--awb-pic-borderradius:50%;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-right:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-left:0px;--awb-social-box-border-top:0px;--awb-social-box-border-right:0px;--awb-social-box-border-bottom:0px;--awb-social-box-border-left:0px;--awb-social-box-border-color:var(--awb-color3);--awb-social-box-border-color-hover:var(--awb-color4);--awb-social-box-colors-hover:rgba(232,232,232,0.8);--awb-social-icon-boxed-colors:#e8e8e8;--awb-social-icon-colors:#bebdbd;--awb-social-icon-colors-hover:rgba(190,189,189,0.8);\"><div class=\"person-shortcode-image-wrapper\"><div class=\"person-image-container hover-type-none person-rounded-overflow\" style=\"-webkit-border-radius:50%;-moz-border-radius:50%;border-radius:50%;border:3px solid #f6f6f6;-webkit-border-radius:50%;-moz-border-radius:50%;border-radius:50%;\"><img decoding=\"async\" class=\"person-img img-responsive wp-image-15868\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Luminita-Mardale-150x150.png\" alt=\"Luminata Mardale\" srcset=\"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Luminita-Mardale-150x150.png 150w, https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Luminita-Mardale.png 200w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/div><\/div><div class=\"person-desc\"><div class=\"person-author\"><div class=\"person-author-wrapper\"><span class=\"person-name\">Luminata Mardale<\/span><span class=\"person-title\">Director de marketing y desarrollo empresarial, Vienna House<\/span><\/div><div class=\"fusion-social-networks\"><div class=\"fusion-social-networks-wrapper\"><a class=\"fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-linkedin awb-icon-linkedin custom\" aria-label=\"fusion-linkedin\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/luminita-mardale-85260017\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"color:#bebdbd;font-size:16px;\" data-placement=\"top\" data-title=\"LinkedIn\" title=\"LinkedIn\" data-toggle=\"tooltip\"><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"person-content fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-10\" style=\"--awb-font-size:15px;--awb-text-color:#646363;\"><p><em>\u201cLa personalizaci\u00f3n es una de las cosas m\u00e1s importantes para un hu\u00e9sped a la hora de elegir un hotel. Los hu\u00e9spedes esperan ser reconocidos como individuos, incluidas sus necesidades espec\u00edficas. Los hoteleros tienen acceso a instrumentos para recopilar todos los datos necesarios para brindar a los hu\u00e9spedes una experiencia personalizada que satisfaga sus necesidades. Hoy en d\u00eda, los hu\u00e9spedes esperan sentirse como en casa en una habitaci\u00f3n de hotel.<\/em><\/p>\n<p><em>Por ejemplo, tenemos hu\u00e9spedes que prefieren quedarse en la misma habitaci\u00f3n cuando utilizan nuestro hotel, requieren una temperatura espec\u00edfica en la habitaci\u00f3n a su llegada o cuentan con amenidades dobles. Es esencial tener un CRM porque ayuda a comprender completamente las necesidades de nuestros hu\u00e9spedes y a mantener una relaci\u00f3n con ellos mediante la creaci\u00f3n de un perfil rico que puede dar forma a interacciones personalizadas con los clientes\u201d.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-15 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-top:40px;--awb-margin-bottom:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-14 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;max-width:300px;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#e0dede;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<br \/>\n<div id=\"alessandro-inversini\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-16 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-15 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><br><br><div class=\"fusion-person person fusion-person-left fusion-person-7 fusion-person-icon-top\" style=\"--awb-pic-style-color:#000000;--awb-pic-borderradius:50%;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-right:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-left:0px;--awb-social-box-border-top:0px;--awb-social-box-border-right:0px;--awb-social-box-border-bottom:0px;--awb-social-box-border-left:0px;--awb-social-box-border-color:var(--awb-color3);--awb-social-box-border-color-hover:var(--awb-color4);--awb-social-box-colors-hover:rgba(232,232,232,0.8);--awb-social-icon-boxed-colors:#e8e8e8;--awb-social-icon-colors:#bebdbd;--awb-social-icon-colors-hover:rgba(190,189,189,0.8);\"><div class=\"person-shortcode-image-wrapper\"><div class=\"person-image-container hover-type-none person-rounded-overflow\" style=\"-webkit-border-radius:50%;-moz-border-radius:50%;border-radius:50%;border:3px solid #f6f6f6;-webkit-border-radius:50%;-moz-border-radius:50%;border-radius:50%;\"><img decoding=\"async\" class=\"person-img img-responsive wp-image-11772\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Alessandro-Inversini-150x150.png\" alt=\"Alessandro Inversini\" srcset=\"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Alessandro-Inversini-150x150.png 150w, https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Alessandro-Inversini-300x300.png 300w, https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Alessandro-Inversini.png 400w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/div><\/div><div class=\"person-desc\"><div class=\"person-author\"><div class=\"person-author-wrapper\"><span class=\"person-name\">Alessandro Inversini<\/span><span class=\"person-title\">Profesor asociado de marketing y director del Instituto de gesti\u00f3n de la experiencia del cliente, Ecole h\u00f4teli\u00e8re de Lausanne<\/span><\/div><div class=\"fusion-social-networks\"><div class=\"fusion-social-networks-wrapper\"><a class=\"fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-linkedin awb-icon-linkedin custom\" aria-label=\"fusion-linkedin\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/inversini\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"color:#bebdbd;font-size:16px;\" data-placement=\"top\" data-title=\"LinkedIn\" title=\"LinkedIn\" data-toggle=\"tooltip\"><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"person-content fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-11\" style=\"--awb-font-size:15px;--awb-text-color:#646363;\"><p><em>\u201cEn Ecole h\u00f4teli\u00e8re de Lausanne estamos finalizando una investigaci\u00f3n que explicar\u00e1 los diferentes valores que la personalizaci\u00f3n (es decir, la elecci\u00f3n ex ante de preferencias) y la personalizaci\u00f3n (cocreaci\u00f3n de experiencias durante la estancia) pueden aportar a una organizaci\u00f3n hotelera. La personalizaci\u00f3n parece tener un impacto en la percepci\u00f3n de la calidad, mientras que la personalizaci\u00f3n parece tener un impacto en la disposici\u00f3n a pagar. <\/em><\/p>\n<p><em>Esto significa que los gerentes hoteleros podr\u00edan proponer ofertas de personalizaci\u00f3n (por ejemplo, opciones de minibar, opciones de almohadas, etc.) para impulsar la percepci\u00f3n de calidad de los clientes. Tambi\u00e9n podr\u00edan experimentar con la cocreaci\u00f3n de experiencias para fomentar la disposici\u00f3n a pagar por servicios adicionales. La RSE, o soluciones digitales, son esenciales hoy en d\u00eda para ofrecer personalizaci\u00f3n y personalizaci\u00f3n\u201d.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-17 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-top:40px;--awb-margin-bottom:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-16 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;max-width:300px;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#e0dede;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<br \/>\n<div id=\"daphne-beers\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-18 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-17 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><br><br><div class=\"fusion-person person fusion-person-left fusion-person-8 fusion-person-icon-top\" style=\"--awb-pic-style-color:#000000;--awb-pic-borderradius:50%;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-right:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-left:0px;--awb-social-box-border-top:0px;--awb-social-box-border-right:0px;--awb-social-box-border-bottom:0px;--awb-social-box-border-left:0px;--awb-social-box-border-color:var(--awb-color3);--awb-social-box-border-color-hover:var(--awb-color4);--awb-social-box-colors-hover:rgba(232,232,232,0.8);--awb-social-icon-boxed-colors:#e8e8e8;--awb-social-icon-colors:#bebdbd;--awb-social-icon-colors-hover:rgba(190,189,189,0.8);\"><div class=\"person-shortcode-image-wrapper\"><div class=\"person-image-container hover-type-none person-rounded-overflow\" style=\"-webkit-border-radius:50%;-moz-border-radius:50%;border-radius:50%;border:3px solid #f6f6f6;-webkit-border-radius:50%;-moz-border-radius:50%;border-radius:50%;\"><img decoding=\"async\" class=\"person-img img-responsive wp-image-13593\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Daphne-Beers-150x150.png\" alt=\"Cervezas Daphne\" srcset=\"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Daphne-Beers-150x150.png 150w, https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Daphne-Beers-300x300.png 300w, https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Daphne-Beers.png 400w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/div><\/div><div class=\"person-desc\"><div class=\"person-author\"><div class=\"person-author-wrapper\"><span class=\"person-name\">Cervezas Daphne<\/span><span class=\"person-title\">Propietario, Your-Q Hospitality Academy<\/span><\/div><div class=\"fusion-social-networks\"><div class=\"fusion-social-networks-wrapper\"><a class=\"fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-linkedin awb-icon-linkedin custom\" aria-label=\"fusion-linkedin\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/your-q-academy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"color:#bebdbd;font-size:16px;\" data-placement=\"top\" data-title=\"LinkedIn\" title=\"LinkedIn\" data-toggle=\"tooltip\"><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"person-content fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-12\" style=\"--awb-font-size:15px;--awb-text-color:#646363;\"><p><em>\u201cLas experiencias personalizadas comienzan con pasos simples. Hazle saber a la gente que los has visto, recon\u00f3celos y f\u00edjate en ellos. En las interacciones con los hu\u00e9spedes, con\u00e9ctese con ellos pregunt\u00e1ndoles su nombre, en lugar de un n\u00famero de habitaci\u00f3n, pasaporte o reserva. Tambi\u00e9n haga preguntas sobre su estad\u00eda y luego registre esas respuestas en su sistema. Las preferencias de perfil son clave a la hora de preparar las estancias y asegurarte de poder sorprender a tus hu\u00e9spedes. Esto es lo que hace que una estancia sea memorable.<\/em><\/p>\n<p><em>La escucha activa es una de las herramientas m\u00e1s potentes para crear una conexi\u00f3n con tus invitados. Si realmente escuchas, podr\u00e1s identificar sus necesidades y requerimientos m\u00e1s f\u00e1cilmente y es una excelente manera de conectar y anticiparte. Esto ayuda a crear el toque personal.<\/em><\/p>\n<p><em>Por \u00faltimo, pero no menos importante, \u00a1act\u00faa! Aseg\u00farese de hacer todo lo posible para gestionar las expectativas, cumplir y sorprender a sus invitados. En resumen, la clave para ser personal es: notar, conectar, recordar y actuar\u201d.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-19 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-top:40px;--awb-margin-bottom:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-18 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;max-width:300px;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#e0dede;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<br \/>\n<div id=\"jacopo-focaroli\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-20 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-19 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><br><br><div class=\"fusion-person person fusion-person-left fusion-person-9 fusion-person-icon-top\" style=\"--awb-pic-style-color:#000000;--awb-pic-borderradius:50%;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-right:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-left:0px;--awb-social-box-border-top:0px;--awb-social-box-border-right:0px;--awb-social-box-border-bottom:0px;--awb-social-box-border-left:0px;--awb-social-box-border-color:var(--awb-color3);--awb-social-box-border-color-hover:var(--awb-color4);--awb-social-box-colors-hover:rgba(232,232,232,0.8);--awb-social-icon-boxed-colors:#e8e8e8;--awb-social-icon-colors:#bebdbd;--awb-social-icon-colors-hover:rgba(190,189,189,0.8);\"><div class=\"person-shortcode-image-wrapper\"><div class=\"person-image-container hover-type-none person-rounded-overflow\" style=\"-webkit-border-radius:50%;-moz-border-radius:50%;border-radius:50%;border:3px solid #f6f6f6;-webkit-border-radius:50%;-moz-border-radius:50%;border-radius:50%;\"><img decoding=\"async\" class=\"person-img img-responsive wp-image-14025\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Jacopo-Focaroli-150x150.png\" alt=\"Jacopo Focaroli\" srcset=\"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Jacopo-Focaroli-150x150.png 150w, https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Jacopo-Focaroli-300x300.png 300w, https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Jacopo-Focaroli.png 400w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/div><\/div><div class=\"person-desc\"><div class=\"person-author\"><div class=\"person-author-wrapper\"><span class=\"person-name\">Jacopo Focaroli<\/span><span class=\"person-title\">CEO y fundador, The Host<\/span><\/div><div class=\"fusion-social-networks\"><div class=\"fusion-social-networks-wrapper\"><a class=\"fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-linkedin awb-icon-linkedin custom\" aria-label=\"fusion-linkedin\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/jacopofocaroli\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"color:#bebdbd;font-size:16px;\" data-placement=\"top\" data-title=\"LinkedIn\" title=\"LinkedIn\" data-toggle=\"tooltip\"><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"person-content fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-13\" style=\"--awb-font-size:15px;--awb-text-color:#646363;\"><p><em>\u201cEs esencial contar con un sistema automatizado y f\u00e1cil de entender, especialmente cuando la rotaci\u00f3n de personal es alta. No necesitamos gastar una fortuna en esto siempre que sepamos utilizarlo a nuestro favor para acelerar y optimizar el proceso. Un problema recurrente en los hoteles es la falta de comunicaci\u00f3n y traspasos entre departamentos. <\/em><\/p>\n<p><em>\u00bfC\u00f3mo podr\u00edamos vivir sin una \u201cBiblia para invitados\u201d donde podamos rastrear quejas y problemas anteriores, la asignaci\u00f3n de habitaci\u00f3n favorita, los peri\u00f3dicos que leen, si tienen alguna alergia o si necesitan su estera de yoga? Despu\u00e9s de todo, todo comienza con nuestros equipos, si hacemos las preguntas abiertas correctas, si somos apasionados, proactivos, atentos e intuitivos. Nuestros invitados son libros abiertos y depende de nosotros tomar buenas notas (y compartirlas en un CRM)\u201d.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-21 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-top:40px;--awb-margin-bottom:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-20 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;max-width:300px;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#e0dede;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<br \/>\n<div id=\"natasha-robertson\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-22 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-21 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><br><br><div class=\"fusion-person person fusion-person-left fusion-person-10 fusion-person-icon-top\" style=\"--awb-pic-style-color:#000000;--awb-pic-borderradius:50%;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-right:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-left:0px;--awb-social-box-border-top:0px;--awb-social-box-border-right:0px;--awb-social-box-border-bottom:0px;--awb-social-box-border-left:0px;--awb-social-box-border-color:var(--awb-color3);--awb-social-box-border-color-hover:var(--awb-color4);--awb-social-box-colors-hover:rgba(232,232,232,0.8);--awb-social-icon-boxed-colors:#e8e8e8;--awb-social-icon-colors:#bebdbd;--awb-social-icon-colors-hover:rgba(190,189,189,0.8);\"><div class=\"person-shortcode-image-wrapper\"><div class=\"person-image-container hover-type-none person-rounded-overflow\" style=\"-webkit-border-radius:50%;-moz-border-radius:50%;border-radius:50%;border:3px solid #f6f6f6;-webkit-border-radius:50%;-moz-border-radius:50%;border-radius:50%;\"><img decoding=\"async\" class=\"person-img img-responsive wp-image-14174\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Natasha-Robertson-150x150.png\" alt=\"Natasha Robertson\" srcset=\"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Natasha-Robertson-150x150.png 150w, https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Natasha-Robertson.png 200w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/div><\/div><div class=\"person-desc\"><div class=\"person-author\"><div class=\"person-author-wrapper\"><span class=\"person-name\">Natasha Robertson<\/span><span class=\"person-title\">Consultor independiente, Ecole h\u00f4teli\u00e8re de Lausanne<\/span><\/div><div class=\"fusion-social-networks\"><div class=\"fusion-social-networks-wrapper\"><a class=\"fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-linkedin awb-icon-linkedin custom\" aria-label=\"fusion-linkedin\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/natasha-robertson-32b4697a\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"color:#bebdbd;font-size:16px;\" data-placement=\"top\" data-title=\"LinkedIn\" title=\"LinkedIn\" data-toggle=\"tooltip\"><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"person-content fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-14\" style=\"--awb-font-size:15px;--awb-text-color:#646363;\"><p><em>\u201cAunque no somos un hotel, como empresa de alquiler vacacional brindamos servicios similares a los hu\u00e9spedes y operamos en el extremo superior del mercado, atendiendo a todos, desde la realeza hasta los fundadores de unicornios. Hablando por experiencia, es fundamental escuchar, adaptar y recordar para futuras visitas cu\u00e1les son las necesidades individuales de nuestros hu\u00e9spedes. <\/em><\/p>\n<p><em>Nuestro CRM es fundamental para nuestra operaci\u00f3n, esencial tanto para mantener segura esta informaci\u00f3n como para hacerla accesible a los miembros del equipo que trabajar\u00e1n con esos clientes\u201d.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-23 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-top:40px;--awb-margin-bottom:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-22 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;max-width:300px;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#e0dede;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<br \/>\n<div id=\"stephanie-smithsparks\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-24 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-23 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><br><br><div class=\"fusion-person person fusion-person-left fusion-person-11 fusion-person-icon-top\" style=\"--awb-pic-style-color:#000000;--awb-pic-borderradius:50%;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-right:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-left:0px;--awb-social-box-border-top:0px;--awb-social-box-border-right:0px;--awb-social-box-border-bottom:0px;--awb-social-box-border-left:0px;--awb-social-box-border-color:var(--awb-color3);--awb-social-box-border-color-hover:var(--awb-color4);--awb-social-box-colors-hover:rgba(232,232,232,0.8);--awb-social-icon-boxed-colors:#e8e8e8;--awb-social-icon-colors:#bebdbd;--awb-social-icon-colors-hover:rgba(190,189,189,0.8);\"><div class=\"person-shortcode-image-wrapper\"><div class=\"person-image-container hover-type-none person-rounded-overflow\" style=\"-webkit-border-radius:50%;-moz-border-radius:50%;border-radius:50%;border:3px solid #f6f6f6;-webkit-border-radius:50%;-moz-border-radius:50%;border-radius:50%;\"><img decoding=\"async\" class=\"person-img img-responsive wp-image-14055\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Stephanie-Smith-Sparks-150x150.png\" alt=\"Stephanie Smith-Sparks\" srcset=\"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Stephanie-Smith-Sparks-150x150.png 150w, https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Stephanie-Smith-Sparks-300x300.png 300w, https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Stephanie-Smith-Sparks.png 400w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/div><\/div><div class=\"person-desc\"><div class=\"person-author\"><div class=\"person-author-wrapper\"><span class=\"person-name\">Stephanie Smith-Sparks<\/span><span class=\"person-title\">Fundador, Rueda dentada Marketing<\/span><\/div><div class=\"fusion-social-networks\"><div class=\"fusion-social-networks-wrapper\"><a class=\"fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-linkedin awb-icon-linkedin custom\" aria-label=\"fusion-linkedin\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/stephanie-sparks-smith\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"color:#bebdbd;font-size:16px;\" data-placement=\"top\" data-title=\"LinkedIn\" title=\"LinkedIn\" data-toggle=\"tooltip\"><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"person-content fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-15\" style=\"--awb-font-size:15px;--awb-text-color:#646363;\"><p><em>\u201cNuestra empresa trabaja principalmente con hoteles de marca\/marcados, por lo que no obtenemos informaci\u00f3n de los hu\u00e9spedes fieles y no podemos utilizar un CRM, excepto para B2B. Una experiencia personalizada deber\u00eda realizarse en persona. S\u00ed, puedes personalizar la comunicaci\u00f3n antes de su llegada, pero eso no aumenta tus tasas de conversi\u00f3n. Depende m\u00e1s de las capacidades t\u00e9cnicas del PMS registrar preferencias como tipos de almohadas, ubicaci\u00f3n de la habitaci\u00f3n, etc.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-25 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-top:40px;--awb-margin-bottom:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-24 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;max-width:300px;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#e0dede;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<br \/>\n<div id=\"sarah-dandashy\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-26 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-25 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><br><br><div class=\"fusion-person person fusion-person-left fusion-person-12 fusion-person-icon-top\" style=\"--awb-pic-style-color:#000000;--awb-pic-borderradius:50%;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-right:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-left:0px;--awb-social-box-border-top:0px;--awb-social-box-border-right:0px;--awb-social-box-border-bottom:0px;--awb-social-box-border-left:0px;--awb-social-box-border-color:var(--awb-color3);--awb-social-box-border-color-hover:var(--awb-color4);--awb-social-box-colors-hover:rgba(232,232,232,0.8);--awb-social-icon-boxed-colors:#e8e8e8;--awb-social-icon-colors:#bebdbd;--awb-social-icon-colors-hover:rgba(190,189,189,0.8);\"><div class=\"person-shortcode-image-wrapper\"><div class=\"person-image-container hover-type-none person-rounded-overflow\" style=\"-webkit-border-radius:50%;-moz-border-radius:50%;border-radius:50%;border:3px solid #f6f6f6;-webkit-border-radius:50%;-moz-border-radius:50%;border-radius:50%;\"><img decoding=\"async\" class=\"person-img img-responsive wp-image-11790\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Sarah-Dandashy-150x150.png\" alt=\"Sarah Dandashy\" srcset=\"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Sarah-Dandashy-150x150.png 150w, https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Sarah-Dandashy-300x300.png 300w, https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Sarah-Dandashy.png 400w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/div><\/div><div class=\"person-desc\"><div class=\"person-author\"><div class=\"person-author-wrapper\"><span class=\"person-name\">Sarah Dandashy<\/span><span class=\"person-title\">Experto en viajes y hosteler\u00eda, pregunte a un conserje<\/span><\/div><div class=\"fusion-social-networks\"><div class=\"fusion-social-networks-wrapper\"><a class=\"fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-linkedin awb-icon-linkedin custom\" aria-label=\"fusion-linkedin\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/sarahdandashy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"color:#bebdbd;font-size:16px;\" data-placement=\"top\" data-title=\"LinkedIn\" title=\"LinkedIn\" data-toggle=\"tooltip\"><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"person-content fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-16\" style=\"--awb-font-size:15px;--awb-text-color:#646363;\"><p><em>\u201cConocer los motivos por los que los hu\u00e9spedes viajan es una de las mejores formas de crear una experiencia personalizada. Ya sea para una luna de miel, un viaje para visitar a la familia o incluso un viaje de trabajo, cuanta m\u00e1s informaci\u00f3n podamos obtener sobre el hu\u00e9sped antes de su llegada, m\u00e1s podremos personalizar su experiencia. Por supuesto, el objetivo es que los hu\u00e9spedes repitan y, con el sistema CRM adecuado, podemos realizar un seguimiento de sus preferencias, lo que les gusta, lo que no les gusta, etc. <\/em><\/p>\n<p><em>Gracias a esa informaci\u00f3n, a nosotros como hoteleros nos resulta m\u00e1s f\u00e1cil sorprender a nuestros hu\u00e9spedes con experiencias personalizadas. Si un hu\u00e9sped menciona que le encantan los martinis de espresso, es un toque incre\u00edble tener uno esper\u00e1ndolo a su llegada... y as\u00ed sucesivamente\u201d.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-27 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-top:40px;--awb-margin-bottom:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-26 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;max-width:300px;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#e0dede;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<br \/>\n<div id=\"michael-markarians\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-28 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-27 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><br><br><div class=\"fusion-person person fusion-person-left fusion-person-13 fusion-person-icon-top\" style=\"--awb-pic-style-color:#000000;--awb-pic-borderradius:50%;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-right:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-left:0px;--awb-social-box-border-top:0px;--awb-social-box-border-right:0px;--awb-social-box-border-bottom:0px;--awb-social-box-border-left:0px;--awb-social-box-border-color:var(--awb-color3);--awb-social-box-border-color-hover:var(--awb-color4);--awb-social-box-colors-hover:rgba(232,232,232,0.8);--awb-social-icon-boxed-colors:#e8e8e8;--awb-social-icon-colors:#bebdbd;--awb-social-icon-colors-hover:rgba(190,189,189,0.8);\"><div class=\"person-shortcode-image-wrapper\"><div class=\"person-image-container hover-type-none person-rounded-overflow\" style=\"-webkit-border-radius:50%;-moz-border-radius:50%;border-radius:50%;border:3px solid #f6f6f6;-webkit-border-radius:50%;-moz-border-radius:50%;border-radius:50%;\"><img decoding=\"async\" class=\"person-img img-responsive wp-image-15869\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Michael-Markarians-150x150.jpg\" alt=\"Michael Markarians \" srcset=\"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Michael-Markarians-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Michael-Markarians-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Michael-Markarians.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/div><\/div><div class=\"person-desc\"><div class=\"person-author\"><div class=\"person-author-wrapper\"><span class=\"person-name\">Michael Markarians <\/span><span class=\"person-title\">Presidente, Tee Hospitality<\/span><\/div><div class=\"fusion-social-networks\"><div class=\"fusion-social-networks-wrapper\"><a class=\"fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-linkedin awb-icon-linkedin custom\" aria-label=\"fusion-linkedin\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/michael-markarians-5771b78\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"color:#bebdbd;font-size:16px;\" data-placement=\"top\" data-title=\"LinkedIn\" title=\"LinkedIn\" data-toggle=\"tooltip\"><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"person-content fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-17\" style=\"--awb-font-size:15px;--awb-text-color:#646363;\"><p><em>\u201cEn los hoteles, la personalizaci\u00f3n es una parte esencial para ofrecer una excelente experiencia al hu\u00e9sped. Es m\u00e1s que s\u00f3lo saber el nombre de un hu\u00e9sped (y c\u00f3mo pronunciarlo), sino tambi\u00e9n anticiparse a sus necesidades, conocer sus preferencias y estar en constante comunicaci\u00f3n con \u00e9l.<\/em><\/p>\n<p><em>La personalizaci\u00f3n puede generar ingresos, hacer que sus clientes regresen y facilitar el trabajo de sus empleados. Los hoteles deber\u00edan centrarse en la personalizaci\u00f3n. Pero, \u00bfc\u00f3mo implementarlo a escala en su hotel hoy?<\/em><\/p>\n<ol>\n<li><em>Utilice software de mensajer\u00eda para invitados<\/em><\/li>\n<li><em>Mantener perfiles detallados de los hu\u00e9spedes<\/em><\/li>\n<li><em>Anticipar necesidades y preferencias<\/em><\/li>\n<li><em>Ofrezca opciones: para todo<\/em><\/li>\n<li><em>Es un esfuerzo de equipo: la personalizaci\u00f3n no la pueden lograr \u00fanicamente los agentes de recepci\u00f3n o los conserjes. Crear una experiencia de cliente excepcional, completa con personalizaci\u00f3n, es un esfuerzo de equipo que requiere la participaci\u00f3n no solo de la gerencia hotelera sino tambi\u00e9n de los departamentos de limpieza, equipos de mantenimiento, valets y conserjes.<\/em><\/li>\n<\/ol>\n<p><em>Dependiendo del tama\u00f1o del hotel, un software operativo que pueda coordinar todos los departamentos es esencial para ejecutar los pasos anteriores\u201d.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-29 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-top:40px;--awb-margin-bottom:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-28 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;max-width:300px;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#e0dede;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<br \/>\n<div id=\"nicole-sideris\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-30 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-29 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><br><br><div class=\"fusion-person person fusion-person-left fusion-person-14 fusion-person-icon-top\" style=\"--awb-pic-style-color:#000000;--awb-pic-borderradius:50%;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-right:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-left:0px;--awb-social-box-border-top:0px;--awb-social-box-border-right:0px;--awb-social-box-border-bottom:0px;--awb-social-box-border-left:0px;--awb-social-box-border-color:var(--awb-color3);--awb-social-box-border-color-hover:var(--awb-color4);--awb-social-box-colors-hover:rgba(232,232,232,0.8);--awb-social-icon-boxed-colors:#e8e8e8;--awb-social-icon-colors:#bebdbd;--awb-social-icon-colors-hover:rgba(190,189,189,0.8);\"><div class=\"person-shortcode-image-wrapper\"><div class=\"person-image-container hover-type-none person-rounded-overflow\" style=\"-webkit-border-radius:50%;-moz-border-radius:50%;border-radius:50%;border:3px solid #f6f6f6;-webkit-border-radius:50%;-moz-border-radius:50%;border-radius:50%;\"><img decoding=\"async\" class=\"person-img img-responsive wp-image-14075\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Nicole-Sideris-150x150.png\" alt=\"Nicole Sideris\" srcset=\"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Nicole-Sideris-150x150.png 150w, https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Nicole-Sideris-300x300.png 300w, https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Nicole-Sideris.png 400w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/div><\/div><div class=\"person-desc\"><div class=\"person-author\"><div class=\"person-author-wrapper\"><span class=\"person-name\">Nicole Sideris<\/span><span class=\"person-title\">Fundador y Consultor Principal, X Hospitality<\/span><\/div><div class=\"fusion-social-networks\"><div class=\"fusion-social-networks-wrapper\"><a class=\"fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-linkedin awb-icon-linkedin custom\" aria-label=\"fusion-linkedin\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/nicole-x-sideris\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"color:#bebdbd;font-size:16px;\" data-placement=\"top\" data-title=\"LinkedIn\" title=\"LinkedIn\" data-toggle=\"tooltip\"><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"person-content fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-18\" style=\"--awb-font-size:15px;--awb-text-color:#646363;\"><p><em>\u201cLa experiencia del hu\u00e9sped se ha convertido en el diferenciador m\u00e1s importante en el mercado hotelero actual. Desde captar hu\u00e9spedes e interactuar con ellos hasta retenerlos a lo largo del tiempo, cada vez m\u00e1s empresas centran sus esfuerzos en interacciones y viajes basados en experiencias. Comprender los puntos d\u00e9biles de los hu\u00e9spedes tambi\u00e9n es un factor importante. <\/em><\/p>\n<p><em>Los hu\u00e9spedes de hoy quieren formas de servicio m\u00e1s simples y r\u00e1pidas. Un CRM es fundamental para el panorama del recorrido del hu\u00e9sped. Es imperativo establecer el tono de las expectativas, conectarse antes, durante y despu\u00e9s de la estad\u00eda y ser receptivo. Un CRM te brinda la posibilidad de registrar preferencias, adaptar y seleccionar la experiencia del hu\u00e9sped\u201d.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-31 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-top:40px;--awb-margin-bottom:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-30 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;max-width:300px;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#e0dede;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<br \/>\n<div id=\"grazia-dellaquila\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-32 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-31 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><br><br><div class=\"fusion-person person fusion-person-left fusion-person-15 fusion-person-icon-top\" style=\"--awb-pic-style-color:#000000;--awb-pic-borderradius:50%;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-right:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-left:0px;--awb-social-box-border-top:0px;--awb-social-box-border-right:0px;--awb-social-box-border-bottom:0px;--awb-social-box-border-left:0px;--awb-social-box-border-color:var(--awb-color3);--awb-social-box-border-color-hover:var(--awb-color4);--awb-social-box-colors-hover:rgba(232,232,232,0.8);--awb-social-icon-boxed-colors:#e8e8e8;--awb-social-icon-colors:#bebdbd;--awb-social-icon-colors-hover:rgba(190,189,189,0.8);\"><div class=\"person-shortcode-image-wrapper\"><div class=\"person-image-container hover-type-none person-rounded-overflow\" style=\"-webkit-border-radius:50%;-moz-border-radius:50%;border-radius:50%;border:3px solid #f6f6f6;-webkit-border-radius:50%;-moz-border-radius:50%;border-radius:50%;\"><img decoding=\"async\" class=\"person-img img-responsive wp-image-14088\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Grazia-DellAquila-150x150.png\" alt=\"Grazia Dell&#039;Aquila\" srcset=\"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Grazia-DellAquila-150x150.png 150w, https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Grazia-DellAquila-300x300.png 300w, https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Grazia-DellAquila.png 400w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/div><\/div><div class=\"person-desc\"><div class=\"person-author\"><div class=\"person-author-wrapper\"><span class=\"person-name\">Grazia Dell&#039;Aquila<\/span><span class=\"person-title\">Consultor de hosteler\u00eda, IAMGRAZIA<\/span><\/div><div class=\"fusion-social-networks\"><div class=\"fusion-social-networks-wrapper\"><a class=\"fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-linkedin awb-icon-linkedin custom\" aria-label=\"fusion-linkedin\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/dellaquilagrazia\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"color:#bebdbd;font-size:16px;\" data-placement=\"top\" data-title=\"LinkedIn\" title=\"LinkedIn\" data-toggle=\"tooltip\"><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"person-content fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-19\" style=\"--awb-font-size:15px;--awb-text-color:#646363;\"><p><em>\u201cEn un futuro pr\u00f3ximo, especialmente en la hosteler\u00eda, los hu\u00e9spedes van a pedir una experiencia m\u00e1s personalizada porque quieren sentirse especiales. <\/em><em>Despu\u00e9s de un a\u00f1o dif\u00edcil, quieren ser tratados como \u00fanicos, alojarse en un hotel \u00fanico y disfrutar de una experiencia \u00fanica. Entonces, \u00bfc\u00f3mo pueden los hoteles personalizar una estancia?<\/em><\/p>\n<p><em>Para responder a esto, los hoteles deben centrarse en las necesidades e intereses de cada hu\u00e9sped; es decir, anticiparnos a ellos y personalizar toda la estancia en consecuencia y<\/em><em>Para personalizar una estancia, los hoteles deben poder ofrecer:<\/em><\/p>\n<ol>\n<li><em>Atenci\u00f3n al detalle que puede incluir: solicitudes especiales relacionadas con pasatiempos e intereses de los hu\u00e9spedes, intolerancias alimentarias, preferencias de habitaci\u00f3n (por ejemplo, almohadas y colchones), preferencia de una experiencia inteligente y digital o una experiencia fuera de l\u00ednea.<\/em><\/li>\n<li><em>Un PMS y CRM, para registrar informaci\u00f3n de los hu\u00e9spedes para gestionar futuras estancias adaptadas a sus necesidades y aumentar la personalizaci\u00f3n.<\/em><\/li>\n<li><em>Tecnolog\u00eda equipada con herramientas digitales, como aplicaci\u00f3n de conserjer\u00eda, check-in\/out sin contacto, pago, c\u00f3digos QR, etc. A estas alturas, la tecnolog\u00eda est\u00e1 en todas partes y por lo tanto se espera que las instalaciones hoteleras est\u00e9n orientadas a lo digital porque la tecnolog\u00eda ayuda al experiencia del cliente tranquilizando al hu\u00e9sped sobre seguridad y limpieza. Una experiencia para hu\u00e9spedes sin contacto es una excelente manera de hacer que el hu\u00e9sped se sienta seguro y c\u00f3modo.<\/em><\/li>\n<li><em>Las aficiones e intereses de los futuros hu\u00e9spedes ofreciendo actividades de fitness, yoga y pilates durante su estancia, ayudando a los hoteles a destacar entre la multitud y satisfacer las necesidades del mercado.<\/em><\/li>\n<\/ol>\n<p><em>Por estos puntos fundamentales es necesario organizarse en t\u00e9rminos de personalizar la experiencia del hu\u00e9sped para ayudar a los hoteles a diferenciarse de la competencia, aportar un valor agregado y ofrecer experiencias que otros no ofrecen\u201d.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-33 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-top:40px;--awb-margin-bottom:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-32 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;max-width:300px;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#e0dede;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<br \/>\n<div id=\"tim-kolman\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-34 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-33 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><br><br><div class=\"fusion-person person fusion-person-left fusion-person-16 fusion-person-icon-top\" style=\"--awb-pic-style-color:#000000;--awb-pic-borderradius:50%;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-right:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-left:0px;--awb-social-box-border-top:0px;--awb-social-box-border-right:0px;--awb-social-box-border-bottom:0px;--awb-social-box-border-left:0px;--awb-social-box-border-color:var(--awb-color3);--awb-social-box-border-color-hover:var(--awb-color4);--awb-social-box-colors-hover:rgba(232,232,232,0.8);--awb-social-icon-boxed-colors:#e8e8e8;--awb-social-icon-colors:#bebdbd;--awb-social-icon-colors-hover:rgba(190,189,189,0.8);\"><div class=\"person-shortcode-image-wrapper\"><div class=\"person-image-container hover-type-none person-rounded-overflow\" style=\"-webkit-border-radius:50%;-moz-border-radius:50%;border-radius:50%;border:3px solid #f6f6f6;-webkit-border-radius:50%;-moz-border-radius:50%;border-radius:50%;\"><img decoding=\"async\" class=\"person-img img-responsive wp-image-15871\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Tim-Kolman-150x150.png\" alt=\"Tim Kolman\" srcset=\"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Tim-Kolman-150x150.png 150w, https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Tim-Kolman.png 200w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/div><\/div><div class=\"person-desc\"><div class=\"person-author\"><div class=\"person-author-wrapper\"><span class=\"person-name\">Tim Kolman<\/span><span class=\"person-title\">Experto en estrategia comercial, tres y seis<\/span><\/div><div class=\"fusion-social-networks\"><div class=\"fusion-social-networks-wrapper\"><a class=\"fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-linkedin awb-icon-linkedin custom\" aria-label=\"fusion-linkedin\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/tkolman\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"color:#bebdbd;font-size:16px;\" data-placement=\"top\" data-title=\"LinkedIn\" title=\"LinkedIn\" data-toggle=\"tooltip\"><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"person-content fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-20\" style=\"--awb-font-size:15px;--awb-text-color:#646363;\"><p><em>\u201cUna experiencia personalizada es una excelente manera para que los hoteles compitan contra la creciente popularidad de los alquileres a corto plazo u otros hoteles. Si bien un CRM no es esencial, es muy recomendable para mejorar tu juego de personalizaci\u00f3n. El segundo aspecto de la personalizaci\u00f3n, e igual de importante que un CRM, son los datos.<\/em><\/p>\n<p><em>La mayor\u00eda de los hoteles centran sus esfuerzos de personalizaci\u00f3n despu\u00e9s de realizar la reserva y despu\u00e9s de que el hu\u00e9sped haya realizado el check-in. Esto ya es demasiado tarde.<\/em><br \/>\n<em>La personalizaci\u00f3n debe comenzar en la etapa de ensue\u00f1o. Permita que los hu\u00e9spedes piensen que el hotel ya los conoce y los recibe personalmente.<\/em><\/p>\n<p><em>Air Traffic Targeting permite a los hoteles utilizar el marketing social y de display para dirigirse a los hu\u00e9spedes que han comenzado a buscar pasajes a\u00e9reos en su mercado. Por ejemplo, si tengo un hotel en Las Vegas, puedo ejecutar una campa\u00f1a publicitaria digital para cualquiera que haya buscado vuelos a Las Vegas (incluso antes de reservar su vuelo) que diga &quot;So\u00f1ando con esa escapada a Las Vegas... Imagen usted mismo aqu\u00ed (en su hotel)!<\/em><\/p>\n<p><em>Otra gran plataforma de datos para la personalizaci\u00f3n es Journera. En muchos casos, la estancia en un hotel no es el \u00fanico componente del viaje de ese hu\u00e9sped. Journera permite a los hoteles tener informaci\u00f3n sobre esos otros componentes, como los datos de vuelos, por ejemplo. Un simple mensaje personalizado como \u201c\u00a1Bienvenido a Las Vegas! Sabemos que tuvo un retraso de 2 horas en llegar a Las Vegas, pero vemos que aterrizar\u00e1 ahora mismo. Hemos despachado transporte y lo recoger\u00e1n en la ubicaci\u00f3n X. \u00a1Nos vemos pronto!&quot; Ese mensaje es tan personalizado como si fuera un amigo o familiar a recogerte al aeropuerto. <\/em><br \/>\n<em>\u00a1Feliz personalizaci\u00f3n!<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"join-panel\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-35 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:10px;--awb-padding-right:30px;--awb-padding-left:30px;--awb-margin-top:10px;--awb-margin-bottom:10px;--awb-background-color:#efefef;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-34 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-21\" style=\"--awb-content-alignment:center;\"><h2>Haga una pregunta y \u00fanase a nuestro panel de expertos<\/h2>\n<\/div><div class=\"fusion-separator\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:-10px;margin-bottom:30px;width:100%;max-width:250px;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#d4a763;border-color:#d4a763;border-top-width:4px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-22\" style=\"--awb-content-alignment:center;--awb-font-size:16px;\"><p>\u00bfLe gustar\u00eda que nuestro Panel de Expertos de la Industria respondiera una pregunta? \u00bfO le gustar\u00eda unirse a nuestra comunidad de expertos y compartir su experiencia, conocimientos y conocimientos con otros profesionales de la industria? A trav\u00e9s de los botones a continuaci\u00f3n, puede enviar una pregunta o enviar una solicitud para formar parte de nuestro panel de expertos.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-35 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:-20px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"--awb-flex-grow:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-flex-shrink-small:0;width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-0 fusion_builder_column_inner_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-1 fusion_builder_column_inner_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat button-medium button-default fusion-button-default button-1 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.revfine.com\/es\/pregunta-para-panel\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Hacer una pregunta<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-2 fusion_builder_column_inner_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat button-medium button-default fusion-button-default button-2 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.revfine.com\/es\/panel-de-union\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">\u00danase a nuestro panel<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-3 fusion_builder_column_inner_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<br \/>\n<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-36 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-36 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-23\"><div class='code-block code-block-1' style='margin: 8px 0; clear: both;'>\n<h3>M\u00e1s consejos para hacer crecer su negocio<\/h3>\n<strong>Revfine.com<\/strong> es la plataforma de conocimiento l\u00edder para la industria de la hospitalidad y los viajes. Los profesionales utilizan nuestros conocimientos, estrategias y consejos pr\u00e1cticos para inspirarse, optimizar los ingresos, innovar los procesos y mejorar la experiencia del cliente.<br><br>\n\nExplore el asesoramiento de expertos sobre gesti\u00f3n, marketing, revenue management, operaciones, software y tecnolog\u00eda en nuestro sitio web dedicado. <span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/www.revfine.com\/es\/category\/hotel-blog\/\">Hotel<\/a><\/span>, <span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/www.revfine.com\/es\/category\/hospitalidad\/\">Hospitalidad<\/a><\/span>, y <span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/www.revfine.com\/es\/category\/viaje\/\">Viajes y Turismo<\/a><\/span> categor\u00edas.<\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":15,"featured_media":15920,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[811,647,757,199],"tags":[],"class_list":["post-15838","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hotel-email-marketing","category-hospitality-marketing-expert-panel","category-hotel-review-management","category-software"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Is a CRM Essential for Personalising Hotel Experiences? | Expert Advice<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Is a hotel CRM essential for delivering personalised guest experiences? Our Hotel Marketing Expert Panel provides tips &amp; insights.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.revfine.com\/es\/es-un-crm-esencial-para-ofrecer-experiencias-hoteleras-personalizadas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Is a CRM Essential for Personalising Hotel Experiences? | Expert Advice\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Is a hotel CRM essential for delivering personalised guest experiences? Our Hotel Marketing Expert Panel provides tips &amp; insights.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.revfine.com\/es\/es-un-crm-esencial-para-ofrecer-experiencias-hoteleras-personalizadas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Revfine.com\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-06-25T07:00:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-10T11:00:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Examples-of-How-Hotels-Can-Apply-Personalised-Experiences.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"516\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Suzanne\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Suzanne\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"56 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revfine.com\\\/is-a-crm-essential-for-delivering-personalised-hotel-experiences\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revfine.com\\\/is-a-crm-essential-for-delivering-personalised-hotel-experiences\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Suzanne\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revfine.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f23bb15ec083bbadee07181d476ca472\"},\"headline\":\"Is a CRM Essential For Delivering Personalised Hotel Experiences?\",\"datePublished\":\"2023-06-25T07:00:32+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-10T11:00:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revfine.com\\\/is-a-crm-essential-for-delivering-personalised-hotel-experiences\\\/\"},\"wordCount\":16009,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revfine.com\\\/is-a-crm-essential-for-delivering-personalised-hotel-experiences\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.revfine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/01\\\/Examples-of-How-Hotels-Can-Apply-Personalised-Experiences.jpg\",\"articleSection\":[\"Email Marketing\",\"Marketing\",\"Reviews\",\"Software\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.revfine.com\\\/is-a-crm-essential-for-delivering-personalised-hotel-experiences\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revfine.com\\\/is-a-crm-essential-for-delivering-personalised-hotel-experiences\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.revfine.com\\\/is-a-crm-essential-for-delivering-personalised-hotel-experiences\\\/\",\"name\":\"Is a CRM Essential for Personalising Hotel Experiences? | Expert Advice\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revfine.com\\\/pt\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revfine.com\\\/is-a-crm-essential-for-delivering-personalised-hotel-experiences\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revfine.com\\\/is-a-crm-essential-for-delivering-personalised-hotel-experiences\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.revfine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/01\\\/Examples-of-How-Hotels-Can-Apply-Personalised-Experiences.jpg\",\"datePublished\":\"2023-06-25T07:00:32+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-10T11:00:51+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revfine.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f23bb15ec083bbadee07181d476ca472\"},\"description\":\"Is a hotel CRM essential for delivering personalised guest experiences? Our Hotel Marketing Expert Panel provides tips & insights.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revfine.com\\\/is-a-crm-essential-for-delivering-personalised-hotel-experiences\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.revfine.com\\\/is-a-crm-essential-for-delivering-personalised-hotel-experiences\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revfine.com\\\/is-a-crm-essential-for-delivering-personalised-hotel-experiences\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.revfine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/01\\\/Examples-of-How-Hotels-Can-Apply-Personalised-Experiences.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.revfine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/01\\\/Examples-of-How-Hotels-Can-Apply-Personalised-Experiences.jpg\",\"width\":1000,\"height\":516,\"caption\":\"Examples of How Hotels Can Apply Personalised Experiences\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revfine.com\\\/is-a-crm-essential-for-delivering-personalised-hotel-experiences\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.revfine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Is a CRM Essential For Delivering Personalised Hotel Experiences?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revfine.com\\\/pt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.revfine.com\\\/pt\\\/\",\"name\":\"Revfine.com\",\"description\":\"Optimising Revenue\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.revfine.com\\\/pt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revfine.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f23bb15ec083bbadee07181d476ca472\",\"name\":\"Suzanne\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/aea947bf998478adc83b7e1668b7c805dc0a3a3ebaadcf61cd3cebded1da99cb?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/aea947bf998478adc83b7e1668b7c805dc0a3a3ebaadcf61cd3cebded1da99cb?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/aea947bf998478adc83b7e1668b7c805dc0a3a3ebaadcf61cd3cebded1da99cb?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Suzanne\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.revfine.com\\\/es\\\/author\\\/suzanne\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00bfEs esencial un CRM para personalizar las experiencias hoteleras? | Consejos de expertos","description":"\u00bfEs esencial un CRM hotelero para ofrecer experiencias personalizadas a los hu\u00e9spedes? Nuestro panel de expertos en marketing hotelero ofrece consejos e informaci\u00f3n.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.revfine.com\/es\/es-un-crm-esencial-para-ofrecer-experiencias-hoteleras-personalizadas\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Is a CRM Essential for Personalising Hotel Experiences? | Expert Advice","og_description":"Is a hotel CRM essential for delivering personalised guest experiences? Our Hotel Marketing Expert Panel provides tips & insights.","og_url":"https:\/\/www.revfine.com\/es\/es-un-crm-esencial-para-ofrecer-experiencias-hoteleras-personalizadas\/","og_site_name":"Revfine.com","article_published_time":"2023-06-25T07:00:32+00:00","article_modified_time":"2024-04-10T11:00:51+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":516,"url":"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Examples-of-How-Hotels-Can-Apply-Personalised-Experiences.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Suzanne","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Suzanne","Tiempo de lectura":"56 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.revfine.com\/is-a-crm-essential-for-delivering-personalised-hotel-experiences\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.revfine.com\/is-a-crm-essential-for-delivering-personalised-hotel-experiences\/"},"author":{"name":"Suzanne","@id":"https:\/\/www.revfine.com\/pt\/#\/schema\/person\/f23bb15ec083bbadee07181d476ca472"},"headline":"Is a CRM Essential For Delivering Personalised Hotel Experiences?","datePublished":"2023-06-25T07:00:32+00:00","dateModified":"2024-04-10T11:00:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.revfine.com\/is-a-crm-essential-for-delivering-personalised-hotel-experiences\/"},"wordCount":16009,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.revfine.com\/is-a-crm-essential-for-delivering-personalised-hotel-experiences\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Examples-of-How-Hotels-Can-Apply-Personalised-Experiences.jpg","articleSection":["Email Marketing","Marketing","Reviews","Software"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.revfine.com\/is-a-crm-essential-for-delivering-personalised-hotel-experiences\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.revfine.com\/is-a-crm-essential-for-delivering-personalised-hotel-experiences\/","url":"https:\/\/www.revfine.com\/is-a-crm-essential-for-delivering-personalised-hotel-experiences\/","name":"\u00bfEs esencial un CRM para personalizar las experiencias hoteleras? | Consejos de expertos","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.revfine.com\/pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.revfine.com\/is-a-crm-essential-for-delivering-personalised-hotel-experiences\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.revfine.com\/is-a-crm-essential-for-delivering-personalised-hotel-experiences\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Examples-of-How-Hotels-Can-Apply-Personalised-Experiences.jpg","datePublished":"2023-06-25T07:00:32+00:00","dateModified":"2024-04-10T11:00:51+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.revfine.com\/pt\/#\/schema\/person\/f23bb15ec083bbadee07181d476ca472"},"description":"\u00bfEs esencial un CRM hotelero para ofrecer experiencias personalizadas a los hu\u00e9spedes? Nuestro panel de expertos en marketing hotelero ofrece consejos e informaci\u00f3n.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.revfine.com\/is-a-crm-essential-for-delivering-personalised-hotel-experiences\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.revfine.com\/is-a-crm-essential-for-delivering-personalised-hotel-experiences\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.revfine.com\/is-a-crm-essential-for-delivering-personalised-hotel-experiences\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Examples-of-How-Hotels-Can-Apply-Personalised-Experiences.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Examples-of-How-Hotels-Can-Apply-Personalised-Experiences.jpg","width":1000,"height":516,"caption":"Examples of How Hotels Can Apply Personalised Experiences"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.revfine.com\/is-a-crm-essential-for-delivering-personalised-hotel-experiences\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.revfine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Is a CRM Essential For Delivering Personalised Hotel Experiences?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.revfine.com\/pt\/#website","url":"https:\/\/www.revfine.com\/pt\/","name":"Revfine.com","description":"Optimizaci\u00f3n de ingresos","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.revfine.com\/pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.revfine.com\/pt\/#\/schema\/person\/f23bb15ec083bbadee07181d476ca472","name":"Susana","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aea947bf998478adc83b7e1668b7c805dc0a3a3ebaadcf61cd3cebded1da99cb?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aea947bf998478adc83b7e1668b7c805dc0a3a3ebaadcf61cd3cebded1da99cb?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aea947bf998478adc83b7e1668b7c805dc0a3a3ebaadcf61cd3cebded1da99cb?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Suzanne"},"url":"https:\/\/www.revfine.com\/es\/author\/suzanne\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.revfine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15838","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.revfine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.revfine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revfine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revfine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15838"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.revfine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15838\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25681,"href":"https:\/\/www.revfine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15838\/revisions\/25681"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revfine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15920"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.revfine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15838"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revfine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15838"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revfine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15838"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}