{"id":17678,"date":"2023-07-02T15:00:48","date_gmt":"2023-07-02T13:00:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.revfine.com\/?p=17678"},"modified":"2023-12-06T15:49:07","modified_gmt":"2023-12-06T14:49:07","slug":"principales-tendencias-de-segmentacion-del-mercado-hotelero-en-2022","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.revfine.com\/es\/top-market-segmentation-trends-for-hotels-in-2022\/","title":{"rendered":"\u00bfCu\u00e1les son las principales tendencias de segmentaci\u00f3n del mercado para hoteles en 2022?"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:25px;--awb-padding-right:35px;--awb-padding-left:35px;--awb-padding-right-small:15px;--awb-padding-left-small:15px;--awb-margin-bottom:30px;--awb-background-color:#212121;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\" style=\"--awb-content-alignment:center;--awb-font-size:17px;--awb-text-transform:none;\"><h2><span style=\"color: #d4a763; font-size: 16pt;\">Pregunta para nuestro panel de expertos en marketing hotelero<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"color: #f5f5f5;\">\u00bfC\u00f3mo cree que cambiar\u00e1 la segmentaci\u00f3n del mercado de los hoteles en 2022? \u00bfCu\u00e1les esperas que sean las principales tendencias? (Pregunta propuesta por Luminita Mardale)<\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;margin-bottom:30px;width:100%;max-width:100px;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#d4a763;border-color:#d4a763;border-top-width:4px;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-top:-25px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2\" style=\"--awb-content-alignment:left;\"><h2><span style=\"font-size: 20pt;\">Panel de expertos de la industria<\/span><\/h2>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\" style=\"--awb-font-size:15px;--awb-text-color:#212121;\"><p>Nuestro panel de expertos de la industria est\u00e1 formado por profesionales de la industria hotelera y de viajes. Tienen conocimientos completos y detallados, experiencia en la pr\u00e1ctica o la gesti\u00f3n y son progresistas. Responden preguntas sobre el estado de la industria. Comparten sus conocimientos sobre temas como gesti\u00f3n de ingresos, marketing, operaciones, tecnolog\u00eda y discuten las \u00faltimas tendencias.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-top:-30px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-4\" style=\"--awb-line-height:1.7;--awb-text-transform:none;\"><h3>Nuestro panel de expertos en marketing<\/h3>\n<ul>\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"#adele-gutman\"><span style=\"color: #d4a763; text-decoration: underline;\">Adele Gutman - Experta en cultura y experiencia de los hu\u00e9spedes, Podcast de marketing de reputaci\u00f3n hotelera<\/span><\/a><\/span><\/li>\n<li><a href=\"#luminita-mardale\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Luminita Mardale \u2013 Directora de Marketing y Desarrollo Comercial, Vienna House<\/span><\/a><\/li>\n<li><a href=\"#max-starkov\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Max Starkov \u2013 Profesor adjunto Tecnolog\u00eda hotelera, Universidad de Nueva York\u00a0<\/span><\/a><\/li>\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"#tim-kolman\">Tim Kolman - Experto en estrategia comercial, tres y seis<\/a><\/span><\/li>\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"#jolien-alferink\"><span style=\"color: #d4a763; text-decoration: underline;\">Jolien Alferink - Consultor de marketing hotelero, Orange Hotel Marketing<\/span><\/a><\/span><\/li>\n<li><a href=\"#linda-bekoe\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Linda Bekoe, directora ejecutiva de APLBC<\/span><\/a><\/li>\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"#reshan-jayamanne\"><span style=\"color: #d4a763; text-decoration: underline;\">Reshan Jayamanne - Estratega de ventas y marketing digital, Bnb Optimized<\/span><\/a><\/span><\/li>\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"#jacopo-focaroli\"><span style=\"color: #d4a763; text-decoration: underline;\">Jacopo Focaroli - CEO y fundador, The Host<\/span><\/a><\/span><\/li>\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"#nicole-sideris\"><span style=\"color: #d4a763; text-decoration: underline;\">Nicole Sideris - Fundadora y consultora principal, X Hospitality\u00a0<\/span><\/a><\/span><\/li>\n<li><a href=\"#susanne-williams\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Susanne Williams \u2013 Directora de Rendimiento e Ingresos, Journey Hospitality<\/span><\/a><\/li>\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"#grazia-dellaquila\"><span style=\"color: #d4a763; text-decoration: underline;\">Grazia Dell&#039;Aquila, consultora hotelera, IAMGRAZIA<\/span><\/a><\/span><\/li>\n<li><a href=\"#mattias-dybing\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Mattias Dybing \u2013 Fundador y Director, Nuvho | Empresa de gesti\u00f3n y servicios hoteleros<\/span><\/a><\/li>\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"#tamie-matthews\">Tamie Matthews - Consultora de ingresos, ventas y marketing, RevenYou<\/a><\/span><\/li>\n<li><a href=\"#moriya-rockman\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Moriya Rockman \u2013 Jefe de marketing, Smiling House Luxury Global<\/span><\/a><\/li>\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"#join-panel\"><span style=\"color: #d4a763; text-decoration: underline;\">Haga una pregunta a nuestro panel<\/span><\/a><\/span><\/li>\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"#join-panel\"><span style=\"color: #d4a763; text-decoration: underline;\">\u00danase a nuestro panel de expertos<\/span><\/a><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"adele-gutman\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><br><br><div class=\"fusion-person person fusion-person-left fusion-person-1 fusion-person-icon-top\" style=\"--awb-pic-style-color:#000000;--awb-pic-borderradius:50%;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-right:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-left:0px;--awb-social-box-border-top:0px;--awb-social-box-border-right:0px;--awb-social-box-border-bottom:0px;--awb-social-box-border-left:0px;--awb-social-box-border-color:var(--awb-color3);--awb-social-box-border-color-hover:var(--awb-color4);--awb-social-box-colors-hover:rgba(232,232,232,0.8);--awb-social-icon-boxed-colors:#e8e8e8;--awb-social-icon-colors:#bebdbd;--awb-social-icon-colors-hover:rgba(190,189,189,0.8);\"><div class=\"person-shortcode-image-wrapper\"><div class=\"person-image-container hover-type-none person-rounded-overflow\" style=\"-webkit-border-radius:50%;-moz-border-radius:50%;border-radius:50%;border:3px solid #f6f6f6;-webkit-border-radius:50%;-moz-border-radius:50%;border-radius:50%;\"><img decoding=\"async\" class=\"person-img img-responsive wp-image-15866\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Adele-Gutman-Milne-150x150.jpg\" alt=\"Adele Gutman\" srcset=\"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Adele-Gutman-Milne-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Adele-Gutman-Milne-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Adele-Gutman-Milne.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/div><\/div><div class=\"person-desc\"><div class=\"person-author\"><div class=\"person-author-wrapper\"><span class=\"person-name\">Adele Gutman<\/span><span class=\"person-title\">Experto en cultura y experiencia del hu\u00e9sped, Podcast de marketing de reputaci\u00f3n hotelera<\/span><\/div><div class=\"fusion-social-networks\"><div class=\"fusion-social-networks-wrapper\"><a class=\"fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-linkedin awb-icon-linkedin custom\" aria-label=\"fusion-linkedin\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/adelegutman\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"color:#bebdbd;font-size:16px;\" data-placement=\"top\" data-title=\"LinkedIn\" title=\"LinkedIn\" data-toggle=\"tooltip\"><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"person-content fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5\" style=\"--awb-font-size:15px;--awb-text-transform:none;--awb-text-color:#646363;\"><p><em>\u201cNo estoy seguro de c\u00f3mo cambiar\u00e1 la segmentaci\u00f3n del mercado, pero s\u00ed veo que la forma en que implementamos nuestros equipos ya ha cambiado y puede seguir evolucionando. Permitir que alguien tenga una penetraci\u00f3n m\u00e1s profunda en cada cuenta, desarrollando relaciones s\u00f3lidas para todas sus necesidades puede ser m\u00e1s eficiente para los hoteles y preferible para nuestros clientes, de modo que nuestros clientes tengan menos puntos de contacto. <\/em><\/p>\n<p><em>He escuchado de profesionales hoteleros que durante el COVID, los equipos ajustados significaron que los vendedores tuvieron que adaptarse. Agregaron nuevas habilidades y actualizaron sus habilidades anteriores que no se utilizaron por un tiempo porque estaban muy segmentadas. Ahora est\u00e1n ejercitando sus m\u00fasculos de ventas y ampliando sus talentos y su confianza para atraer negocios de una amplia variedad de fuentes. La flexibilidad y la formaci\u00f3n cruzada empoderan a los miembros del equipo y a sus hoteles\u201d.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-5 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-top:40px;--awb-margin-bottom:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;max-width:300px;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#e0dede;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div id=\"luminita-mardale\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-6 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><br><br><div class=\"fusion-person person fusion-person-left fusion-person-2 fusion-person-icon-top\" style=\"--awb-pic-style-color:#000000;--awb-pic-borderradius:50%;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-right:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-left:0px;--awb-social-box-border-top:0px;--awb-social-box-border-right:0px;--awb-social-box-border-bottom:0px;--awb-social-box-border-left:0px;--awb-social-box-border-color:var(--awb-color3);--awb-social-box-border-color-hover:var(--awb-color4);--awb-social-box-colors-hover:rgba(232,232,232,0.8);--awb-social-icon-boxed-colors:#e8e8e8;--awb-social-icon-colors:#bebdbd;--awb-social-icon-colors-hover:rgba(190,189,189,0.8);\"><div class=\"person-shortcode-image-wrapper\"><div class=\"person-image-container hover-type-none person-rounded-overflow\" style=\"-webkit-border-radius:50%;-moz-border-radius:50%;border-radius:50%;border:3px solid #f6f6f6;-webkit-border-radius:50%;-moz-border-radius:50%;border-radius:50%;\"><img decoding=\"async\" class=\"person-img img-responsive wp-image-15868\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Luminita-Mardale-150x150.png\" alt=\"luminita mardale\" srcset=\"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Luminita-Mardale-150x150.png 150w, https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Luminita-Mardale.png 200w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/div><\/div><div class=\"person-desc\"><div class=\"person-author\"><div class=\"person-author-wrapper\"><span class=\"person-name\">luminita mardale<\/span><span class=\"person-title\">Director de marketing y desarrollo empresarial, Vienna House<\/span><\/div><div class=\"fusion-social-networks\"><div class=\"fusion-social-networks-wrapper\"><a class=\"fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-linkedin awb-icon-linkedin custom\" aria-label=\"fusion-linkedin\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/luminita-mardale-85260017\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"color:#bebdbd;font-size:16px;\" data-placement=\"top\" data-title=\"LinkedIn\" title=\"LinkedIn\" data-toggle=\"tooltip\"><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"person-content fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-6\" style=\"--awb-font-size:15px;--awb-text-transform:none;--awb-text-color:#646363;\"><p><em>\u201cPor el momento, todos los segmentos siguen siendo inciertos para viajar porque la cuarta ola de la pandemia de Covid 19 ha afectado a muchos pa\u00edses y se han impuesto nuevas restricciones de viaje. Las vacaciones en casa tambi\u00e9n ser\u00e1n muy populares en 2022 y veremos muchas vacaciones de reuniones familiares. Adem\u00e1s, esperamos un auge de los viajes grupales internacionales, ya que la gente est\u00e1 dispuesta a viajar y explorar nuevos lugares.<\/em><\/p>\n<p><em>El segmento empresarial todav\u00eda trabaja desde casa, pero m\u00e1s de 80% quieren volver a la oficina y m\u00e1s de 60% quieren empezar a viajar nuevamente. El segmento empresarial depender\u00e1 del n\u00famero de personas vacunadas y de las restricciones entre pa\u00edses por el COVID 19. Dependiendo de ello, se reabrir\u00e1 la parte de viajes. Las empresas elegir\u00e1n s\u00f3lo unos pocos hoteles con los que colaborar y las medidas de prevenci\u00f3n que apliquen ser\u00e1n muy importantes\u201d.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-7 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-top:40px;--awb-margin-bottom:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;max-width:300px;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#e0dede;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div id=\"max-starkov\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-8 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><br><br><div class=\"fusion-person person fusion-person-left fusion-person-3 fusion-person-icon-top\" style=\"--awb-pic-style-color:#000000;--awb-pic-borderradius:50%;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-right:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-left:0px;--awb-social-box-border-top:0px;--awb-social-box-border-right:0px;--awb-social-box-border-bottom:0px;--awb-social-box-border-left:0px;--awb-social-box-border-color:var(--awb-color3);--awb-social-box-border-color-hover:var(--awb-color4);--awb-social-box-colors-hover:rgba(232,232,232,0.8);--awb-social-icon-boxed-colors:#e8e8e8;--awb-social-icon-colors:#bebdbd;--awb-social-icon-colors-hover:rgba(190,189,189,0.8);\"><div class=\"person-shortcode-image-wrapper\"><div class=\"person-image-container hover-type-none person-rounded-overflow\" style=\"-webkit-border-radius:50%;-moz-border-radius:50%;border-radius:50%;border:3px solid #f6f6f6;-webkit-border-radius:50%;-moz-border-radius:50%;border-radius:50%;\"><img decoding=\"async\" class=\"person-img img-responsive wp-image-17747\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Max-Starkov-150x150.png\" alt=\"Max Starkov\" srcset=\"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Max-Starkov-150x150.png 150w, https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Max-Starkov.png 200w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/div><\/div><div class=\"person-desc\"><div class=\"person-author\"><div class=\"person-author-wrapper\"><span class=\"person-name\">Max Starkov<\/span><span class=\"person-title\">Profesor adjunto Tecnolog\u00eda hotelera, Universidad de Nueva York<\/span><\/div><div class=\"fusion-social-networks\"><div class=\"fusion-social-networks-wrapper\"><a class=\"fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-linkedin awb-icon-linkedin custom\" aria-label=\"fusion-linkedin\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/maxstarkov\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"color:#bebdbd;font-size:16px;\" data-placement=\"top\" data-title=\"LinkedIn\" title=\"LinkedIn\" data-toggle=\"tooltip\"><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"person-content fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-7\" style=\"--awb-font-size:15px;--awb-text-transform:none;--awb-text-color:#646363;\"><p><em>\u201cLos viajes de placer y de negocios no administrados por parte de peque\u00f1as y medianas empresas, que exhiben un comportamiento similar a los viajes de placer, dominar\u00e1n el a\u00f1o 2022. Los viajes de negocios administrados, los grupos corporativos y los SMERF estar\u00e1n en los niveles 60%-70% de 2019, en el mejor de los casos.<\/em><\/p>\n<p><em>En mi opini\u00f3n, desarrollar una estrategia s\u00f3lida de canales de mercado alimentador o 2022 frente a la estrategia habitual de canales de segmentaci\u00f3n del mercado tiene m\u00e1s sentido para cualquier propiedad. Conc\u00e9ntrese en sus mercados de enlace de corta distancia y especialmente en sus mercados de enlace de autocine. \u00bfPor qu\u00e9? La gente seguir\u00e1 viajando, especialmente en viajes de corta distancia y estancias m\u00e1s cortas.<\/em><\/p>\n<ul>\n<li><em>\u00a1Los mercados secundarios de corta distancia pueden salvar el d\u00eda! Analice cuidadosamente todos los mercados secundarios de corta distancia e identifique los que importan. \u00bfHay ofertas especiales de fin de semana, paquetes para familias, museos, ocasiones especiales, promociones de \u201creembolso de gasolina\u201d en el sitio web, paquetes de alimentos y bebidas, etc. dirigidos a los mercados de autocine? Lance campa\u00f1as de marketing SEM, GDN, GHA, CRM, campa\u00f1as multicanal, etc., segmentando geogr\u00e1ficamente lo importante para los mercados de autocine inmobiliario.<\/em><\/li>\n<li><em>Mercados secundarios de larga distancia: \u00bfExisten mercados secundarios de larga distancia que no se vean afectados por prohibiciones de viaje, cancelaciones de vuelos, etc. y que a\u00fan puedan salvarse? \u00bfHay alg\u00fan mensaje y promoci\u00f3n en el sitio web que deba desarrollarse para estos mercados? Lanzar algunas campa\u00f1as de marketing digital de b\u00fasqueda paga, orientadas geogr\u00e1ficamente a estos pocos mercados secundarios de larga distancia que a\u00fan pueden generar negocios\u201d.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-9 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-top:40px;--awb-margin-bottom:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;max-width:300px;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#e0dede;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div id=\"tim-kolman\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-10 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-9 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><br><br><div class=\"fusion-person person fusion-person-left fusion-person-4 fusion-person-icon-top\" style=\"--awb-pic-style-color:#000000;--awb-pic-borderradius:50%;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-right:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-left:0px;--awb-social-box-border-top:0px;--awb-social-box-border-right:0px;--awb-social-box-border-bottom:0px;--awb-social-box-border-left:0px;--awb-social-box-border-color:var(--awb-color3);--awb-social-box-border-color-hover:var(--awb-color4);--awb-social-box-colors-hover:rgba(232,232,232,0.8);--awb-social-icon-boxed-colors:#e8e8e8;--awb-social-icon-colors:#bebdbd;--awb-social-icon-colors-hover:rgba(190,189,189,0.8);\"><div class=\"person-shortcode-image-wrapper\"><div class=\"person-image-container hover-type-none person-rounded-overflow\" style=\"-webkit-border-radius:50%;-moz-border-radius:50%;border-radius:50%;border:3px solid #f6f6f6;-webkit-border-radius:50%;-moz-border-radius:50%;border-radius:50%;\"><img decoding=\"async\" class=\"person-img img-responsive wp-image-15871\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Tim-Kolman-150x150.png\" alt=\"Tim Kolman\" srcset=\"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Tim-Kolman-150x150.png 150w, https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Tim-Kolman.png 200w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/div><\/div><div class=\"person-desc\"><div class=\"person-author\"><div class=\"person-author-wrapper\"><span class=\"person-name\">Tim Kolman<\/span><span class=\"person-title\">Experto en estrategia comercial, tres y seis<\/span><\/div><div class=\"fusion-social-networks\"><div class=\"fusion-social-networks-wrapper\"><a class=\"fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-linkedin awb-icon-linkedin custom\" aria-label=\"fusion-linkedin\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/tkolman\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"color:#bebdbd;font-size:16px;\" data-placement=\"top\" data-title=\"LinkedIn\" title=\"LinkedIn\" data-toggle=\"tooltip\"><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"person-content fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-8\" style=\"--awb-font-size:15px;--awb-text-transform:none;--awb-text-color:#646363;\"><p><em>\u201c\u00a1El cielo es el l\u00edmite y los datos son los reyes! Los datos integrados de sistemas conectados como PMS, CRM, RMS, etc. permitir\u00e1n una segmentaci\u00f3n s\u00f3lida del mercado y un viaje m\u00e1s personalizado para los hu\u00e9spedes. Cuanto m\u00e1s compleja sea su segmentaci\u00f3n, mejor ser\u00e1 su marketing dirigido. Los viajes corporativos entre semana seguir\u00e1n teniendo dificultades, pero la tendencia &quot;bleisure&quot; de un hu\u00e9sped que combina negocios y placer continuar\u00e1 fuerte. <\/em><\/p>\n<p><em>\u00bfSabe qu\u00e9 hu\u00e9spedes de placer tender\u00e1n a llegar temprano o quedarse unos d\u00edas m\u00e1s en los mercados de veh\u00edculos dentro de un radio de 250 millas? \u00bfConoce a esos hu\u00e9spedes que suelen viajar el mes de su cumplea\u00f1os, quedarse 3 o m\u00e1s noches y gastar mucho dinero en comida y bebida? \u00a1Los especialistas en marketing que tengan los datos correctos y el conocimiento para utilizarlos (junto con la gesti\u00f3n de ingresos) tendr\u00e1n \u00e9xito en 2022!<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-11 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-top:40px;--awb-margin-bottom:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-10 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;max-width:300px;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#e0dede;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div id=\"jolien-alferink\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-12 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-11 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><br><br><div class=\"fusion-person person fusion-person-left fusion-person-5 fusion-person-icon-top\" style=\"--awb-pic-style-color:#000000;--awb-pic-borderradius:50%;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-right:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-left:0px;--awb-social-box-border-top:0px;--awb-social-box-border-right:0px;--awb-social-box-border-bottom:0px;--awb-social-box-border-left:0px;--awb-social-box-border-color:var(--awb-color3);--awb-social-box-border-color-hover:var(--awb-color4);--awb-social-box-colors-hover:rgba(232,232,232,0.8);--awb-social-icon-boxed-colors:#e8e8e8;--awb-social-icon-colors:#bebdbd;--awb-social-icon-colors-hover:rgba(190,189,189,0.8);\"><div class=\"person-shortcode-image-wrapper\"><div class=\"person-image-container hover-type-none person-rounded-overflow\" style=\"-webkit-border-radius:50%;-moz-border-radius:50%;border-radius:50%;border:3px solid #f6f6f6;-webkit-border-radius:50%;-moz-border-radius:50%;border-radius:50%;\"><img decoding=\"async\" class=\"person-img img-responsive wp-image-11780\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Jolien-Alferink-150x150.png\" alt=\"Jolien Alferink\" srcset=\"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Jolien-Alferink-150x150.png 150w, https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Jolien-Alferink-300x300.png 300w, https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Jolien-Alferink.png 400w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/div><\/div><div class=\"person-desc\"><div class=\"person-author\"><div class=\"person-author-wrapper\"><span class=\"person-name\">Jolien Alferink<\/span><span class=\"person-title\">Consultor de marketing hotelero, Orange Hotel Marketing<\/span><\/div><div class=\"fusion-social-networks\"><div class=\"fusion-social-networks-wrapper\"><a class=\"fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-linkedin awb-icon-linkedin custom\" aria-label=\"fusion-linkedin\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/jolien-alferink-40b1018\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"color:#bebdbd;font-size:16px;\" data-placement=\"top\" data-title=\"LinkedIn\" title=\"LinkedIn\" data-toggle=\"tooltip\"><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"person-content fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-9\" style=\"--awb-font-size:15px;--awb-text-transform:none;--awb-text-color:#646363;\"><p><em>\u201cSigue siendo un desaf\u00edo predecir las tendencias para 2022. Aunque las restricciones de viaje se han aliviado, las medidas locales seguir\u00e1n impactando la demanda y pueden cambiar repentinamente. Los viajes corporativos han comenzado a regresar en ciertos mercados, lo cual es alentador. Por ejemplo, la reciente noticia de que Estados Unidos vuelve a acoger los viajes internacionales tendr\u00e1 un gran impacto en la recuperaci\u00f3n de los viajes de placer y de negocios.<\/em><\/p>\n<p><em>Creemos que las tendencias actuales de viajes nacionales y de corta distancia continuar\u00e1n por un tiempo m\u00e1s, y tanto los viajeros de placer como los corporativos elegir\u00e1n s\u00f3lo destinos seguros para viajar\u201d.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-13 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-top:40px;--awb-margin-bottom:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-12 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;max-width:300px;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#e0dede;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div id=\"linda-bekoe\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-14 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-13 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><br><br><div class=\"fusion-person person fusion-person-left fusion-person-6 fusion-person-icon-top\" style=\"--awb-pic-style-color:#000000;--awb-pic-borderradius:50%;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-right:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-left:0px;--awb-social-box-border-top:0px;--awb-social-box-border-right:0px;--awb-social-box-border-bottom:0px;--awb-social-box-border-left:0px;--awb-social-box-border-color:var(--awb-color3);--awb-social-box-border-color-hover:var(--awb-color4);--awb-social-box-colors-hover:rgba(232,232,232,0.8);--awb-social-icon-boxed-colors:#e8e8e8;--awb-social-icon-colors:#bebdbd;--awb-social-icon-colors-hover:rgba(190,189,189,0.8);\"><div class=\"person-shortcode-image-wrapper\"><div class=\"person-image-container hover-type-none person-rounded-overflow\" style=\"-webkit-border-radius:50%;-moz-border-radius:50%;border-radius:50%;border:3px solid #f6f6f6;-webkit-border-radius:50%;-moz-border-radius:50%;border-radius:50%;\"><img decoding=\"async\" class=\"person-img img-responsive wp-image-11784\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Linda-Bekoe-150x150.png\" alt=\"linda bekoe\" srcset=\"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Linda-Bekoe-150x150.png 150w, https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Linda-Bekoe-300x300.png 300w, https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Linda-Bekoe.png 400w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/div><\/div><div class=\"person-desc\"><div class=\"person-author\"><div class=\"person-author-wrapper\"><span class=\"person-name\">linda bekoe<\/span><span class=\"person-title\">director general, APBC<\/span><\/div><div class=\"fusion-social-networks\"><div class=\"fusion-social-networks-wrapper\"><a class=\"fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-linkedin awb-icon-linkedin custom\" aria-label=\"fusion-linkedin\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/linda-bekoe-557a5611\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"color:#bebdbd;font-size:16px;\" data-placement=\"top\" data-title=\"LinkedIn\" title=\"LinkedIn\" data-toggle=\"tooltip\"><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"person-content fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-10\" style=\"--awb-font-size:15px;--awb-text-transform:none;--awb-text-color:#646363;\"><p><em>\u201cCreo que habr\u00e1 un crecimiento en las reservas de las agencias de viajes, por lo que los hoteles y apartamentos deben pensar en c\u00f3mo ofrecer valor a estos consultores, ya que tienen muchas opciones sobre a qui\u00e9n reservar. <\/em><\/p>\n<p><em>En segundo lugar, los hu\u00e9spedes que viajan por placer tienen m\u00e1s expectativas y probablemente solo reservar\u00e1n en el hotel o las propiedades si la experiencia es satisfactoria. Nosotros, como hoteleros, debemos abandonar el enfoque convencional y empezar a personalizarlo\u201d.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-15 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-top:40px;--awb-margin-bottom:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-14 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;max-width:300px;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#e0dede;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div id=\"reshan-jayamanne\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-16 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-15 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><br><br><div class=\"fusion-person person fusion-person-left fusion-person-7 fusion-person-icon-top\" style=\"--awb-pic-style-color:#000000;--awb-pic-borderradius:50%;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-right:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-left:0px;--awb-social-box-border-top:0px;--awb-social-box-border-right:0px;--awb-social-box-border-bottom:0px;--awb-social-box-border-left:0px;--awb-social-box-border-color:var(--awb-color3);--awb-social-box-border-color-hover:var(--awb-color4);--awb-social-box-colors-hover:rgba(232,232,232,0.8);--awb-social-icon-boxed-colors:#e8e8e8;--awb-social-icon-colors:#bebdbd;--awb-social-icon-colors-hover:rgba(190,189,189,0.8);\"><div class=\"person-shortcode-image-wrapper\"><div class=\"person-image-container hover-type-none person-rounded-overflow\" style=\"-webkit-border-radius:50%;-moz-border-radius:50%;border-radius:50%;border:3px solid #f6f6f6;-webkit-border-radius:50%;-moz-border-radius:50%;border-radius:50%;\"><img decoding=\"async\" class=\"person-img img-responsive wp-image-11789\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Reshan-K-Jayamanne-150x150.png\" alt=\"Reshan Jayamanne\" srcset=\"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Reshan-K-Jayamanne-150x150.png 150w, https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Reshan-K-Jayamanne-300x300.png 300w, https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Reshan-K-Jayamanne.png 400w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/div><\/div><div class=\"person-desc\"><div class=\"person-author\"><div class=\"person-author-wrapper\"><span class=\"person-name\">Reshan Jayamanne<\/span><span class=\"person-title\">Estratega de ventas y marketing digital, Bnb Optimized<\/span><\/div><div class=\"fusion-social-networks\"><div class=\"fusion-social-networks-wrapper\"><a class=\"fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-linkedin awb-icon-linkedin custom\" aria-label=\"fusion-linkedin\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/reshanjayamanne\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"color:#bebdbd;font-size:16px;\" data-placement=\"top\" data-title=\"LinkedIn\" title=\"LinkedIn\" data-toggle=\"tooltip\"><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"person-content fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-11\" style=\"--awb-font-size:15px;--awb-text-transform:none;--awb-text-color:#646363;\"><p><em>\u201cAl tratar espec\u00edficamente del sector del lujo, podemos ver que los viajeros buscan disfrutar de momentos con grupos m\u00e1s grandes de personas, en aislamiento y en caminos menos transitados. Las diferencias en la segmentaci\u00f3n del mercado van m\u00e1s all\u00e1 de una simple habitaci\u00f3n. La gente quiere alejarse de la multitud y &quot;desconectarse&quot; totalmente de todo. Algunos cambios significativos que hemos visto en la segmentaci\u00f3n del mercado tienen que ver con la psicolog\u00eda de los hu\u00e9spedes. Nunca han sido m\u00e1s exploratorios y reacios al riesgo, y a menudo basan su experiencia en qu\u00e9 tan &quot;seguro&quot; es un lugar debido a las circunstancias actuales en las que todos nos encontramos. <\/em><\/p>\n<p><em>Tambi\u00e9n hemos visto una nueva ola de n\u00f3madas que viajan y trabajan de forma remota, con la r\u00e1pida adopci\u00f3n de personas que trabajan desde casa (o en cualquier otro lugar del mundo). Suelen querer quedarse por per\u00edodos de tiempo m\u00e1s largos, y a menudo buscan una especie de descuento para una oportunidad de reserva de mes a mes. Esto es algo que los hoteles deben considerar durante la temporada alta y baja para lograr una mayor previsibilidad de los ingresos del mundo &#039;pospand\u00e9mico&#039;\u201d.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-17 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-top:40px;--awb-margin-bottom:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-16 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;max-width:300px;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#e0dede;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div id=\"jacopo-focaroli\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-18 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-17 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><br><br><div class=\"fusion-person person fusion-person-left fusion-person-8 fusion-person-icon-top\" style=\"--awb-pic-style-color:#000000;--awb-pic-borderradius:50%;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-right:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-left:0px;--awb-social-box-border-top:0px;--awb-social-box-border-right:0px;--awb-social-box-border-bottom:0px;--awb-social-box-border-left:0px;--awb-social-box-border-color:var(--awb-color3);--awb-social-box-border-color-hover:var(--awb-color4);--awb-social-box-colors-hover:rgba(232,232,232,0.8);--awb-social-icon-boxed-colors:#e8e8e8;--awb-social-icon-colors:#bebdbd;--awb-social-icon-colors-hover:rgba(190,189,189,0.8);\"><div class=\"person-shortcode-image-wrapper\"><div class=\"person-image-container hover-type-none person-rounded-overflow\" style=\"-webkit-border-radius:50%;-moz-border-radius:50%;border-radius:50%;border:3px solid #f6f6f6;-webkit-border-radius:50%;-moz-border-radius:50%;border-radius:50%;\"><img decoding=\"async\" class=\"person-img img-responsive wp-image-14025\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Jacopo-Focaroli-150x150.png\" alt=\"Jacopo Focaroli\" srcset=\"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Jacopo-Focaroli-150x150.png 150w, https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Jacopo-Focaroli-300x300.png 300w, https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Jacopo-Focaroli.png 400w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/div><\/div><div class=\"person-desc\"><div class=\"person-author\"><div class=\"person-author-wrapper\"><span class=\"person-name\">Jacopo Focaroli<\/span><span class=\"person-title\">CEO y fundador, The Host<\/span><\/div><div class=\"fusion-social-networks\"><div class=\"fusion-social-networks-wrapper\"><a class=\"fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-linkedin awb-icon-linkedin custom\" aria-label=\"fusion-linkedin\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/jacopofocaroli\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"color:#bebdbd;font-size:16px;\" data-placement=\"top\" data-title=\"LinkedIn\" title=\"LinkedIn\" data-toggle=\"tooltip\"><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"person-content fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-12\" style=\"--awb-font-size:15px;--awb-text-transform:none;--awb-text-color:#646363;\"><p><em>\u201cLa industria de viajes ha cambiado constantemente y r\u00e1pidamente y conceptos como \u201cbleisure\u201d, vacaciones en casa y alquileres de larga duraci\u00f3n ya exist\u00edan incluso antes de Covid. Sin embargo, la sensaci\u00f3n es que ahora predominan m\u00e1s que nunca, por lo que la mayor\u00eda de las categor\u00edas deber\u00edan estudiarse y reconsiderarse, como por ejemplo la del \u201ctrabajo desde cualquier lugar\u201d. Podemos preguntarnos entonces \u201c\u00bfLos conocemos? \u00bfPodemos rastrearlos? \u00bfY c\u00f3mo?&quot; y aplicar el enfoque \u201clos datos son el rey\u201d junto con un personal bien capacitado y comprometido con la interacci\u00f3n cara a cara. <\/em><\/p>\n<p><em>Cuanto mejor hagamos un seguimiento, m\u00e1s podremos reducir las listas, crear otras nuevas, ver confirmaciones de viejas tendencias y afinar el pron\u00f3stico. La demanda es tan vasta y podr\u00eda venir de cualquier parte, que depende de nosotros analizarla de manera pragm\u00e1tica (sin ideas preconcebidas aleatorias) para ajustar nuestras estrategias en consecuencia\u201d.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-19 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-top:40px;--awb-margin-bottom:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-18 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;max-width:300px;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#e0dede;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div id=\"nicole-sideris\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-20 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-19 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><br><br><div class=\"fusion-person person fusion-person-left fusion-person-9 fusion-person-icon-top\" style=\"--awb-pic-style-color:#000000;--awb-pic-borderradius:50%;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-right:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-left:0px;--awb-social-box-border-top:0px;--awb-social-box-border-right:0px;--awb-social-box-border-bottom:0px;--awb-social-box-border-left:0px;--awb-social-box-border-color:var(--awb-color3);--awb-social-box-border-color-hover:var(--awb-color4);--awb-social-box-colors-hover:rgba(232,232,232,0.8);--awb-social-icon-boxed-colors:#e8e8e8;--awb-social-icon-colors:#bebdbd;--awb-social-icon-colors-hover:rgba(190,189,189,0.8);\"><div class=\"person-shortcode-image-wrapper\"><div class=\"person-image-container hover-type-none person-rounded-overflow\" style=\"-webkit-border-radius:50%;-moz-border-radius:50%;border-radius:50%;border:3px solid #f6f6f6;-webkit-border-radius:50%;-moz-border-radius:50%;border-radius:50%;\"><img decoding=\"async\" class=\"person-img img-responsive wp-image-14075\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Nicole-Sideris-150x150.png\" alt=\"Nicole Sideris\" srcset=\"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Nicole-Sideris-150x150.png 150w, https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Nicole-Sideris-300x300.png 300w, https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Nicole-Sideris.png 400w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/div><\/div><div class=\"person-desc\"><div class=\"person-author\"><div class=\"person-author-wrapper\"><span class=\"person-name\">Nicole Sideris<\/span><span class=\"person-title\">Fundador y Consultor Principal, X Hospitality<\/span><\/div><div class=\"fusion-social-networks\"><div class=\"fusion-social-networks-wrapper\"><a class=\"fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-linkedin awb-icon-linkedin custom\" aria-label=\"fusion-linkedin\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/nicole-x-sideris\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"color:#bebdbd;font-size:16px;\" data-placement=\"top\" data-title=\"LinkedIn\" title=\"LinkedIn\" data-toggle=\"tooltip\"><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"person-content fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-13\" style=\"--awb-font-size:15px;--awb-text-transform:none;--awb-text-color:#646363;\"><p><em>\u201cEn 2020, las propiedades en los principales mercados sufrieron debido a su dependencia de viajeros corporativos, grupales e internacionales, y de todos los segmentos que esencialmente cerraron. Por el contrario, los hoteles que operan en los mercados m\u00e1s peque\u00f1os se beneficiaron de la percepci\u00f3n de un destino m\u00e1s seguro y saludable con menor probabilidad de infectarse con COVID-19. En 2022, anticipo un movimiento m\u00e1s fuerte en los viajes desde el segundo y tercer trimestre. <\/em><\/p>\n<p><em>Ya puedo ver dudas en torno a los viajes corporativos tanto a nivel internacional como nacional, mientras que las empresas confirman los seguros y sus obligaciones con respecto a los viajes. La demanda de 2022 estar\u00e1 impulsada inicialmente por el consumidor transitorio y el viajero de placer nacional. Los viajes de negocios, los grupos y las conferencias son ahora m\u00e1s necesarios que nunca; No es probable que vuelva a su pico de 2019, pero fluir\u00e1 hasta el segundo trimestre de 2022\u201d.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-21 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-top:40px;--awb-margin-bottom:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-20 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;max-width:300px;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#e0dede;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div id=\"susanne-williams\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-22 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-21 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><br><br><div class=\"fusion-person person fusion-person-left fusion-person-10 fusion-person-icon-top\" style=\"--awb-pic-style-color:#000000;--awb-pic-borderradius:50%;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-right:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-left:0px;--awb-social-box-border-top:0px;--awb-social-box-border-right:0px;--awb-social-box-border-bottom:0px;--awb-social-box-border-left:0px;--awb-social-box-border-color:var(--awb-color3);--awb-social-box-border-color-hover:var(--awb-color4);--awb-social-box-colors-hover:rgba(232,232,232,0.8);--awb-social-icon-boxed-colors:#e8e8e8;--awb-social-icon-colors:#bebdbd;--awb-social-icon-colors-hover:rgba(190,189,189,0.8);\"><div class=\"person-shortcode-image-wrapper\"><div class=\"person-image-container hover-type-none person-rounded-overflow\" style=\"-webkit-border-radius:50%;-moz-border-radius:50%;border-radius:50%;border:3px solid #f6f6f6;-webkit-border-radius:50%;-moz-border-radius:50%;border-radius:50%;\"><img decoding=\"async\" class=\"person-img img-responsive wp-image-13979\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Susanne-Williams-150x150.png\" alt=\"susana williams\" srcset=\"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Susanne-Williams-150x150.png 150w, https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Susanne-Williams-300x300.png 300w, https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Susanne-Williams.png 400w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/div><\/div><div class=\"person-desc\"><div class=\"person-author\"><div class=\"person-author-wrapper\"><span class=\"person-name\">susana williams<\/span><span class=\"person-title\">Director de Rendimiento e Ingresos, Journey Hospitality<\/span><\/div><div class=\"fusion-social-networks\"><div class=\"fusion-social-networks-wrapper\"><a class=\"fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-linkedin awb-icon-linkedin custom\" aria-label=\"fusion-linkedin\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/susanne-susie-williams-2741648\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"color:#bebdbd;font-size:16px;\" data-placement=\"top\" data-title=\"LinkedIn\" title=\"LinkedIn\" data-toggle=\"tooltip\"><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"person-content fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-14\" style=\"--awb-font-size:15px;--awb-text-transform:none;--awb-text-color:#646363;\"><p><em>\u201c\u00bfVeremos un cambio en los segmentos del mercado hotelero? Sin duda veremos un cambio en el comportamiento en l\u00ednea y todas las oportunidades que eso conlleva. <\/em><em>Establezca la prioridad para profundizar en sus datos. Los datos de reservas se pueden extraer y analizar ahora para los presupuestos 2022\/23.<\/em><\/p>\n<p><em>\u00bfCu\u00e1nto cambiaron y crecieron sus segmentos? <\/em><em>\u00bfQu\u00e9 volumen de consultas tuvo, qu\u00e9 negocios rechaz\u00f3 y qu\u00e9 segmentos desplazaron posibles ventas de alto valor? <\/em><em>\u00bfD\u00f3nde creci\u00f3 la tasa y los d\u00edas de la semana se comportaron como se esperaba?<\/em><\/p>\n<p><em>Por ejemplo, en 2020, un hotel de Journey que siempre estuvo animado por el comercio de bodas durante los meses de verano tuvo que girar r\u00e1pidamente y atraer a una audiencia muy diferente. En un lugar que exig\u00eda viajar m\u00e1s lejos, a un rinc\u00f3n remoto del Reino Unido. Esto result\u00f3 en que 2020 fuera un a\u00f1o m\u00e1s rentable y ese cambio en la segmentaci\u00f3n ha impulsado la repetici\u00f3n de negocios a lo largo de 2021. <\/em><\/p>\n<p><em>Los motivos por los que los hu\u00e9spedes se quedan no cambiar\u00e1n. Sin embargo, es importante identificar mercados emergentes para su hotel. El ocio nacional ha sido la gallina de los huevos de oro en 2020 y los viajes internacionales siguen recuper\u00e1ndose. \u00bfExiste una oportunidad para su propiedad? <\/em><em>Considere su enfoque, pruebe el mercado, contrate representaci\u00f3n y comience a pensar en oportunidades a mediano y largo plazo.<\/em><\/p>\n<p><em>Esperamos ver m\u00e1s fluidez en las reservas de hu\u00e9spedes. Cambios menos tumultuosos en el comportamiento de los hu\u00e9spedes y, lo m\u00e1s importante, c\u00f3mo los canales de terceros erosionar\u00e1n las reservas directas. \u00bfQu\u00e9 innovaciones introducir\u00e1n las OTA para desafiar su negocio directo? Mant\u00e9ngase a la vanguardia con un plan de marketing bien pensado.<\/em><\/p>\n<p><em>En \u00faltima instancia, si ve una oportunidad en un mercado emergente, elabore un plan, defina sus objetivos y vaya a por ello. <\/em><em>Para nosotros, nuestras ambiciones para 2022 consisten en impulsar los negocios fuera de l\u00ednea en l\u00ednea, ahorrar recursos y posibles p\u00e9rdidas de reservas y seguir centr\u00e1ndonos en el ocio, tanto nacional como internacional\u201d.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-23 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-top:40px;--awb-margin-bottom:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-22 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;max-width:300px;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#e0dede;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div id=\"grazia-dellaquila\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-24 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-23 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><br><br><div class=\"fusion-person person fusion-person-left fusion-person-11 fusion-person-icon-top\" style=\"--awb-pic-style-color:#000000;--awb-pic-borderradius:50%;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-right:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-left:0px;--awb-social-box-border-top:0px;--awb-social-box-border-right:0px;--awb-social-box-border-bottom:0px;--awb-social-box-border-left:0px;--awb-social-box-border-color:var(--awb-color3);--awb-social-box-border-color-hover:var(--awb-color4);--awb-social-box-colors-hover:rgba(232,232,232,0.8);--awb-social-icon-boxed-colors:#e8e8e8;--awb-social-icon-colors:#bebdbd;--awb-social-icon-colors-hover:rgba(190,189,189,0.8);\"><div class=\"person-shortcode-image-wrapper\"><div class=\"person-image-container hover-type-none person-rounded-overflow\" style=\"-webkit-border-radius:50%;-moz-border-radius:50%;border-radius:50%;border:3px solid #f6f6f6;-webkit-border-radius:50%;-moz-border-radius:50%;border-radius:50%;\"><img decoding=\"async\" class=\"person-img img-responsive wp-image-14088\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Grazia-DellAquila-150x150.png\" alt=\"Grazia Dell&#039;Aquila\" srcset=\"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Grazia-DellAquila-150x150.png 150w, https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Grazia-DellAquila-300x300.png 300w, https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Grazia-DellAquila.png 400w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/div><\/div><div class=\"person-desc\"><div class=\"person-author\"><div class=\"person-author-wrapper\"><span class=\"person-name\">Grazia Dell&#039;Aquila<\/span><span class=\"person-title\">Consultor de hosteler\u00eda, IAMGRAZIA<\/span><\/div><div class=\"fusion-social-networks\"><div class=\"fusion-social-networks-wrapper\"><a class=\"fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-linkedin awb-icon-linkedin custom\" aria-label=\"fusion-linkedin\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/dellaquilagrazia\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"color:#bebdbd;font-size:16px;\" data-placement=\"top\" data-title=\"LinkedIn\" title=\"LinkedIn\" data-toggle=\"tooltip\"><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"person-content fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-15\" style=\"--awb-font-size:15px;--awb-text-transform:none;--awb-text-color:#646363;\"><p><em>\u201cDado que la segmentaci\u00f3n del mercado ayuda a determinar el motivo de la estancia de los hu\u00e9spedes (por negocios o por placer), definitivamente necesitaremos comprender qu\u00e9 motivar\u00e1 a los futuros clientes cuando reserven un nuevo viaje. <\/em><em>Una vez que sepamos el motivo de su estancia, entonces podremos definir los precios en funci\u00f3n de los segmentos de mercado. La raz\u00f3n puede depender de necesidades fisiol\u00f3gicas, de un sentido de automotivaci\u00f3n, de inspirarse y de sentir algo de libertad para viajar despu\u00e9s de 2 a\u00f1os de pandemia.<\/em><\/p>\n<p><em>Un segmento de mercado est\u00e1 relacionado con la segmentaci\u00f3n fisiol\u00f3gica que realizan las caracter\u00edsticas de personalidad de cada viajero, su estilo de vida y clase social. Adem\u00e1s, la segmentaci\u00f3n geogr\u00e1fica es otro segmento a tener en cuenta que influir\u00e1 en los requisitos de viaje en funci\u00f3n de las culturas de algunas \u00e1reas y pa\u00edses. La segmentaci\u00f3n demogr\u00e1fica tambi\u00e9n puede ser parte de la segmentaci\u00f3n del mercado porque se basa en la edad y el g\u00e9nero. <\/em><em>Si nos centramos en las necesidades de los hu\u00e9spedes, en funci\u00f3n de su personalidad, geograf\u00eda y demograf\u00eda, podemos trabajar en el mercado adecuado y en las tendencias adecuadas, aportando \u00e9xito a nuestros hoteles.<\/em><\/p>\n<p><em>Con base en los nuevos cambios y an\u00e1lisis de mercado, las nuevas tendencias ser\u00e1n:<\/em><\/p>\n<ul>\n<li><em>Staycations o viajes de fin de semana en hoteles de lujo donde los hu\u00e9spedes seguramente recibir\u00e1n un alto nivel de servicio y protocolos de seguridad.<\/em><\/li>\n<li><em>Experiencias digitalizadas para hu\u00e9spedes y tecnolog\u00eda sin contacto.<\/em><\/li>\n<li><em>Personalizaci\u00f3n: ya que los hu\u00e9spedes esperar\u00e1n ser reconocidos y tratados como individuos.<\/em><\/li>\n<li><em>Experimente la econom\u00eda: ya que los hu\u00e9spedes preferir\u00e1n gastar su dinero sabiamente y generar un impacto positivo en el mundo.<\/em><\/li>\n<li><em>Centrarse en los Millennials, que representar\u00e1n el 50% del mercado y est\u00e1n interesados en permanecer en marcas de lujo con altas expectativas de servicios r\u00e1pidos, personalizados y digitales.<\/em><\/li>\n<li><em>Sostenibilidad: ya que los viajeros son cada vez m\u00e1s sensibles a las cuestiones medioambientales y sociales, en particular las nuevas generaciones\u201d.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-25 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-top:40px;--awb-margin-bottom:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-24 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;max-width:300px;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#e0dede;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div id=\"mattias-dybing\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-26 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-25 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><br><br><div class=\"fusion-person person fusion-person-left fusion-person-12 fusion-person-icon-top\" style=\"--awb-pic-style-color:#000000;--awb-pic-borderradius:50%;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-right:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-left:0px;--awb-social-box-border-top:0px;--awb-social-box-border-right:0px;--awb-social-box-border-bottom:0px;--awb-social-box-border-left:0px;--awb-social-box-border-color:var(--awb-color3);--awb-social-box-border-color-hover:var(--awb-color4);--awb-social-box-colors-hover:rgba(232,232,232,0.8);--awb-social-icon-boxed-colors:#e8e8e8;--awb-social-icon-colors:#bebdbd;--awb-social-icon-colors-hover:rgba(190,189,189,0.8);\"><div class=\"person-shortcode-image-wrapper\"><div class=\"person-image-container hover-type-none person-rounded-overflow\" style=\"-webkit-border-radius:50%;-moz-border-radius:50%;border-radius:50%;border:3px solid #f6f6f6;-webkit-border-radius:50%;-moz-border-radius:50%;border-radius:50%;\"><img decoding=\"async\" class=\"person-img img-responsive wp-image-17750\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Matthias-Dybing-150x150.png\" alt=\"Mattias Dybing\" srcset=\"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Matthias-Dybing-150x150.png 150w, https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Matthias-Dybing-300x300.png 300w, https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Matthias-Dybing.png 400w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/div><\/div><div class=\"person-desc\"><div class=\"person-author\"><div class=\"person-author-wrapper\"><span class=\"person-name\">Mattias Dybing<\/span><span class=\"person-title\">Fundador y Director, Nuvho | Empresa de gesti\u00f3n y servicios hoteleros<\/span><\/div><div class=\"fusion-social-networks\"><div class=\"fusion-social-networks-wrapper\"><a class=\"fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-linkedin awb-icon-linkedin custom\" aria-label=\"fusion-linkedin\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/matthiasdybing\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"color:#bebdbd;font-size:16px;\" data-placement=\"top\" data-title=\"LinkedIn\" title=\"LinkedIn\" data-toggle=\"tooltip\"><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"person-content fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-16\" style=\"--awb-font-size:15px;--awb-text-transform:none;--awb-text-color:#646363;\"><p><em>\u201cEl tipo de viajeros que se hospedar\u00e1n en hoteles depender\u00e1 de la ubicaci\u00f3n del hotel y de las restricciones fronterizas\/sanitarias para esa ubicaci\u00f3n. Es dif\u00edcil de predecir dado que la vacuna no previene completamente las variantes de Covid nuevas y existentes. Si las cosas se calman y el mundo se reabre mientras se aprende a vivir con Covid, esperar\u00eda un retorno m\u00e1s fuerte de los segmentos corporativos y de eventos, y los viajes internacionales tambi\u00e9n influir\u00e1n positivamente en las tendencias para los FIT y los grupos entrantes. Como tal, la contribuci\u00f3n % de los viajes de placer nacionales deber\u00eda reducirse en comparaci\u00f3n con los niveles actuales\u201d.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-27 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-top:40px;--awb-margin-bottom:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-26 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;max-width:300px;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#e0dede;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div id=\"tamie-matthews\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-28 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-27 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><br><br><div class=\"fusion-person person fusion-person-left fusion-person-13 fusion-person-icon-top\" style=\"--awb-pic-style-color:#000000;--awb-pic-borderradius:50%;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-right:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-left:0px;--awb-social-box-border-top:0px;--awb-social-box-border-right:0px;--awb-social-box-border-bottom:0px;--awb-social-box-border-left:0px;--awb-social-box-border-color:var(--awb-color3);--awb-social-box-border-color-hover:var(--awb-color4);--awb-social-box-colors-hover:rgba(232,232,232,0.8);--awb-social-icon-boxed-colors:#e8e8e8;--awb-social-icon-colors:#bebdbd;--awb-social-icon-colors-hover:rgba(190,189,189,0.8);\"><div class=\"person-shortcode-image-wrapper\"><div class=\"person-image-container hover-type-none person-rounded-overflow\" style=\"-webkit-border-radius:50%;-moz-border-radius:50%;border-radius:50%;border:3px solid #f6f6f6;-webkit-border-radius:50%;-moz-border-radius:50%;border-radius:50%;\"><img decoding=\"async\" class=\"person-img img-responsive wp-image-13997\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Tamie-Matthews-150x150.png\" alt=\"Tamie Matthews\" srcset=\"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Tamie-Matthews-150x150.png 150w, https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Tamie-Matthews-300x300.png 300w, https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Tamie-Matthews.png 400w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/div><\/div><div class=\"person-desc\"><div class=\"person-author\"><div class=\"person-author-wrapper\"><span class=\"person-name\">Tamie Matthews<\/span><span class=\"person-title\">Consultor de ingresos, ventas y marketing, RevenYou<\/span><\/div><div class=\"fusion-social-networks\"><div class=\"fusion-social-networks-wrapper\"><a class=\"fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-linkedin awb-icon-linkedin custom\" aria-label=\"fusion-linkedin\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/revenyou\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"color:#bebdbd;font-size:16px;\" data-placement=\"top\" data-title=\"LinkedIn\" title=\"LinkedIn\" data-toggle=\"tooltip\"><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"person-content fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-17\" style=\"--awb-font-size:15px;--awb-text-transform:none;--awb-text-color:#646363;\"><p><em>\u201cSiento que la segmentaci\u00f3n del mercado cambiar\u00e1 dr\u00e1sticamente. Tendremos que volver a los conceptos b\u00e1sicos de desarrollar segmentos de mercado con personajes de clientes, comprender nuestros segmentos, crear nuevos segmentos y luego apuntar a cada segmento individualmente. <\/em><em>Durante demasiado tiempo, los segmentos de mercado fueron algo que analiz\u00e1bamos durante la temporada de presupuestos y luego nos olvid\u00e1bamos. Tendremos que prestarles mucha m\u00e1s atenci\u00f3n mientras intentamos reconstruir nuestros negocios a medida que nuestra fuente de negocios est\u00e1 cambiando. Es posible que lo corporativo no regrese tan r\u00e1pido como nos gustar\u00eda o lo har\u00e1 de manera diferente. El ocio cambiar\u00e1 y tendremos que confiar en \u00e9l para llenar vac\u00edos y no en lo corporativo.<br \/>\n<\/em><br \/>\n<em>2022 y la flexibilizaci\u00f3n de las restricciones conducir\u00e1n a m\u00e1s cambios en nuestra forma de operar. Es posible que algunos hoteles nunca vuelvan a abrir y otros se hayan renovado. Algunos cambiar\u00e1n su funci\u00f3n pasando de estancias cortas a largas o de 4 estrellas a econ\u00f3micas. Monitorear a nuestros competidores y nuestros segmentos de mercado ser\u00e1 clave para el \u00e9xito\u201d.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-29 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-top:40px;--awb-margin-bottom:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-28 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;max-width:300px;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#e0dede;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div id=\"moriya-rockman\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-30 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-29 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><br><br><div class=\"fusion-person person fusion-person-left fusion-person-14 fusion-person-icon-top\" style=\"--awb-pic-style-color:#000000;--awb-pic-borderradius:50%;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-right:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-left:0px;--awb-social-box-border-top:0px;--awb-social-box-border-right:0px;--awb-social-box-border-bottom:0px;--awb-social-box-border-left:0px;--awb-social-box-border-color:var(--awb-color3);--awb-social-box-border-color-hover:var(--awb-color4);--awb-social-box-colors-hover:rgba(232,232,232,0.8);--awb-social-icon-boxed-colors:#e8e8e8;--awb-social-icon-colors:#bebdbd;--awb-social-icon-colors-hover:rgba(190,189,189,0.8);\"><div class=\"person-shortcode-image-wrapper\"><div class=\"person-image-container hover-type-none person-rounded-overflow\" style=\"-webkit-border-radius:50%;-moz-border-radius:50%;border-radius:50%;border:3px solid #f6f6f6;-webkit-border-radius:50%;-moz-border-radius:50%;border-radius:50%;\"><img decoding=\"async\" class=\"person-img img-responsive wp-image-11875\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Moriya-Rockman-150x150.png\" alt=\"moriya rockman\" srcset=\"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Moriya-Rockman-150x150.png 150w, https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Moriya-Rockman-300x300.png 300w, https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Moriya-Rockman.png 400w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/div><\/div><div class=\"person-desc\"><div class=\"person-author\"><div class=\"person-author-wrapper\"><span class=\"person-name\">moriya rockman<\/span><span class=\"person-title\">Jefe de Marketing, Casa Sonriente Luxury Global<\/span><\/div><div class=\"fusion-social-networks\"><div class=\"fusion-social-networks-wrapper\"><a class=\"fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-linkedin awb-icon-linkedin custom\" aria-label=\"fusion-linkedin\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/moriya-rockman-a3467a13a\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"color:#bebdbd;font-size:16px;\" data-placement=\"top\" data-title=\"LinkedIn\" title=\"LinkedIn\" data-toggle=\"tooltip\"><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"person-content fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-18\" style=\"--awb-font-size:15px;--awb-text-transform:none;--awb-text-color:#646363;\"><p><em>\u201cComo el Covid 19 todav\u00eda existe, fuertes tendencias como Staycation y Workation seguir\u00e1n dominando el mundo de la hoteler\u00eda. Staycation es una oportunidad para que todos aquellos ocupados con la hospitalidad lleguen localmente a los viajeros que se encuentran a poca distancia en autom\u00f3vil. Como las restricciones de Covid var\u00edan de un pa\u00eds a otro, muchos invitados est\u00e1n descubriendo su propio pa\u00eds. Esta es una oportunidad para hablar en su propio idioma y dar la bienvenida a nuevos invitados directos. La tendencia workation creada por los cambios dram\u00e1ticos en la forma de trabajar, hizo posible que muchos viajaran por per\u00edodos m\u00e1s largos y combinaran el trabajo mientras descubr\u00edan un nuevo destino y cultura.<\/em><\/p>\n<p><em>Para poder darle la bienvenida a estos invitados al trabajo, debe hacerlos sentir como en casa, lo que significa que servicios como una cocina totalmente equipada, espacio de oficina, Internet de alta velocidad, etc., son imprescindibles. <\/em><em>Al representar a la industria del alquiler vacacional en este panel, puedo asegurar que muchos administradores de propiedades hicieron las adaptaciones necesarias para estos clientes. Los hoteleros deber\u00edan prestar atenci\u00f3n a esta tendencia y dedicar algunas unidades adecuadas para estos hu\u00e9spedes.<\/em><\/p>\n<p><em>Por \u00faltimo, el n\u00famero de viajeros de lujo seguir\u00e1 creciendo. Los invitados que pod\u00edan permit\u00edrselo, nunca dejaron de viajar, incluso cuando parec\u00eda imposible. Ahora, m\u00e1s que nunca, las personas de alto nivel seguir\u00e1n eligiendo propiedades privadas o unidades hoteleras separadas, ya que se requiere privacidad y tantas comodidades privadas como sea posible. Smiling House Luxury atiende espec\u00edficamente las solicitudes tanto de particulares como de profesionales que buscan este tipo de alojamiento de lujo. La demanda creci\u00f3 enormemente desde el Covid y con la previsi\u00f3n de que lleg\u00f3 para quedarse\u201d.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"join-panel\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-31 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:10px;--awb-padding-right:30px;--awb-padding-left:30px;--awb-margin-top:10px;--awb-margin-bottom:10px;--awb-background-color:#efefef;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-30 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-19\" style=\"--awb-content-alignment:center;\"><h2>Haga una pregunta y \u00fanase a nuestro panel de expertos<\/h2>\n<\/div><div class=\"fusion-separator\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:-10px;margin-bottom:30px;width:100%;max-width:250px;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#d4a763;border-color:#d4a763;border-top-width:4px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-20\" style=\"--awb-content-alignment:center;--awb-font-size:16px;\"><p>\u00bfLe gustar\u00eda que nuestro Panel de Expertos de la Industria respondiera una pregunta? \u00bfO le gustar\u00eda unirse a nuestra comunidad de expertos y compartir su experiencia, conocimientos y conocimientos con otros profesionales de la industria? A trav\u00e9s de los botones a continuaci\u00f3n, puede enviar una pregunta o enviar una solicitud para formar parte de nuestro panel de expertos.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-31 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:-20px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"--awb-flex-grow:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-flex-shrink-small:0;width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-0 fusion_builder_column_inner_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-1 fusion_builder_column_inner_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat button-medium button-default fusion-button-default button-1 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.revfine.com\/es\/pregunta-para-panel\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Hacer una pregunta<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-2 fusion_builder_column_inner_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat button-medium button-default fusion-button-default button-2 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.revfine.com\/es\/panel-de-union\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">\u00danase a nuestro panel<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-3 fusion_builder_column_inner_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-32 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-32 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-21\"><div class='code-block code-block-1' style='margin: 8px 0; clear: both;'>\n<h3>M\u00e1s consejos para hacer crecer su negocio<\/h3>\n<strong>Revfine.com<\/strong> es la plataforma de conocimiento l\u00edder para la industria de la hospitalidad y los viajes. Los profesionales utilizan nuestros conocimientos, estrategias y consejos pr\u00e1cticos para inspirarse, optimizar los ingresos, innovar los procesos y mejorar la experiencia del cliente.<br><br>\n\nExplore el asesoramiento de expertos sobre gesti\u00f3n, marketing, revenue management, operaciones, software y tecnolog\u00eda en nuestro sitio web dedicado. <span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/www.revfine.com\/es\/category\/hotel-blog\/\">Hotel<\/a><\/span>, <span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/www.revfine.com\/es\/category\/hospitalidad\/\">Hospitalidad<\/a><\/span>, y <span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/www.revfine.com\/es\/category\/viaje\/\">Viajes y Turismo<\/a><\/span> categor\u00edas.<\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":15,"featured_media":17756,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[761,647,759],"tags":[],"class_list":["post-17678","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hotel-target-market","category-hospitality-marketing-expert-panel","category-hotel-trends"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Top Market Segmentation Trends for Hotels in 2022 | Expert Advice<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"What are the top market segmentation trends for hotels in 2022? Our Hotel Marketing Expert Panel provides tips &amp; insights.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.revfine.com\/es\/principales-tendencias-de-segmentacion-del-mercado-hotelero-en-2022\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Top Market Segmentation Trends for Hotels in 2022 | Expert Advice\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"What are the top market segmentation trends for hotels in 2022? Our Hotel Marketing Expert Panel provides tips &amp; insights.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.revfine.com\/es\/principales-tendencias-de-segmentacion-del-mercado-hotelero-en-2022\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Revfine.com\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-07-02T13:00:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-12-06T14:49:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/What-are-the-Top-Market-Segmentation-Trends-for-Hotels-in-2022.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"516\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Suzanne\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Suzanne\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"50 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revfine.com\\\/top-market-segmentation-trends-for-hotels-in-2022\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revfine.com\\\/top-market-segmentation-trends-for-hotels-in-2022\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Suzanne\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revfine.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ca3cec43f0285d43fb6715fc54a37e2e\"},\"headline\":\"What are the Top Market Segmentation Trends for Hotels in 2022?\",\"datePublished\":\"2023-07-02T13:00:48+00:00\",\"dateModified\":\"2023-12-06T14:49:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revfine.com\\\/top-market-segmentation-trends-for-hotels-in-2022\\\/\"},\"wordCount\":14529,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revfine.com\\\/top-market-segmentation-trends-for-hotels-in-2022\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.revfine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/01\\\/What-are-the-Top-Market-Segmentation-Trends-for-Hotels-in-2022.jpg\",\"articleSection\":[\"Guests\",\"Marketing\",\"Trends\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.revfine.com\\\/top-market-segmentation-trends-for-hotels-in-2022\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revfine.com\\\/top-market-segmentation-trends-for-hotels-in-2022\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.revfine.com\\\/top-market-segmentation-trends-for-hotels-in-2022\\\/\",\"name\":\"Top Market Segmentation Trends for Hotels in 2022 | Expert Advice\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revfine.com\\\/pt\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revfine.com\\\/top-market-segmentation-trends-for-hotels-in-2022\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revfine.com\\\/top-market-segmentation-trends-for-hotels-in-2022\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.revfine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/01\\\/What-are-the-Top-Market-Segmentation-Trends-for-Hotels-in-2022.jpg\",\"datePublished\":\"2023-07-02T13:00:48+00:00\",\"dateModified\":\"2023-12-06T14:49:07+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revfine.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ca3cec43f0285d43fb6715fc54a37e2e\"},\"description\":\"What are the top market segmentation trends for hotels in 2022? Our Hotel Marketing Expert Panel provides tips & insights.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revfine.com\\\/top-market-segmentation-trends-for-hotels-in-2022\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.revfine.com\\\/top-market-segmentation-trends-for-hotels-in-2022\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revfine.com\\\/top-market-segmentation-trends-for-hotels-in-2022\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.revfine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/01\\\/What-are-the-Top-Market-Segmentation-Trends-for-Hotels-in-2022.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.revfine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/01\\\/What-are-the-Top-Market-Segmentation-Trends-for-Hotels-in-2022.jpg\",\"width\":1000,\"height\":516,\"caption\":\"What are the Top Market Segmentation Trends for Hotels in 2022\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revfine.com\\\/top-market-segmentation-trends-for-hotels-in-2022\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.revfine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"What are the Top Market Segmentation Trends for Hotels in 2022?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revfine.com\\\/pt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.revfine.com\\\/pt\\\/\",\"name\":\"Revfine.com\",\"description\":\"Optimising Revenue\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.revfine.com\\\/pt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revfine.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ca3cec43f0285d43fb6715fc54a37e2e\",\"name\":\"Suzanne\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/aea947bf998478adc83b7e1668b7c805dc0a3a3ebaadcf61cd3cebded1da99cb?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/aea947bf998478adc83b7e1668b7c805dc0a3a3ebaadcf61cd3cebded1da99cb?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/aea947bf998478adc83b7e1668b7c805dc0a3a3ebaadcf61cd3cebded1da99cb?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Suzanne\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.revfine.com\\\/es\\\/author\\\/suzanne\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Principales tendencias de segmentaci\u00f3n del mercado hotelero en 2022 | Consejos de expertos","description":"\u00bfCu\u00e1les son las principales tendencias de segmentaci\u00f3n del mercado hotelero en 2022? Nuestro panel de expertos en marketing hotelero ofrece consejos e informaci\u00f3n.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.revfine.com\/es\/principales-tendencias-de-segmentacion-del-mercado-hotelero-en-2022\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Top Market Segmentation Trends for Hotels in 2022 | Expert Advice","og_description":"What are the top market segmentation trends for hotels in 2022? Our Hotel Marketing Expert Panel provides tips & insights.","og_url":"https:\/\/www.revfine.com\/es\/principales-tendencias-de-segmentacion-del-mercado-hotelero-en-2022\/","og_site_name":"Revfine.com","article_published_time":"2023-07-02T13:00:48+00:00","article_modified_time":"2023-12-06T14:49:07+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":516,"url":"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/What-are-the-Top-Market-Segmentation-Trends-for-Hotels-in-2022.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Suzanne","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Suzanne","Tiempo de lectura":"50 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.revfine.com\/top-market-segmentation-trends-for-hotels-in-2022\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.revfine.com\/top-market-segmentation-trends-for-hotels-in-2022\/"},"author":{"name":"Suzanne","@id":"https:\/\/www.revfine.com\/pt\/#\/schema\/person\/ca3cec43f0285d43fb6715fc54a37e2e"},"headline":"What are the Top Market Segmentation Trends for Hotels in 2022?","datePublished":"2023-07-02T13:00:48+00:00","dateModified":"2023-12-06T14:49:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.revfine.com\/top-market-segmentation-trends-for-hotels-in-2022\/"},"wordCount":14529,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.revfine.com\/top-market-segmentation-trends-for-hotels-in-2022\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/What-are-the-Top-Market-Segmentation-Trends-for-Hotels-in-2022.jpg","articleSection":["Guests","Marketing","Trends"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.revfine.com\/top-market-segmentation-trends-for-hotels-in-2022\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.revfine.com\/top-market-segmentation-trends-for-hotels-in-2022\/","url":"https:\/\/www.revfine.com\/top-market-segmentation-trends-for-hotels-in-2022\/","name":"Principales tendencias de segmentaci\u00f3n del mercado hotelero en 2022 | Consejos de expertos","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.revfine.com\/pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.revfine.com\/top-market-segmentation-trends-for-hotels-in-2022\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.revfine.com\/top-market-segmentation-trends-for-hotels-in-2022\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/What-are-the-Top-Market-Segmentation-Trends-for-Hotels-in-2022.jpg","datePublished":"2023-07-02T13:00:48+00:00","dateModified":"2023-12-06T14:49:07+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.revfine.com\/pt\/#\/schema\/person\/ca3cec43f0285d43fb6715fc54a37e2e"},"description":"\u00bfCu\u00e1les son las principales tendencias de segmentaci\u00f3n del mercado hotelero en 2022? Nuestro panel de expertos en marketing hotelero ofrece consejos e informaci\u00f3n.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.revfine.com\/top-market-segmentation-trends-for-hotels-in-2022\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.revfine.com\/top-market-segmentation-trends-for-hotels-in-2022\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.revfine.com\/top-market-segmentation-trends-for-hotels-in-2022\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/What-are-the-Top-Market-Segmentation-Trends-for-Hotels-in-2022.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/What-are-the-Top-Market-Segmentation-Trends-for-Hotels-in-2022.jpg","width":1000,"height":516,"caption":"What are the Top Market Segmentation Trends for Hotels in 2022"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.revfine.com\/top-market-segmentation-trends-for-hotels-in-2022\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.revfine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"What are the Top Market Segmentation Trends for Hotels in 2022?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.revfine.com\/pt\/#website","url":"https:\/\/www.revfine.com\/pt\/","name":"Revfine.com","description":"Optimizaci\u00f3n de ingresos","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.revfine.com\/pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.revfine.com\/pt\/#\/schema\/person\/ca3cec43f0285d43fb6715fc54a37e2e","name":"Susana","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aea947bf998478adc83b7e1668b7c805dc0a3a3ebaadcf61cd3cebded1da99cb?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aea947bf998478adc83b7e1668b7c805dc0a3a3ebaadcf61cd3cebded1da99cb?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aea947bf998478adc83b7e1668b7c805dc0a3a3ebaadcf61cd3cebded1da99cb?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Suzanne"},"url":"https:\/\/www.revfine.com\/es\/author\/suzanne\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.revfine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17678","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.revfine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.revfine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revfine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revfine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17678"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.revfine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17678\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25660,"href":"https:\/\/www.revfine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17678\/revisions\/25660"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revfine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17756"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.revfine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17678"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revfine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17678"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revfine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17678"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}