{"id":1774,"date":"2026-09-03T09:00:27","date_gmt":"2026-09-03T07:00:27","guid":{"rendered":"https:\/\/revfine.com\/?p=1774"},"modified":"2026-09-25T12:19:12","modified_gmt":"2026-09-25T10:19:12","slug":"tecnologia-hotel-inteligente","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.revfine.com\/es\/smart-hotel-technology\/","title":{"rendered":"Tecnolog\u00eda para hoteles inteligentes: 11 tecnolog\u00edas para modernizar su hotel."},"content":{"rendered":"<p><em>Los hu\u00e9spedes viven en un mundo de tecnolog\u00eda inteligente en sus hogares y esperan que su habitaci\u00f3n de hotel est\u00e9 a la altura. La tecnolog\u00eda hotelera inteligente comprende el conjunto de dispositivos conectados y software que permite a los hu\u00e9spedes controlar su habitaci\u00f3n y a los hoteles gestionarla autom\u00e1ticamente. Las tecnolog\u00edas que generan beneficios primero son los controles de la habitaci\u00f3n, la gesti\u00f3n energ\u00e9tica y los sistemas que los respaldan. Los asistentes de voz, los agentes de IA y la personalizaci\u00f3n a\u00f1aden valor una vez que estas bases funcionan correctamente y los datos de los hu\u00e9spedes est\u00e1n protegidos.<\/em><\/p>\n<div class=\"fusion-text fusion-text-1 fusion-text-no-margin awb-exclude-from-toc awb-exclude-from-toc key-takeaways-toc\" style=\"--awb-margin-top:40px;--awb-margin-bottom:0px;\"><\/p>\n<table style=\"width: 98.6394%; border-collapse: collapse; background-color: #fcfcfc; border-color: #d4a763; height: 176px;\" border=\"2px\" cellpadding=\"16px\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 213px;\">\n<td style=\"width: 100%; height: 176px;\">\n<h2>Conclusiones clave:<\/h2>\n<ul>\n<li>La tecnolog\u00eda hotelera inteligente ahora abarca los controles orientados a los hu\u00e9spedes y los sistemas operativos que los respaldan.<\/li>\n<li>Los sistemas de control de habitaciones, la gesti\u00f3n energ\u00e9tica y las llaves digitales son caracter\u00edsticas est\u00e1ndar en las principales cadenas hoteleras.<\/li>\n<li>La IA ofrece sus mejores resultados en precios, limpieza y mantenimiento, m\u00e1s que en el chat con los hu\u00e9spedes.<\/li>\n<li>En la mayor\u00eda de los establecimientos, la limitaci\u00f3n reside en las habilidades del personal, no en el software.<\/li>\n<li>Cada dispositivo conectado a\u00f1ade una responsabilidad en materia de seguridad y privacidad que usted debe gestionar.<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\n<\/div>\n<div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two awb-exclude-from-toc toc-title\" style=\"--awb-margin-top:40px;--awb-margin-bottom:-8px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\"><\/p>\n<p>Tabla de contenido:<\/p>\n<p><\/h2><\/div>\n<div class=\"awb-toc-el awb-toc-el--1\" data-awb-toc-id=\"1\" data-awb-toc-options=\"{&quot;allowed_heading_tags&quot;:{&quot;h2&quot;:0},&quot;ignore_headings&quot;:&quot;.awb-exclude-from-toc, .awb-exclude-from-toc *&quot;,&quot;ignore_headings_words&quot;:&quot;&quot;,&quot;enable_cache&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;highlight_current_heading&quot;:&quot;no&quot;,&quot;hide_hidden_titles&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;limit_container&quot;:&quot;all&quot;,&quot;select_custom_headings&quot;:&quot;&quot;,&quot;icon&quot;:&quot;fa-angle-right fas&quot;,&quot;counter_type&quot;:&quot;custom_icon&quot;}\" style=\"--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:20px;--awb-item-padding-right:5px;--awb-item-padding-left:5px;--awb-item-margin-bottom:5px;\"><div class=\"awb-toc-el__content\"><ul class=\"awb-toc-el__list awb-toc-el__list--0\"><li class=\"awb-toc-el__list-item\"><a class=\"awb-toc-el__item-anchor\" href=\"#toc_What_Does_a_Smart_Room_Contain\"><span class=\"awb-toc-el__item-icon fa-angle-right fas\"><\/span>\u00bfQu\u00e9 contiene una habitaci\u00f3n inteligente?<\/a><\/li><li class=\"awb-toc-el__list-item\"><a class=\"awb-toc-el__item-anchor\" href=\"#toc_Why_Do_Guests_Demand_Smart_Hotel_Rooms\"><span class=\"awb-toc-el__item-icon fa-angle-right fas\"><\/span>\u00bfPor qu\u00e9 los hu\u00e9spedes exigen habitaciones de hotel inteligentes?<\/a><\/li><li class=\"awb-toc-el__list-item\"><a class=\"awb-toc-el__item-anchor\" href=\"#toc_11_Smart_Hotel_Technologies_to_Smart_Up_Your\"><span class=\"awb-toc-el__item-icon fa-angle-right fas\"><\/span>11 tecnolog\u00edas inteligentes para modernizar su hotel<\/a><\/li><li class=\"awb-toc-el__list-item\"><a class=\"awb-toc-el__item-anchor\" href=\"#toc_How_Should_Hotels_Choose_Smart_Hotel_Technology\"><span class=\"awb-toc-el__item-icon fa-angle-right fas\"><\/span>\u00bfC\u00f3mo deber\u00edan los hoteles elegir la tecnolog\u00eda hotelera inteligente?<\/a><\/li><li class=\"awb-toc-el__list-item\"><a class=\"awb-toc-el__item-anchor\" href=\"#toc_Smart_Hotel_Room_What_Are_the_Benefits_for\"><span class=\"awb-toc-el__item-icon fa-angle-right fas\"><\/span>Habitaciones de hotel inteligentes: \u00bfQu\u00e9 beneficios ofrecen a los propietarios y hu\u00e9spedes?<\/a><\/li><li class=\"awb-toc-el__list-item\"><a class=\"awb-toc-el__item-anchor\" href=\"#toc_Hotel_Automation_Benefits_Tools_and_Trends\"><span class=\"awb-toc-el__item-icon fa-angle-right fas\"><\/span>Automatizaci\u00f3n hotelera: beneficios, herramientas y tendencias<\/a><\/li><li class=\"awb-toc-el__list-item\"><a class=\"awb-toc-el__item-anchor\" href=\"#toc_Smart_Hotel_Technology_Trends_FAQs\"><span class=\"awb-toc-el__item-icon fa-angle-right fas\"><\/span>Preguntas frecuentes sobre tendencias en tecnolog\u00eda hotelera inteligente<\/a><\/li><\/ul><\/div><\/div>\n<h2>\u00bfQu\u00e9 contiene una habitaci\u00f3n inteligente?<\/h2>\n<p>Una habitaci\u00f3n inteligente contiene dispositivos conectados a la <a href=\"https:\/\/www.revfine.com\/es\/internet-de-las-cosas-industria-hotelera\/\">Internet de las Cosas<\/a>, Esto significa que el televisor, el termostato, las luces, las persianas y la cerradura de la puerta est\u00e1n conectados a una red y pueden intercambiar mensajes. Dichos mensajes permiten a los hu\u00e9spedes controlar la habitaci\u00f3n desde un tel\u00e9fono, un panel o mediante comandos de voz, y al hotel realizar los ajustes autom\u00e1ticamente.<\/p>\n<p>El t\u00e9rmino <em>&#039;inteligente&#039;<\/em> Esto se debe a la capacidad de las m\u00e1quinas para trabajar con las personas y crear una mejor experiencia. Un hu\u00e9sped ya no tiene que levantarse de la cama para cambiar la temperatura o apagar las luces.<\/p>\n<p>Lo que importa hoy en d\u00eda es a qu\u00e9 est\u00e1n conectados los dispositivos. Una habitaci\u00f3n que tambi\u00e9n se comunica con el sistema de gesti\u00f3n hotelera sabe si est\u00e1 vendida, ocupada o vac\u00eda, que es de donde provienen la mayor\u00eda de los ahorros operativos.<\/p>\n<h2>\u00bfPor qu\u00e9 los hu\u00e9spedes exigen habitaciones de hotel inteligentes?<\/h2>\n<p>Los hu\u00e9spedes exigen habitaciones de hotel inteligentes porque la habitaci\u00f3n se adapta a sus necesidades: la iluminaci\u00f3n se ajusta a su nivel preferido, la m\u00fasica que eligen se reproduce en el altavoz y la temperatura se configura antes de que entren. Disfrutan de las ventajas de los dispositivos inteligentes sin necesidad de instalaci\u00f3n ni coste alguno.<\/p>\n<p>Ahora esas expectativas se han medido. <a href=\"https:\/\/www.jdpower.com\/business\/press-releases\/2026-north-america-hotel-guest-satisfaction-study\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Estudio de JD Power sobre la satisfacci\u00f3n de los hu\u00e9spedes en hoteles de Norteam\u00e9rica<\/a> Se encontraron televisores inteligentes con transmisi\u00f3n en 74% habitaciones, utilizados por 62% hu\u00e9spedes.<\/p>\n<p>Como <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/andreastokes\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Andrea Stokes, Directora de Pr\u00e1cticas de Hosteler\u00eda, JD Power<\/a>, dice:<\/p>\n<blockquote><p><em>\u201cUn \u00e1rea en la que los hoteles pueden influir significativamente en la satisfacci\u00f3n de los hu\u00e9spedes sin realizar grandes desembolsos de capital es mediante tecnolog\u00edas como los televisores inteligentes y los sistemas de control de temperatura de las habitaciones actualizados.\u201d<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p>Para su negocio, el caso es financiero. El aumento de los gastos operativos mantuvo el beneficio operativo bruto por habitaci\u00f3n disponible (GOPPAR) de EE. UU. en aproximadamente 90% de los niveles de 2019, seg\u00fan el <a href=\"https:\/\/www.ahla.com\/resource\/2026-state-industry\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Informe sobre el estado de la industria de AHLA<\/a>. La tecnolog\u00eda de habitaciones inteligentes reduce el consumo de energ\u00eda y la mano de obra, dos costes que puedes controlar directamente.<\/p>\n<p>La lecci\u00f3n no es que todos los hoteles necesiten todos los dispositivos. Los hoteles necesitan tecnolog\u00eda que resuelva un problema espec\u00edfico, que funcione con los sistemas ya existentes y que sea lo suficientemente sencilla para que tanto los hu\u00e9spedes como el personal la utilicen sin necesidad de explicaciones.<\/p>\n<h4>Tabla: Tecnolog\u00eda de hoteles inteligentes, usos y dependencias<\/h4>\n<\/p>\n<div class=\"table-1\">\n<table style=\"width: 100%;\" width=\"100%\">\n<thead>\n<tr>\n<td style=\"width: 24.4059%;\"><strong>Tecnolog\u00eda hotelera inteligente<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 21.5722%;\"><strong>Uso principal para hu\u00e9spedes<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 21.9378%;\"><strong>Uso principal del hotel<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 31.2614%;\"><strong>Dependencia esencial<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 24.4059%;\"><strong>Controles inteligentes para habitaciones<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 21.5722%;\">Ajustar la temperatura, las luces y las persianas.<\/td>\n<td style=\"width: 21.9378%;\">Preparar las habitaciones, reducir el desperdicio de energ\u00eda<\/td>\n<td style=\"width: 31.2614%;\">Estado de la habitaci\u00f3n PMS, controlador de la habitaci\u00f3n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 24.4059%;\"><strong>Control de voz<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 21.5722%;\">Controla la sala hablando<\/td>\n<td style=\"width: 21.9378%;\">Atender solicitudes sin necesidad de estar en la oficina.<\/td>\n<td style=\"width: 31.2614%;\">Configuraci\u00f3n de privacidad, respaldo manual<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 24.4059%;\"><strong>Servicio al cliente m\u00e1s r\u00e1pido<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 21.5722%;\">Solicitar servicio e informaci\u00f3n<\/td>\n<td style=\"width: 21.9378%;\">Trabajos de ruta y v\u00eda<\/td>\n<td style=\"width: 31.2614%;\">Canal vinculado a sistemas de servicio<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 24.4059%;\"><strong>Gesti\u00f3n energ\u00e9tica<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 21.5722%;\">Comodidad sin desperdicio<\/td>\n<td style=\"width: 21.9378%;\">Adaptar el sistema de climatizaci\u00f3n al nivel de ocupaci\u00f3n.<\/td>\n<td style=\"width: 31.2614%;\">Estado del PMS, sensores de ocupaci\u00f3n, puesta en marcha<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 24.4059%;\"><strong>Gu\u00edas locales interactivas<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 21.5722%;\">Encuentra servicios y lugares locales<\/td>\n<td style=\"width: 21.9378%;\">Mantener la informaci\u00f3n coherente<\/td>\n<td style=\"width: 31.2614%;\">Una \u00fanica fuente de contenido, dise\u00f1o accesible.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 24.4059%;\"><strong>Personalizaci\u00f3n para clientes habituales<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 21.5722%;\">Reutilizar las preferencias seleccionadas<\/td>\n<td style=\"width: 21.9378%;\">Hacer que la repetici\u00f3n siga siendo relevante<\/td>\n<td style=\"width: 31.2614%;\">Registros de consentimiento, reglas de eliminaci\u00f3n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 24.4059%;\"><strong>Contenido propio de los invitados<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 21.5722%;\">Transmite desde un dispositivo personal.<\/td>\n<td style=\"width: 21.9378%;\">Satisfacer las expectativas de entretenimiento<\/td>\n<td style=\"width: 31.2614%;\">Emparejamiento de habitaciones, liquidaci\u00f3n de salida<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 24.4059%;\"><strong>Agentes de IA<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 21.5722%;\">Mensajes m\u00e1s r\u00e1pidos y concisos<\/td>\n<td style=\"width: 21.9378%;\">Soporte para precios y pron\u00f3sticos<\/td>\n<td style=\"width: 31.2614%;\">Datos integrados, medidas de seguridad, propietarios capacitados<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 24.4059%;\"><strong>Seguridad de dispositivos y datos<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 21.5722%;\">Servicios conectados de confianza<\/td>\n<td style=\"width: 21.9378%;\">Reduzca el riesgo cibern\u00e9tico y de privacidad.<\/td>\n<td style=\"width: 31.2614%;\">Inventario, separaci\u00f3n de red, parcheo<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 24.4059%;\"><strong>Llaves m\u00f3viles y registro digital<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 21.5722%;\">Abrir la puerta por tel\u00e9fono<\/td>\n<td style=\"width: 21.9378%;\">Cortar los escalones de la recepci\u00f3n<\/td>\n<td style=\"width: 31.2614%;\">PMS, comprobaciones de identidad, claves de respaldo<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 24.4059%;\"><strong>T\u00e9cnico de limpieza y mantenimiento<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 21.5722%;\">Habitaci\u00f3n lista antes<\/td>\n<td style=\"width: 21.9378%;\">Prioriza el trabajo, detecta los fallos a tiempo.<\/td>\n<td style=\"width: 31.2614%;\">Integraci\u00f3n de sensores y \u00f3rdenes de trabajo<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p>\n<h2>11 tecnolog\u00edas inteligentes para modernizar su hotel<\/h2>\n<p>A continuaci\u00f3n, se presentan algunas tecnolog\u00edas que crean un entorno hotelero inteligente. Las primeras siete est\u00e1n orientadas al hu\u00e9sped, y las \u00faltimas cuatro son tecnolog\u00edas operativas que determinan si el resto genera rentabilidad.<\/p>\n<h3>1. El m\u00e1s inteligente de los controles de habitaci\u00f3n<\/h3>\n<p>Los sistemas de control inteligente de habitaciones integran la iluminaci\u00f3n, el aire acondicionado, las persianas y algunas funciones de entretenimiento en una interfaz accesible desde un panel de pared, un control remoto, el televisor, la web m\u00f3vil (page) o una aplicaci\u00f3n. Estos controles conectados a IoT tambi\u00e9n pueden utilizar el estado de la habitaci\u00f3n y los datos de los sensores para preparar la llegada de un hu\u00e9sped o mantener una habitaci\u00f3n sin alquilar en un entorno eficiente.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/stories.hilton.com\/releases\/hilton-and-peloton-elevate-wellness-travel-through-in-room-fitness-experience\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Se inform\u00f3 sobre Hilton<\/a> Su tecnolog\u00eda Connected Room est\u00e1 disponible en m\u00e1s de 2400 hoteles. Los hu\u00e9spedes pueden controlar el entretenimiento desde un dispositivo m\u00f3vil o el control remoto de la habitaci\u00f3n, y el modelo Hilton puede agregar contenido, como clases de Peloton, mediante software en lugar de reemplazar el televisor.<\/p>\n<p>La prueba de fuego para su propiedad consiste en comprobar si un hu\u00e9sped puede encontrar y usar los controles b\u00e1sicos sin instrucciones. Mantenga interruptores familiares y un termostato a mano, y solicite al proveedor que muestre la integraci\u00f3n con el sistema de gesti\u00f3n hotelera (PMS) en tiempo real, el comportamiento ante fallos, las actualizaciones de software y la resoluci\u00f3n de problemas por parte del personal. Si la recepci\u00f3n tiene que explicar el funcionamiento del panel al registrarse, la habitaci\u00f3n a\u00fan no es inteligente.<\/p>\n<h3>2. Control por voz en la habitaci\u00f3n de hu\u00e9spedes<\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/www.revfine.com\/es\/voz-control-hosteleria-industria\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Control de voz<\/a> Permite a los hu\u00e9spedes atenuar las luces, ajustar la temperatura, reproducir m\u00fasica, solicitar informaci\u00f3n del hotel o pedir alg\u00fan art\u00edculo sin necesidad de usar el control remoto. Puede ser \u00fatil para el acceso manos libres, pero la comodidad al hablarle al dispositivo var\u00eda seg\u00fan el hu\u00e9sped, el idioma y la situaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Limite los sistemas de voz a acciones claras y de bajo riesgo. Una solicitud verbal de toallas puede generar una solicitud de servicio, pero un pago, un cambio de acceso a la habitaci\u00f3n o la divulgaci\u00f3n de informaci\u00f3n personal requieren una verificaci\u00f3n m\u00e1s rigurosa.<\/p>\n<p>Haga visible el estado del micr\u00f3fono y el interruptor de silencio. Explique a los usuarios qu\u00e9 procesa o almacena el dispositivo, cu\u00e1ndo se eliminan los datos asociados y c\u00f3mo realizar la misma tarea a trav\u00e9s de un panel, un control f\u00edsico o un miembro del personal.<\/p>\n<h3>3. Poner al d\u00eda los servicios para hu\u00e9spedes<\/h3>\n<p>La tecnolog\u00eda inteligente de los hoteles agiliza la atenci\u00f3n al cliente al convertir las solicitudes en tickets que llegan al equipo adecuado sin necesidad de llamar por tel\u00e9fono. Un hu\u00e9sped puede reservar una sesi\u00f3n de spa, solicitar una salida tard\u00eda u obtener recomendaciones locales desde la misma interfaz que gestiona su habitaci\u00f3n. La solicitud debe tener una prioridad, un responsable y una fecha l\u00edmite, y el hu\u00e9sped debe recibir una notificaci\u00f3n cuando se haya completado el trabajo.<\/p>\n<p>Aqu\u00ed es donde la IA ha avanzado m\u00e1s r\u00e1pidamente. La IA puede responder preguntas sencillas y apoyar el descubrimiento, pero debe revelar sus limitaciones y ofrecer una transferencia r\u00e1pida a una persona. Hilton adopt\u00f3 ese enfoque de prueba y aprendizaje cuando lanz\u00f3 su <a href=\"https:\/\/stories.hilton.com\/releases\/hilton-introduces-the-hilton-ai-planner\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Planificador con IA en fase beta para una peque\u00f1a parte del tr\u00e1fico de Hilton.com.<\/a>.<\/p>\n<p>Como <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/michael-leidinger-599ba\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Michael Leidinger, Vicepresidente S\u00e9nior y Director de Informaci\u00f3n, Hilton<\/a>, lo expresa as\u00ed:<\/p>\n<blockquote><p><em>\u201cEsto es solo el comienzo y un adelanto de hacia d\u00f3nde nos dirigimos, ya que seguimos centrados en ofrecer innovaciones reflexivas y con prop\u00f3sito que empoderen a los viajeros.\u201d<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-29136\" src=\"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Smart-Hotel-Technology-Bringing-Guest-Services-up-to-Speed.jpg\" alt=\"Tecnolog\u00eda hotelera inteligente: actualizamos los servicios para hu\u00e9spedes\" width=\"1000\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Smart-Hotel-Technology-Bringing-Guest-Services-up-to-Speed-300x135.jpg 300w, https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Smart-Hotel-Technology-Bringing-Guest-Services-up-to-Speed.jpg 1000w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/p>\n<h3>4. Gesti\u00f3n energ\u00e9tica y sostenibilidad<\/h3>\n<p>La tecnolog\u00eda hotelera inteligente reduce el consumo de energ\u00eda al conectar el estado de las habitaciones (seg\u00fan el sistema de gesti\u00f3n hotelera), los sensores de ocupaci\u00f3n, los termostatos, los controles de iluminaci\u00f3n, los contadores inteligentes y el sistema de gesti\u00f3n del edificio. Permite reducir la calefacci\u00f3n, la refrigeraci\u00f3n y la iluminaci\u00f3n innecesarias en habitaciones vac\u00edas o sin alquilar, ya que un hu\u00e9sped puede empezar a enfriar la habitaci\u00f3n desde una aplicaci\u00f3n al regresar de la playa, en lugar de dejar el aire acondicionado encendido todo el d\u00eda.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.deloitte.com\/us\/en\/insights\/industry\/transportation\/travel-hospitality-industry-outlook.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Perspectivas de Deloitte sobre los viajes en Estados Unidos<\/a> Se descubri\u00f3 que entre el 421 % y el 450 % de los viajeros de la Generaci\u00f3n Z toman medidas relacionadas con la sostenibilidad al planificar sus viajes, como filtrar las b\u00fasquedas de hoteles por certificaciones. Los hoteles a\u00fan necesitan medir los resultados en lugar de asumir que los controles conectados ahorran energ\u00eda.<\/p>\n<p>Para un punto de referencia actual, el <a href=\"https:\/\/ecommons.cornell.edu\/entities\/publication\/b0a5de77-0c02-4650-b5a8-f32ba95b7a6f\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00cdndice de referencia de sostenibilidad hotelera de Cornell<\/a> Analiza datos de aproximadamente 31.000 hoteles en todo el mundo. Los hoteles a\u00fan necesitan realizar un seguimiento del consumo de energ\u00eda por habitaci\u00f3n ocupada, junto con el tiempo de recuperaci\u00f3n, las quejas sobre la comodidad, las anulaciones manuales y las fallas de los equipos.<\/p>\n<h3>5. Gu\u00edas locales interactivas y asistencia accesible.<\/h3>\n<p>Las gu\u00edas locales interactivas pueden mostrar c\u00f3mo es un restaurante, qu\u00e9 hay en el men\u00fa, c\u00f3mo llegar a una ruta accesible y si est\u00e1 abierto esta noche. Las primeras versiones usaban mapas en la pared que los hu\u00e9spedes escaneaban con la aplicaci\u00f3n del hotel, y ahora esta misma funci\u00f3n se realiza a trav\u00e9s de la aplicaci\u00f3n del hotel, la pantalla de inicio del televisor y los asistentes en la habitaci\u00f3n.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.deloitte.com\/us\/en\/insights\/industry\/transportation\/travel-hospitality-industry-outlook.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Deloitte inform\u00f3<\/a> que casi una cuarta parte de los viajeros usaron IA generativa para planificar sus viajes. Mantenga los horarios, ubicaciones, detalles de accesibilidad y recomendaciones aprobadas de los establecimientos del hotel en una sola fuente que alimente todos los canales de los hu\u00e9spedes.<\/p>\n<p>La asistencia accesible debe ir m\u00e1s all\u00e1 de un mapa. <a href=\"https:\/\/stories.hilton.com\/releases\/hilton-and-be-my-eyes-launch-industry-first-partnership\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hilton y S\u00e9 mis ojos<\/a> Introdujo asistencia impulsada por IA y acceso a agentes de soporte Hilton capacitados para hu\u00e9spedes ciegos y con baja visi\u00f3n en Estados Unidos y Canad\u00e1.<\/p>\n<p>Como <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/buckleym\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mike Buckley, director ejecutivo de Be My Eyes,<\/a> dicho:<\/p>\n<blockquote><p><em>\u201cNuestra misi\u00f3n en Be My Eyes es derribar las barreras de accesibilidad en la vida cotidiana.\u201d<\/em><\/p><\/blockquote>\n<h3>6. Habitaciones que recuerdan a los hu\u00e9spedes que regresan<\/h3>\n<p>Las mejores habitaciones resultan familiares al llegar, y la tecnolog\u00eda hotelera inteligente lo hace posible. Una habitaci\u00f3n inteligente puede aplicar, antes de la llegada, el idioma, los requisitos de accesibilidad, la elecci\u00f3n de almohada, la ubicaci\u00f3n de la habitaci\u00f3n o el rango de temperatura preferido de un hu\u00e9sped habitual. Los hoteles deben distinguir entre las preferencias que el hu\u00e9sped indica deliberadamente y el comportamiento inferido por sensores o software.<\/p>\n<p>Almacene \u00fanicamente la informaci\u00f3n que beneficie claramente al hu\u00e9sped, explique c\u00f3mo se utilizar\u00e1 y establezca un per\u00edodo de retenci\u00f3n. Los hu\u00e9spedes deben poder revisar, corregir o eliminar sus preferencias, y rechazar la personalizaci\u00f3n no debe dificultar el uso de los controles b\u00e1sicos.<\/p>\n<p>La regulaci\u00f3n avanza en la misma direcci\u00f3n. <a href=\"https:\/\/www.deloitte.com\/us\/en\/insights\/industry\/transportation\/travel-hospitality-industry-outlook.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Informes de Deloitte<\/a> Las normas estatales de privacidad de EE. UU. han hecho que el consentimiento, el intercambio de datos y la publicidad dirigida sean m\u00e1s complejos para las marcas de viajes. Mapea la informaci\u00f3n que recopila cada dispositivo de la habitaci\u00f3n y sistema del hu\u00e9sped antes de usar esos datos para la personalizaci\u00f3n.<\/p>\n<h3>7. Permita que los invitados traigan su propio contenido.<\/h3>\n<p>Los hu\u00e9spedes esperan cada vez m\u00e1s poder traer su propio contenido a la habitaci\u00f3n, por lo que el televisor y el altavoz deber\u00edan aceptar las cuentas de streaming de los hu\u00e9spedes en lugar de ofrecer una lista de canales fija. <a href=\"https:\/\/www.revfine.com\/es\/marketing-de-personalizacion-en-la-industria-hotelera\/\">Personalizaci\u00f3n<\/a> Aqu\u00ed se trata de eliminar fricciones, no de recopilar datos.<\/p>\n<p>Las plataformas que se actualizan mediante software mantienen esto actualizado sin hardware nuevo. Se agreg\u00f3 Hilton. <a href=\"https:\/\/stories.hilton.com\/releases\/hilton-and-peloton-elevate-wellness-travel-through-in-room-fitness-experience\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Clases de fitness de Peloton<\/a> a los televisores de las habitaciones a trav\u00e9s de su plataforma Connected Room, con nuevos cursos previstos cada seis meses.<\/p>\n<p>Un sistema de transmisi\u00f3n seguro es m\u00e1s f\u00e1cil que introducir una contrase\u00f1a de streaming con el mando a distancia de un hotel. <a href=\"https:\/\/www.lg.com\/global\/newsroom\/news\/media-entertainment-solution\/lg-showcases-its-google-cast-hotel-tvs-at-ise-2025\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Televisores LG con Google Cast para hoteles<\/a> Utiliza un c\u00f3digo QR en la habitaci\u00f3n y aislamiento de red, no requiere inicio de sesi\u00f3n en el televisor y borra autom\u00e1ticamente el historial de conexiones al realizar el check-out.<\/p>\n<p>Los dispositivos compartidos tienen una funci\u00f3n. Aseg\u00farese de que su sistema cierre la sesi\u00f3n de los hu\u00e9spedes y borre los datos autom\u00e1ticamente al momento de la salida.<\/p>\n<h3><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-29166\" src=\"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Smart-Hotel-Technology-Walking-into-Your-Own-Apartment.jpg\" alt=\"Tecnolog\u00eda hotelera inteligente: entrar en su propio apartamento\" width=\"1000\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Smart-Hotel-Technology-Walking-into-Your-Own-Apartment-300x135.jpg 300w, https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Smart-Hotel-Technology-Walking-into-Your-Own-Apartment.jpg 1000w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/h3>\n<h3>8. Agentes de IA trabajando entre bastidores<\/h3>\n<p>Los agentes de IA representan la capa m\u00e1s reciente de tecnolog\u00eda para hoteles inteligentes y operan en \u00e1reas donde los hu\u00e9spedes nunca los ven, como la fijaci\u00f3n de precios, la previsi\u00f3n, las alertas de mantenimiento y los mensajes rutinarios. Generan valor \u00fanicamente cuando los datos subyacentes son precisos, el sistema tiene l\u00edmites claros y un empleado designado revisa las excepciones.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.bcg.com\/publications\/2026\/ai-first-hotels-leaner-faster-smarter\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">BCG informa sobre la inteligencia artificial<\/a> Los precios generan un crecimiento de hasta 151 TP450T en RevPAR, y un hotel reduce el tiempo de limpieza y preparaci\u00f3n de habitaciones en 201 TP450T. Las habilidades son la limitaci\u00f3n. BCG descubri\u00f3 que solo 2,91 TP450T de los empleados a tiempo completo en viajes y turismo tienen habilidades en IA, frente a 211 TP450T en tecnolog\u00eda y medios, por lo que se debe presupuestar la capacitaci\u00f3n junto con el software.<\/p>\n<p>Comience con un flujo de trabajo controlado, registre los puntos de aprobaci\u00f3n humana y compare el rendimiento con el proceso actual. Asigne un presupuesto para la capacitaci\u00f3n y el monitoreo junto con el software.<\/p>\n<table style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; background-color: #fcfcfc; border-color: #d4a763;\" border=\"2px\" cellpadding=\"16px\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 100%;\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-29535 size-thumbnail\" src=\"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Michael-J.-Goldrich-150x150.png\" alt=\"Michael J. Goldrich\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Michael-J.-Goldrich-150x150.png 150w, https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Michael-J.-Goldrich-300x300.png 300w, https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Michael-J.-Goldrich.png 400w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/p>\n<h3>Michael J. Goldrich, fundador y asesor principal de Vivander<\/h3>\n<p><em>\u201cLos agentes de IA aprenden a comprender y anticipar las necesidades \u00fanicas de los clientes actuando como recepcionistas digitales en aplicaciones de voz, chat, web y mensajer\u00eda. Recuerdan a los hu\u00e9spedes, manteniendo el contexto y la continuidad. Con el tiempo, te recordar\u00e1n en todos los dispositivos. Si un hu\u00e9sped pregunta por la pol\u00edtica de mascotas en WhatsApp, la IA sugiere habitaciones que admiten mascotas cuando visite el sitio web posteriormente.<\/em><\/p>\n<p><em>Con acceso en tiempo real al inventario, precios y datos del PMS, estos agentes de IA ir\u00e1n m\u00e1s all\u00e1 de las simples preguntas y respuestas para realizar transacciones. Verifican al instante la disponibilidad de habitaciones, verifican precios y confirman servicios como salidas tard\u00edas en cualquier canal. Esta interacci\u00f3n fluida significa que los hu\u00e9spedes no tienen que repetirse; cada interacci\u00f3n se basa en la anterior.<\/em><\/p>\n<p><em>Esta personalizaci\u00f3n optimiza las interacciones de venta e impulsa las tasas de conversi\u00f3n. Los hu\u00e9spedes reciben experiencias personalizadas, lo que aumenta la probabilidad de que interact\u00faen con las ofertas y completen sus reservas. Lograr esto requiere s\u00f3lidas integraciones de API, adem\u00e1s de estrictas medidas de privacidad y seguridad de datos para proteger la informaci\u00f3n de los hu\u00e9spedes y generar confianza.\u201d<\/em><\/p>\n<div class=\"fusion-text fusion-text-11\">\n<p><strong style=\"color: #000000; font-family: inherit; font-size: inherit;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><a style=\"color: #000000; text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/www.revfine.com\/es\/agente-de-ia-impacto-personalizacion-conversion\/\">haga clic aqu\u00ed<\/a><\/span> para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n de nuestro Panel de Expertos en Marketing Hotelero.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>9. C\u00f3mo mantener seguros los dispositivos inteligentes y los datos de los hu\u00e9spedes.<\/h3>\n<p>Cada termostato, televisor, cerradura y altavoz conectado es un dispositivo en su red, por lo que la tecnolog\u00eda de hoteles inteligentes requiere un inventario, actualizaciones peri\u00f3dicas y un segmento de red separado del Wi-Fi para hu\u00e9spedes y los sistemas empresariales. La personalizaci\u00f3n aumenta la complejidad, ya que cuanto m\u00e1s informaci\u00f3n recuerde una habitaci\u00f3n, m\u00e1s hay que proteger.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.nist.gov\/blogs\/cybersecurity-insights\/sharpening-focus-product-requirements-and-cybersecurity-risks-updating\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Gu\u00eda actualizada del NIST sobre el Internet de las Cosas<\/a> Se hace hincapi\u00e9 en la evaluaci\u00f3n de riesgos, el modelado de amenazas y la seguridad a lo largo de todo el ciclo de vida del producto. Los hoteles deben preguntar a los proveedores cu\u00e1nto tiempo duran las actualizaciones, c\u00f3mo se notifican las vulnerabilidades, qu\u00e9 datos salen de la propiedad y qu\u00e9 sucede cuando finaliza el soporte.<\/p>\n<p>El coste de una gobernanza de datos hotelera deficiente es p\u00fablico. <a href=\"https:\/\/www.ftc.gov\/news-events\/news\/press-releases\/2024\/12\/ftc-finalizes-order-marriott-starwood-requiring-them-implement-robust-data-security-program-address\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Orden de la FTC contra Marriott y Starwood.<\/a> Requiere un programa integral de seguridad de la informaci\u00f3n, minimizaci\u00f3n de datos y un mecanismo para que los clientes estadounidenses puedan solicitar la eliminaci\u00f3n de su informaci\u00f3n personal.<\/p>\n<p>La orden no se refer\u00eda espec\u00edficamente a los dispositivos de las habitaciones inteligentes. Demuestra por qu\u00e9 los proyectos de habitaciones conectadas necesitan la misma responsabilidad en materia de seguridad, minimizaci\u00f3n de datos, control de acceso y planificaci\u00f3n de incidentes que cualquier otro sistema hotelero.<\/p>\n<h3>10. Llaves m\u00f3viles y registro digital<\/h3>\n<p>Las llaves m\u00f3viles permiten a los hu\u00e9spedes saltarse la cola de recepci\u00f3n y abrir la puerta con el tel\u00e9fono, y el registro digital agiliza los tr\u00e1mites de identificaci\u00f3n y pago antes de la llegada. El mismo sistema controla qu\u00e9 puertas abre una credencial y cu\u00e1ndo caduca, lo que resulta m\u00e1s f\u00e1cil de gestionar que las tarjetas de acceso de pl\u00e1stico.<\/p>\n<p>Hilton informa que los hu\u00e9spedes pueden usar su aplicaci\u00f3n Honors para registrarse, elegir una habitaci\u00f3n, abrir la puerta con una llave digital y realizar el check-out. Hilton tambi\u00e9n ofrece <a href=\"https:\/\/stories.hilton.com\/releases\/hilton-debuts-industry-leading-tech-enhancements\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Compartir clave digital<\/a>, lo que permite que m\u00e1s de un hu\u00e9sped en una habitaci\u00f3n tenga acceso a la llave.<\/p>\n<p>El acceso m\u00f3vil depende del sistema de gesti\u00f3n hotelera (PMS), las verificaciones de identidad y pago, la plataforma de cerraduras y la red del hotel, que deben acordar qui\u00e9n puede entrar y cu\u00e1ndo. Pruebe la revocaci\u00f3n instant\u00e1nea, el acceso a habitaciones compartidas, la recuperaci\u00f3n de tel\u00e9fonos sin bater\u00eda, las puertas fuera de servicio y una interrupci\u00f3n total del sistema antes de la implementaci\u00f3n.<\/p>\n<h3>11. Tecnolog\u00eda de limpieza y mantenimiento<\/h3>\n<p>La tecnolog\u00eda de limpieza y mantenimiento transforma el estado de las habitaciones, las lecturas de los sensores y las solicitudes de los hu\u00e9spedes en \u00f3rdenes de trabajo que llegan a la persona adecuada en el orden correcto. Los sensores pueden detectar una fuga, un compresor averiado o una habitaci\u00f3n que no alcanz\u00f3 la temperatura de confort antes de que un hu\u00e9sped lo reporte.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.bcg.com\/publications\/2026\/ai-first-hotels-leaner-faster-smarter\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Informe de BCG<\/a> Se cita una mejora de eficiencia de 20% en el Ritz-Carlton San Francisco tras el uso de IA para coordinar los horarios de limpieza con los patrones de salida y la dotaci\u00f3n de personal. Consid\u00e9rese esto como un ejemplo de un hotel, no como una garant\u00eda de que todos los hoteles obtendr\u00e1n el mismo resultado.<\/p>\n<p>Empiece con el trabajo que el equipo ya registra en papel o en chats grupales, y defina qui\u00e9n responde a cada alerta. Mida el tiempo de preparaci\u00f3n de las habitaciones, las fallas recurrentes, el trabajo preventivo, las quejas de los hu\u00e9spedes y las alertas que no requieren atenci\u00f3n, ya que una notificaci\u00f3n sin respuesta genera ruido en lugar de ahorros.<\/p>\n<h2>\u00bfC\u00f3mo deber\u00edan los hoteles elegir la tecnolog\u00eda hotelera inteligente?<\/h2>\n<p>Los hoteles deben elegir tecnolog\u00eda inteligente para hoteles evaluando su idoneidad antes de considerar sus funcionalidades. La herramienta Revfine SMART Fit Check es un marco editorial para comparar productos de forma consistente; no es una certificaci\u00f3n externa. Cada respuesta negativa en la evaluaci\u00f3n debe interpretarse como un costo no contabilizado, un riesgo de implementaci\u00f3n o ambos.<\/p>\n<\/p>\n<div class=\"table-1\">\n<table style=\"width: 100%;\" width=\"100%\">\n<thead>\n<tr>\n<td style=\"width: 19.7441%;\" width=\"139\"><strong>Verificaci\u00f3n SMART<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 35.7404%;\" width=\"254\"><strong>Pregunta para hacer<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 43.7843%;\" width=\"312\"><strong>Evidencia para exigir<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 19.7441%;\" width=\"139\"><strong>Compatibilidad de sistemas<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 35.7404%;\" width=\"254\">\u00bfIntercambia los eventos necesarios con el PMS, el controlador de sala, la red y los sistemas de servicio que ya est\u00e1n en uso?<\/td>\n<td style=\"width: 43.7843%;\" width=\"312\">Una demostraci\u00f3n en vivo, integraciones con nombre, mapa de flujo de datos y comportamiento ante interrupciones.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 19.7441%;\" width=\"139\"><strong>Objetivo medible<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 35.7404%;\" width=\"254\">\u00bfQu\u00e9 problema relacionado con los hu\u00e9spedes o con el funcionamiento del hotel mejorar\u00e1 y c\u00f3mo lo sabr\u00e1 el hotel?<\/td>\n<td style=\"width: 43.7843%;\" width=\"312\">L\u00ednea de base actual, objetivo del programa piloto, m\u00e9todo de presentaci\u00f3n de informes y responsable.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 19.7441%;\" width=\"139\"><strong>Acceso y respaldo<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 35.7404%;\" width=\"254\">\u00bfPueden todos los hu\u00e9spedes y miembros del personal completar la tarea esencial sin el canal digital preferido?<\/td>\n<td style=\"width: 43.7843%;\" width=\"312\">Alternativa f\u00edsica o con personal, prueba de accesibilidad y procedimiento de tiempo de inactividad<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 19.7441%;\" width=\"139\"><strong>Responsabilidad del riesgo<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 35.7404%;\" width=\"254\">\u00bfQui\u00e9n gestiona la seguridad, la privacidad, las actualizaciones, el soporte, la eliminaci\u00f3n de datos y el fin del ciclo de vida del producto?<\/td>\n<td style=\"width: 43.7843%;\" width=\"312\">T\u00e9rminos del contrato, inventario de dispositivos, calendario de actualizaciones, proceso de incidencias y normas de retenci\u00f3n.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 19.7441%;\" width=\"139\"><strong>Costo total<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 35.7404%;\" width=\"254\">\u00bfCu\u00e1l ser\u00e1 el coste total de esta tecnolog\u00eda a lo largo de su vida \u00fatil?<\/td>\n<td style=\"width: 43.7843%;\" width=\"312\">Costos de hardware, licencias, instalaci\u00f3n, integraci\u00f3n, red, capacitaci\u00f3n, soporte, reemplazo y salida.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p>\n<p>Realice una prueba piloto limitada antes del despliegue completo. Incluya diferentes tipos de habitaciones, registre las llamadas de soporte y las quejas de los hu\u00e9spedes, pruebe los fallos de red y la recuperaci\u00f3n manual, y apruebe la expansi\u00f3n solo cuando la tecnolog\u00eda funcione de forma fiable. Elija un resultado principal para la prueba piloto y, a continuaci\u00f3n, establezca una l\u00ednea base y un objetivo.<\/p>\n<p>Para los hoteles independientes, la inversi\u00f3n inicial m\u00e1s rentable suele consistir en eliminar un coste recurrente o una tarea manual, y que adem\u00e1s se integra con el sistema de gesti\u00f3n hotelera (PMS). Los sistemas de control energ\u00e9tico, los flujos de trabajo para solicitudes de servicio y el acceso m\u00f3vil suelen ofrecer una justificaci\u00f3n comercial m\u00e1s clara que las caracter\u00edsticas llamativas de las habitaciones. Exija actualizaciones de software remotas y referencias de establecimientos similares antes de firmar un contrato.<\/p>\n<p>Para conocer el orden en que se deben instalar estas tecnolog\u00edas, consulte nuestra gu\u00eda. <a href=\"https:\/\/www.revfine.com\/es\/soluciones-para-hoteles-inteligentes\/\">soluciones hoteleras inteligentes<\/a>.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-39826\" src=\"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Smart-Hotel-Technology-Smart-Hotel-Room-What-Are-the-Benefits-for-Hotel-Owners-and-Guests.png\" alt=\"Tecnolog\u00eda para hoteles inteligentes - Habitaciones de hotel inteligentes: \u00bfCu\u00e1les son los beneficios para los propietarios y los hu\u00e9spedes?\" width=\"1539\" height=\"999\" srcset=\"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Smart-Hotel-Technology-Smart-Hotel-Room-What-Are-the-Benefits-for-Hotel-Owners-and-Guests-18x12.png 18w, https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Smart-Hotel-Technology-Smart-Hotel-Room-What-Are-the-Benefits-for-Hotel-Owners-and-Guests-200x130.png 200w, https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Smart-Hotel-Technology-Smart-Hotel-Room-What-Are-the-Benefits-for-Hotel-Owners-and-Guests-300x195.png 300w, https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Smart-Hotel-Technology-Smart-Hotel-Room-What-Are-the-Benefits-for-Hotel-Owners-and-Guests-400x260.png 400w, https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Smart-Hotel-Technology-Smart-Hotel-Room-What-Are-the-Benefits-for-Hotel-Owners-and-Guests-600x389.png 600w, https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Smart-Hotel-Technology-Smart-Hotel-Room-What-Are-the-Benefits-for-Hotel-Owners-and-Guests-768x499.png 768w, https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Smart-Hotel-Technology-Smart-Hotel-Room-What-Are-the-Benefits-for-Hotel-Owners-and-Guests-800x519.png 800w, https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Smart-Hotel-Technology-Smart-Hotel-Room-What-Are-the-Benefits-for-Hotel-Owners-and-Guests-1024x665.png 1024w, https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Smart-Hotel-Technology-Smart-Hotel-Room-What-Are-the-Benefits-for-Hotel-Owners-and-Guests-1200x779.png 1200w, https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Smart-Hotel-Technology-Smart-Hotel-Room-What-Are-the-Benefits-for-Hotel-Owners-and-Guests-1536x997.png 1536w, https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Smart-Hotel-Technology-Smart-Hotel-Room-What-Are-the-Benefits-for-Hotel-Owners-and-Guests.png 1539w\" sizes=\"(max-width: 1539px) 100vw, 1539px\" \/><\/p>\n<h2>Habitaciones de hotel inteligentes: \u00bfQu\u00e9 beneficios ofrecen a los propietarios y hu\u00e9spedes?<\/h2>\n<p>En el art\u00edculo <span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/www.revfine.com\/es\/habitacion-de-hotel-inteligente\/\">\u201cHabitaci\u00f3n de hotel inteligente; \u00bfCu\u00e1les son los beneficios para los propietarios de hoteles y los hu\u00e9spedes?<\/a><\/span> aprender\u00e1 m\u00e1s sobre c\u00f3mo los sistemas de hoteles inteligentes pueden beneficiar tanto a los propietarios como a los hu\u00e9spedes.<\/p>\n<h4><strong>Video: ejemplo de una habitaci\u00f3n de hotel inteligente<\/strong><\/h4>\n<div class=\"fusion-video fusion-youtube\" style=\"--awb-max-width:600px;--awb-max-height:360px;\"><div class=\"video-shortcode\"><div class=\"fluid-width-video-wrapper\" style=\"padding-top:60%;\" ><iframe title=\"Reproductor de video de YouTube 1\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/zb0_dEAW0QI?wmode=transparent&autoplay=0\" width=\"600\" height=\"360\" allowfullscreen allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture;\"><\/iframe><\/div><\/div><\/div>\n<h4><strong>V\u00eddeo: Smart Hotel Technology: los hoteles de Las Vegas se vuelven de alta tecnolog\u00eda<\/strong><\/h4>\n<div class=\"fusion-video fusion-youtube\" style=\"--awb-max-width:600px;--awb-max-height:360px;\"><div class=\"video-shortcode\"><div class=\"fluid-width-video-wrapper\" style=\"padding-top:60%;\" ><iframe title=\"Reproductor de video de YouTube 2\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/DAMiV_i46hs?wmode=transparent&autoplay=0\" width=\"600\" height=\"360\" allowfullscreen allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture;\"><\/iframe><\/div><\/div><\/div>\n<h2>Automatizaci\u00f3n hotelera: beneficios, herramientas y tendencias<\/h2>\n<p>\u00bfTienes curiosidad por <a href=\"https:\/\/www.forbes.com\/sites\/forbestechcouncil\/2023\/05\/18\/solving-the-need-for-robotics-in-hospitality-facilities\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">automatizaci\u00f3n hotelera<\/a>? Tal vez est\u00e9 planeando actualizar su PMS b\u00e1sico a una soluci\u00f3n m\u00e1s avanzada y desee comprender c\u00f3mo se pueden integrar los sistemas automatizados en paquetes modernos. Quiz\u00e1s tenga curiosidad acerca de los registros digitales o la entrada sin llave para sus invitados. Tal vez est\u00e9 luchando con la escasez de personal en el sector hotelero y est\u00e9 buscando formas de automatizar algunas de las operaciones de su hotel.<\/p>\n<p>Si es as\u00ed, querr\u00e1s leer <span style=\"text-decoration: underline;\">\u201c<a href=\"https:\/\/www.revfine.com\/es\/automatizacion-hotelera\/\">Automatizaci\u00f3n hotelera: beneficios, herramientas y tendencias\u201d<\/a><\/span> ahora mismo. Aprender\u00e1s todo lo que necesitas sobre la automatizaci\u00f3n hotelera y c\u00f3mo puede ayudarte.<\/p>\n<h2>Preguntas frecuentes sobre tendencias en tecnolog\u00eda hotelera inteligente<\/h2>\n<div class=\"accordian fusion-accordian\" style=\"--awb-border-size:1px;--awb-icon-size:13px;--awb-content-font-size:15px;--awb-icon-alignment:left;--awb-hover-color:#f9f9f9;--awb-border-color:#cccccc;--awb-background-color:#ffffff;--awb-divider-color:#e0dede;--awb-divider-hover-color:#e0dede;--awb-icon-color:#ffffff;--awb-title-color:#212121;--awb-content-color:#212121;--awb-icon-box-color:#333333;--awb-toggle-hover-accent-color:#d4a763;--awb-title-font-family:&quot;Antic Slab&quot;;--awb-title-font-weight:400;--awb-title-font-style:normal;--awb-title-font-size:20px;--awb-content-font-family:&quot;Roboto&quot;;--awb-content-font-style:normal;--awb-content-font-weight:400;\"><div class=\"panel-group fusion-toggle-icon-boxed\" id=\"accordion-1774-1\"><div class=\"fusion-panel panel-default panel-cd3f5f0a1daf3acdd fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:#212121;--awb-content-color:#212121;\"><div class=\"panel-heading\"><h3 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_cd3f5f0a1daf3acdd\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"cd3f5f0a1daf3acdd\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-1774-1\" data-target=\"#cd3f5f0a1daf3acdd\" href=\"#cd3f5f0a1daf3acdd\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">\u00bfCu\u00e1l es el futuro de los hoteles inteligentes?<\/span><\/a><\/h3><\/div><div id=\"cd3f5f0a1daf3acdd\" class=\"panel-collapse collapse\" aria-labelledby=\"toggle_cd3f5f0a1daf3acdd\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\"><\/p>\n<p>En el futuro, es probable que los hoteles inteligentes se beneficien de una tecnolog\u00eda de inteligencia artificial m\u00e1s avanzada, lo que ayudar\u00e1 a adaptar los servicios y las condiciones del hotel a las necesidades y preferencias espec\u00edficas de los hu\u00e9spedes. Tambi\u00e9n es probable que los hoteles inteligentes funcionen con fuentes de energ\u00eda m\u00e1s sostenibles, lo que ayudar\u00e1 a atraer a los viajeros con conciencia ecol\u00f3gica.<\/p>\n<p><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-a084a34a58680128f fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:#212121;--awb-content-color:#212121;\"><div class=\"panel-heading\"><h3 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_a084a34a58680128f\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"a084a34a58680128f\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-1774-1\" data-target=\"#a084a34a58680128f\" href=\"#a084a34a58680128f\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">\u00bfC\u00f3mo se utiliza la tecnolog\u00eda inteligente en la industria hotelera?<\/span><\/a><\/h3><\/div><div id=\"a084a34a58680128f\" class=\"panel-collapse collapse\" aria-labelledby=\"toggle_a084a34a58680128f\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\"><\/p>\n<p>A trav\u00e9s de la tecnolog\u00eda IoT, los hoteles inteligentes utilizan dispositivos interconectados que permiten un control personal sobre la configuraci\u00f3n de la habitaci\u00f3n, a menudo a trav\u00e9s de una aplicaci\u00f3n de tel\u00e9fono inteligente. Esto permite a los clientes establecer su temperatura y nivel de luz preferidos, y los dispositivos monitorear\u00e1n autom\u00e1ticamente las condiciones. Los chatbots de IA tambi\u00e9n se utilizan para brindar un servicio al cliente r\u00e1pido las 24 horas, los 7 d\u00edas de la semana.<\/p>\n<p><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-88340ece9ef39efb9 fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:#212121;--awb-content-color:#212121;\"><div class=\"panel-heading\"><h3 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_88340ece9ef39efb9\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"88340ece9ef39efb9\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-1774-1\" data-target=\"#88340ece9ef39efb9\" href=\"#88340ece9ef39efb9\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">\u00bfC\u00f3mo est\u00e1n transformando las habitaciones inteligentes la experiencia de los hu\u00e9spedes en los hoteles?<\/span><\/a><\/h3><\/div><div id=\"88340ece9ef39efb9\" class=\"panel-collapse collapse\" aria-labelledby=\"toggle_88340ece9ef39efb9\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\"><\/p>\n<p>La provisi\u00f3n de habitaciones de hotel inteligentes est\u00e1 transformando la experiencia de los hu\u00e9spedes al permitirles tener un control mucho mayor sobre las condiciones de sus habitaciones. La tecnolog\u00eda inteligente tambi\u00e9n reduce la fricci\u00f3n, facilita que los hu\u00e9spedes encuentren informaci\u00f3n valiosa y ayuda a que las estancias sean m\u00e1s agradables y c\u00f3modas.<\/p>\n<p><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-b557e358121ec163d fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:#212121;--awb-content-color:#212121;\"><div class=\"panel-heading\"><h3 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_b557e358121ec163d\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"b557e358121ec163d\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-1774-1\" data-target=\"#b557e358121ec163d\" href=\"#b557e358121ec163d\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">\u00bfCu\u00e1les son los principales dispositivos digitales para hoteles?<\/span><\/a><\/h3><\/div><div id=\"b557e358121ec163d\" class=\"panel-collapse collapse\" aria-labelledby=\"toggle_b557e358121ec163d\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\"><\/p>\n<p>Algunos de los dispositivos digitales m\u00e1s importantes utilizados por los hoteles incluyen sistemas de iluminaci\u00f3n inteligentes, termostatos inteligentes, tarjetas de acceso m\u00f3viles, parlantes inteligentes con asistentes controlados por voz y tabletas m\u00f3viles para acceder a servicios.<\/p>\n<p><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-ea636d64a62324038 fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:#212121;--awb-content-color:#212121;\"><div class=\"panel-heading\"><h3 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_ea636d64a62324038\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"ea636d64a62324038\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-1774-1\" data-target=\"#ea636d64a62324038\" href=\"#ea636d64a62324038\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">\u00bfQu\u00e9 tama\u00f1o tiene el mercado de hoteles inteligentes?<\/span><\/a><\/h3><\/div><div id=\"ea636d64a62324038\" class=\"panel-collapse collapse\" aria-labelledby=\"toggle_ea636d64a62324038\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\"><\/p>\n<p>El tama\u00f1o del mercado de hoteles inteligentes est\u00e1 creciendo r\u00e1pidamente, impulsado por la demanda de mejores experiencias para los hu\u00e9spedes y eficiencias operativas. Si bien las cifras exactas var\u00edan, una industria multimillonaria est\u00e1 experimentando una expansi\u00f3n significativa a nivel mundial, influenciada por los avances tecnol\u00f3gicos y las expectativas cambiantes de los consumidores.<\/p>\n<p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<p><strong>Apreciar el papel de la tecnolog\u00eda de hoteles inteligentes es la mejor manera de aprovechar los beneficios \u00fanicos asociados con su hotel. No solo mejorar\u00e1 la reputaci\u00f3n de su marca, sino que tambi\u00e9n podr\u00e1 estar seguro de que los hu\u00e9spedes disfrutar\u00e1n de una experiencia verdaderamente memorable.<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 20pt;\">\u00bfTe gust\u00f3 este art\u00edculo sobre tecnolog\u00eda hotelera inteligente?<\/span><\/p>\n<p>Quiz\u00e1s tambi\u00e9n te interesen los siguientes art\u00edculos:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.revfine.com\/es\/energia-hotelera\/\">Soluci\u00f3n energ\u00e9tica hotelera: ahorre dinero y el planeta<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.revfine.com\/es\/innovaciones-hoteleras\/\">innovaciones hoteleras; Diferentes formas de revolucionar su negocio hotelero<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.revfine.com\/es\/cerraduras-de-puertas-de-hoteles\/\">Cerraduras para puertas de hotel: los principales tipos de sistemas de cerraduras y sus ventajas<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<div class='code-block code-block-95' style='margin: 8px 0; clear: both;'>\n<h3>M\u00e1s consejos para hacer crecer su negocio<\/h3>\n<strong>Revfine.com<\/strong> es la plataforma de conocimiento l\u00edder para la industria de la hospitalidad y los viajes. Los profesionales utilizan nuestros conocimientos, estrategias y consejos pr\u00e1cticos para inspirarse, optimizar los ingresos, innovar los procesos y mejorar la experiencia del cliente.<br><br>\n\nExplore el asesoramiento de expertos sobre gesti\u00f3n, marketing, revenue management, operaciones, software y tecnolog\u00eda en nuestro sitio web dedicado. <span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/www.revfine.com\/es\/category\/hotel-blog\/\">Hotel<\/a><\/span>, <span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/www.revfine.com\/es\/category\/hospitalidad\/\">Hospitalidad<\/a><\/span>, y <span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/www.revfine.com\/es\/category\/viaje\/\">Viajes y Turismo<\/a><\/span> categor\u00edas.<br>\n\n<div class=\"molongui-clearfix\"><\/div><div class=\"m-a-box\" data-is-shortcode=\"yes\" data-box-layout=\"slim\" data-box-position=\"below\" data-multiauthor=\"false\" data-author-id=\"24\" data-author-type=\"user\" data-author-archived=\"\"><div class=\"m-a-box-item m-a-box-header\"><h3><span class=\"m-a-box-header-title\">Este art\u00edculo est\u00e1 escrito por:<\/span><\/h3><\/div><div class=\"m-a-box-container\"><div class=\"m-a-box-tab m-a-box-content m-a-box-profile\" data-profile-layout=\"layout-7\" data-author-ref=\"user-24\" itemscope itemid=\"https:\/\/www.revfine.com\/es\/author\/martijn-barten\/\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Person\"><div class=\"m-a-box-content-top\"><\/div><div class=\"m-a-box-content-middle\"><div class=\"m-a-box-item m-a-box-avatar\" data-source=\"local\"><a class=\"m-a-box-avatar-url\" href=\"https:\/\/www.revfine.com\/es\/author\/martin-barten\/\"><img decoding=\"async\" width=\"135\" height=\"135\" src=\"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Martijn-Barten-150x150.jpg\" class=\"attachment-135x135 size-135x135\" alt=\"Martijn Barten\" itemprop=\"image\" srcset=\"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Martijn-Barten-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Martijn-Barten.jpg 250w\" sizes=\"(max-width: 135px) 100vw, 135px\"\/><\/a><\/div><div class=\"m-a-box-item m-a-box-data\"><div class=\"m-a-box-name\"><h5 itemprop=\"name\"><a class=\"m-a-box-name-url\" href=\"https:\/\/www.revfine.com\/es\/author\/martijn-barten\/\" itemprop=\"url\">\tMartijn Barten<\/a><\/h5><\/div><div class=\"m-a-box-bio\" itemprop=\"description\"><p>Hola, soy Martijn Barten, fundador de Revfine.com. Con 20 a\u00f1os de experiencia en la industria hotelera, me especializo en optimizar los ingresos combinando revenue management con estrategias de marketing. He desarrollado, implementado y administrado con \u00e9xito revenue management y estrategias de marketing para propiedades individuales y carteras de propiedades m\u00faltiples.<\/p><\/div><div class=\"m-a-box-related\" data-related-layout=\"layout-1\"><div class=\"m-a-box-item m-a-box-related-entries\" style=\"display:none;\"><ul><li><div class=\"m-a-box-related-entry\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\"><div class=\"molongui-display-none\" itemprop=\"author\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Person\"><div itemprop=\"name\">Martijn Barten<\/div><div itemprop=\"url\"><\/div><\/div><div class=\"m-a-box-related-entry-title\"><i class=\"m-a-icon-doc\"><\/i><a class=\"molongui-remove-underline\" href=\"https:\/\/www.revfine.com\/es\/tiktok-go-for-hotels\/\" itemprop=\"url\"><span itemprop=\"headline\">\u00bfQu\u00e9 es TikTok GO para hoteles y qu\u00e9 implica para las reservas?<\/span><\/a><\/div><\/div><\/li><li><div class=\"m-a-box-related-entry\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\"><div class=\"molongui-display-none\" itemprop=\"author\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Person\"><div itemprop=\"name\">Martijn Barten<\/div><div itemprop=\"url\"><\/div><\/div><div class=\"m-a-box-related-entry-title\"><i class=\"m-a-icon-doc\"><\/i><a class=\"molongui-remove-underline\" href=\"https:\/\/www.revfine.com\/es\/agentic-hotel-booking\/\" itemprop=\"url\"><span itemprop=\"headline\">\u00bfQu\u00e9 es la reserva de hoteles mediante agencia y c\u00f3mo deben prepararse los hoteles?<\/span><\/a><\/div><\/div><\/li><li><div class=\"m-a-box-related-entry\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\"><div class=\"molongui-display-none\" itemprop=\"author\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Person\"><div itemprop=\"name\">Martijn Barten<\/div><div itemprop=\"url\"><\/div><\/div><div class=\"m-a-box-related-entry-title\"><i class=\"m-a-icon-doc\"><\/i><a class=\"molongui-remove-underline\" href=\"https:\/\/www.revfine.com\/es\/revenue-generation-index-hotel\/\" itemprop=\"url\"><span itemprop=\"headline\">\u00bfQu\u00e9 es el RGI de un hotel y por qu\u00e9 una buena puntuaci\u00f3n puede enga\u00f1arte?<\/span><\/a><\/div><\/div><\/li><li><div class=\"m-a-box-related-entry\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\"><div class=\"molongui-display-none\" itemprop=\"author\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Person\"><div itemprop=\"name\">Martijn Barten<\/div><div itemprop=\"url\"><\/div><\/div><div class=\"m-a-box-related-entry-title\"><i class=\"m-a-icon-doc\"><\/i><a class=\"molongui-remove-underline\" href=\"https:\/\/www.revfine.com\/es\/technology-trends-travel-industry\/\" itemprop=\"url\"><span itemprop=\"headline\">23 tendencias tecnol\u00f3gicas clave que surgir\u00e1n en la industria de viajes en 2027<\/span><\/a><\/div><\/div><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"m-a-box-content-bottom\"><div class=\"m-a-box-item m-a-box-social\"><div class=\"m-a-box-social-icon m-a-list-social-icon\"><a class=\"m-icon-container m-ico-facebook m-ico-\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/revfine\/\" target=\"_blank\" itemprop=\"sameAs\" aria-label=\"Ver el perfil de Facebook de Martijn Barten\"><i class=\"m-a-icon-facebook\"><\/i><\/a><\/div><div class=\"m-a-box-social-icon m-a-list-social-icon\"><a class=\"m-icon-container m-ico-twitter m-ico-\" href=\"https:\/\/twitter.com\/revfine_com\" target=\"_blank\" itemprop=\"sameAs\" aria-label=\"Ver el perfil de Twitter de Martijn Barten\"><i class=\"m-a-icon-twitter\"><\/i><\/a><\/div><div class=\"m-a-box-social-icon m-a-list-social-icon\"><a class=\"m-icon-container m-ico-linkedin m-ico-\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/martijnbarten\/\" target=\"_blank\" itemprop=\"sameAs\" aria-label=\"Ver el perfil de Linkedin de Martijn Barten\"><i class=\"m-a-icon-linkedin\"><\/i><\/a><\/div><div class=\"m-a-box-social-icon m-a-list-social-icon\"><a class=\"m-icon-container m-ico-web m-ico-\" href=\"https:\/\/www.revfine.com\/es\/sobre\/#about-me\" target=\"_blank\" itemprop=\"sameAs\" aria-label=\"Ver el perfil web de Martijn Barten\"><i class=\"m-a-icon-web\"><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los hu\u00e9spedes viven en un mundo de tecnolog\u00eda inteligente en casa y esperan que su habitaci\u00f3n de hotel est\u00e9 a la altura. La tecnolog\u00eda hotelera inteligente es el conjunto de dispositivos conectados y software que permite a los hu\u00e9spedes controlar su habitaci\u00f3n y a los hoteles gestionarla autom\u00e1ticamente. Las tecnolog\u00edas que primero se amortizan son los controles de la habitaci\u00f3n, la gesti\u00f3n de la energ\u00eda y los sistemas que los respaldan. Asistentes de voz,<\/p>","protected":false},"author":24,"featured_media":39827,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[766],"tags":[],"class_list":["post-1774","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-smart-hotel"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Smart Hotel Technology: 11 Technologies to Smart Up Your Hotel<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"In this article we describe what smart hotel technology is and show you 11 technologies to smart up your ordinary hotel into a smart hotel.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.revfine.com\/es\/tecnologia-hotel-inteligente\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Smart Hotel Technology: 11 Technologies to Smart Up Your Hotel\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In this article we describe what smart hotel technology is and show you 7 technologies to smart up your ordinary hotel into a smart hotel.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.revfine.com\/es\/tecnologia-hotel-inteligente\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Revfine.com\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/revfine\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-03T07:00:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-25T10:19:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/smart-hotel-technology.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"516\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Martijn Barten\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Revfine_com\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Martijn Barten\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"22 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revfine.com\\\/smart-hotel-technology\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revfine.com\\\/smart-hotel-technology\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Martijn Barten\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revfine.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ab59f4b1bc9e872632c4108245177863\"},\"headline\":\"Smart Hotel Technology: 11 Technologies to Smart Up Your Hotel\",\"datePublished\":\"2026-09-03T07:00:27+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-25T10:19:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revfine.com\\\/smart-hotel-technology\\\/\"},\"wordCount\":4476,\"commentCount\":1,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revfine.com\\\/smart-hotel-technology\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.revfine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/smart-hotel-technology.png\",\"articleSection\":[\"Smart Hotel\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.revfine.com\\\/smart-hotel-technology\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revfine.com\\\/smart-hotel-technology\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.revfine.com\\\/smart-hotel-technology\\\/\",\"name\":\"Smart Hotel Technology: 11 Technologies to Smart Up Your Hotel\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revfine.com\\\/pt\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revfine.com\\\/smart-hotel-technology\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revfine.com\\\/smart-hotel-technology\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.revfine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/smart-hotel-technology.png\",\"datePublished\":\"2026-09-03T07:00:27+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-25T10:19:12+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revfine.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ab59f4b1bc9e872632c4108245177863\"},\"description\":\"In this article we describe what smart hotel technology is and show you 11 technologies to smart up your ordinary hotel into a smart hotel.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revfine.com\\\/smart-hotel-technology\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.revfine.com\\\/smart-hotel-technology\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revfine.com\\\/smart-hotel-technology\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.revfine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/smart-hotel-technology.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.revfine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/smart-hotel-technology.png\",\"width\":1000,\"height\":516,\"caption\":\"smart hotel technology\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revfine.com\\\/smart-hotel-technology\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.revfine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Smart Hotel Technology: 11 Technologies to Smart Up Your Hotel\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revfine.com\\\/pt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.revfine.com\\\/pt\\\/\",\"name\":\"Revfine.com\",\"description\":\"Optimising Revenue\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.revfine.com\\\/pt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revfine.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ab59f4b1bc9e872632c4108245177863\",\"name\":\"Martijn Barten\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revfine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/Martijn-Barten-150x150.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.revfine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/Martijn-Barten-150x150.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.revfine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/Martijn-Barten-150x150.jpg\",\"caption\":\"Martijn Barten\"},\"description\":\"Hi, I am Martijn Barten, founder of Revfine.com. With 20 years of experience in the hospitality industry, I specialize in optimizing revenue by combining revenue management with marketing strategies. I have successfully developed, implemented, and managed revenue management and marketing strategies for individual properties and multi-property portfolios. LinkedIn, Personal page, Facebook, X. Click here for more information.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.revfine.com\\\/about\\\/#about-me\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/revfine\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/martijnbarten\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Revfine_com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.revfine.com\\\/es\\\/author\\\/martijn-barten\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tecnolog\u00eda para hoteles inteligentes: 11 tecnolog\u00edas para modernizar su hotel.","description":"En este art\u00edculo describimos qu\u00e9 es la tecnolog\u00eda de hoteles inteligentes y te mostramos 11 tecnolog\u00edas para convertir tu hotel com\u00fan en un hotel inteligente.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.revfine.com\/es\/tecnologia-hotel-inteligente\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Smart Hotel Technology: 11 Technologies to Smart Up Your Hotel","og_description":"In this article we describe what smart hotel technology is and show you 7 technologies to smart up your ordinary hotel into a smart hotel.","og_url":"https:\/\/www.revfine.com\/es\/tecnologia-hotel-inteligente\/","og_site_name":"Revfine.com","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/revfine\/","article_published_time":"2026-09-03T07:00:27+00:00","article_modified_time":"2026-09-25T10:19:12+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":516,"url":"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/smart-hotel-technology.png","type":"image\/png"}],"author":"Martijn Barten","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Revfine_com","twitter_misc":{"Escrito por":"Martijn Barten","Tiempo de lectura":"22 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.revfine.com\/smart-hotel-technology\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.revfine.com\/smart-hotel-technology\/"},"author":{"name":"Martijn Barten","@id":"https:\/\/www.revfine.com\/pt\/#\/schema\/person\/ab59f4b1bc9e872632c4108245177863"},"headline":"Smart Hotel Technology: 11 Technologies to Smart Up Your Hotel","datePublished":"2026-09-03T07:00:27+00:00","dateModified":"2026-09-25T10:19:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.revfine.com\/smart-hotel-technology\/"},"wordCount":4476,"commentCount":1,"image":{"@id":"https:\/\/www.revfine.com\/smart-hotel-technology\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/smart-hotel-technology.png","articleSection":["Smart Hotel"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.revfine.com\/smart-hotel-technology\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.revfine.com\/smart-hotel-technology\/","url":"https:\/\/www.revfine.com\/smart-hotel-technology\/","name":"Tecnolog\u00eda para hoteles inteligentes: 11 tecnolog\u00edas para modernizar su hotel.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.revfine.com\/pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.revfine.com\/smart-hotel-technology\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.revfine.com\/smart-hotel-technology\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/smart-hotel-technology.png","datePublished":"2026-09-03T07:00:27+00:00","dateModified":"2026-09-25T10:19:12+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.revfine.com\/pt\/#\/schema\/person\/ab59f4b1bc9e872632c4108245177863"},"description":"En este art\u00edculo describimos qu\u00e9 es la tecnolog\u00eda de hoteles inteligentes y te mostramos 11 tecnolog\u00edas para convertir tu hotel com\u00fan en un hotel inteligente.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.revfine.com\/smart-hotel-technology\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.revfine.com\/smart-hotel-technology\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.revfine.com\/smart-hotel-technology\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/smart-hotel-technology.png","contentUrl":"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/smart-hotel-technology.png","width":1000,"height":516,"caption":"smart hotel technology"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.revfine.com\/smart-hotel-technology\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.revfine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Smart Hotel Technology: 11 Technologies to Smart Up Your Hotel"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.revfine.com\/pt\/#website","url":"https:\/\/www.revfine.com\/pt\/","name":"Revfine.com","description":"Optimizaci\u00f3n de ingresos","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.revfine.com\/pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.revfine.com\/pt\/#\/schema\/person\/ab59f4b1bc9e872632c4108245177863","name":"Martijn Barten","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Martijn-Barten-150x150.jpg","url":"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Martijn-Barten-150x150.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Martijn-Barten-150x150.jpg","caption":"Martijn Barten"},"description":"Hola, soy Martijn Barten, fundador de Revfine.com. Con 20 a\u00f1os de experiencia en la industria hotelera, me especializo en optimizar los ingresos combinando revenue management con estrategias de marketing. He desarrollado, implementado y administrado con \u00e9xito revenue management y estrategias de marketing para propiedades individuales y carteras de propiedades m\u00faltiples. LinkedIn, Personal page, Facebook, X. Haga clic aqu\u00ed para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n.","sameAs":["https:\/\/www.revfine.com\/about\/#about-me","https:\/\/www.facebook.com\/revfine\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/martijnbarten\/","https:\/\/x.com\/Revfine_com"],"url":"https:\/\/www.revfine.com\/es\/author\/martijn-barten\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.revfine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1774","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.revfine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.revfine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revfine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revfine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1774"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.revfine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1774\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39828,"href":"https:\/\/www.revfine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1774\/revisions\/39828"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revfine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39827"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.revfine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1774"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revfine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1774"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revfine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1774"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}