{"id":5480,"date":"2023-05-23T15:00:32","date_gmt":"2023-05-23T13:00:32","guid":{"rendered":"https:\/\/revfine.com\/?p=5480"},"modified":"2024-06-04T21:18:42","modified_gmt":"2024-06-04T19:18:42","slug":"hoteles-corona-covid-19","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.revfine.com\/es\/hotels-corona-covid-19\/","title":{"rendered":"Consejos para hoteles durante la crisis de Corona (COVID-19)"},"content":{"rendered":"<p><em>La pandemia global del virus Corona (COVID-19) es una crisis sin precedentes, y los hoteles se encuentran entre las muchas empresas que sienten los efectos, a medida que entran en vigor restricciones de viaje globales y pa\u00edses enteros se enfrentan a procedimientos de &#039;bloqueo&#039;. Este art\u00edculo ofrecer\u00e1 consejos para los propietarios de hoteles que buscan formas de optimizar los ingresos y limitar el da\u00f1o.<\/em><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'Antic Slab'; font-size: 18pt;\">Tabla de contenido:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"#effect-corona-on-hotels\">\u00bfCu\u00e1l es el efecto de la crisis del coronavirus en los hoteles?<\/a><\/span><\/li>\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"#tips-for-hotels-during-the-corona-crisis\">11 consejos para hoteles durante la crisis de Corona (COVID-19)<\/a><\/span><\/li>\n<li><a href=\"#tips-to-communicate-hygiene-measures\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Consejos para comunicar las medidas de higiene<\/span><\/a>\n<ul>\n<li><a href=\"#preventative-measures\"><span style=\"text-decoration: underline;\">1. Adoptar medidas preventivas para los hu\u00e9spedes y el personal<\/span><\/a><\/li>\n<li><a href=\"#communicate-hotels-hygiene-measures\"><span style=\"text-decoration: underline;\">2. Comunique las medidas de higiene de su hotel a los hu\u00e9spedes (potenciales)<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><a href=\"#tips-to-optimise-hotel-revenue\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Consejos para \u201coptimizar\u201d los ingresos de su hotel<\/span><\/a>\n<ul>\n<li><a href=\"#online-distribution-channels\"><span style=\"text-decoration: underline;\">3. Canales de distribuci\u00f3n en l\u00ednea<\/span><\/a><\/li>\n<li><a href=\"#pricing-strategies\"><span style=\"text-decoration: underline;\">4. Estrategias de precios<\/span><\/a><\/li>\n<li><a href=\"#up-selling-and-cross-selling\"><span style=\"text-decoration: underline;\">5. Up-Selling y Cross-Selling<\/span><\/a><\/li>\n<li><a href=\"#food-and-drinks-deliveries\"><span style=\"text-decoration: underline;\">6. Entregas de alimentos y bebidas<\/span><\/a><\/li>\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"#sell-gift-vouchers\">7. Vender vales de regalo<\/a><a id=\"effect-corona-on-hotels\"><\/a><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><a href=\"#tips-to-prepare-for-better-times\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Consejos para prepararse para tiempos mejores<\/span><\/a>\n<ul>\n<li><a href=\"#gain-knowledge-and-train-staff\"><span style=\"text-decoration: underline;\">8. Adquirir conocimientos y capacitar al personal<\/span><\/a><\/li>\n<li><a href=\"#maintenance\"><span style=\"text-decoration: underline;\">9. Centrarse en los esfuerzos de mantenimiento<\/span><\/a><\/li>\n<li><a href=\"#marketing-and-distribution-strategies\"><span style=\"text-decoration: underline;\">10. Optimizar las estrategias de marketing y distribuci\u00f3n<\/span><\/a><\/li>\n<li><a href=\"#automate-processes-and-use-software-trials\"><span style=\"text-decoration: underline;\">11. Automatizar procesos y utilizar pruebas de software<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><a href=\"#tips-for-hotels-to-optimise-revenue-in-low-demand-periods\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Consejos para que los hoteles optimicen los ingresos en per\u00edodos de baja demanda<\/span><\/a><\/li>\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"#hygiene-marketing\">Por qu\u00e9 los hoteles deber\u00edan enfatizar la higiene en el contenido de marketing<\/a><\/span><\/li>\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"#mobile-check-in\">C\u00f3mo se puede ayudar a la higiene a trav\u00e9s del check-in m\u00f3vil<\/a><\/span><\/li>\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"#more-tips\">M\u00e1s consejos para prepararse para tiempos mejores<\/a><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2>\u00bfCu\u00e1l es el efecto de la crisis del coronavirus en los hoteles?<a id=\"tips-for-hotels-during-the-corona-crisis\"><\/a><\/h2>\n<p>La crisis de Corona (COVID-19) ha afectado significativamente a la industria hotelera y la hospitalidad en general, con restricciones de viaje impuestas por gobiernos de todo el mundo. Se han cancelado eventos locales, nacionales e incluso internacionales, con ejemplos que incluyen la feria comercial de viajes ITB de Berl\u00edn, la UEFA EURO 2020 y los Juegos Ol\u00edmpicos.<\/p>\n<p>A medida que las empresas se enfrentan a restricciones y los trabajadores no est\u00e1n seguros de los viajes y la seguridad laboral, tambi\u00e9n se han cancelado muchos viajes y eventos de negocios. Mientras tanto, la inseguridad financiera causada por la crisis ha significado que menos personas reserven vacaciones, incluso para finales de 2020 o 2021.<a id=\"tips-to-communicate-hygiene-measures\"><\/a><\/p>\n<p>Los hoteles de todo el mundo est\u00e1n experimentando descensos en la ocupaci\u00f3n de hasta el 90 por ciento y, en algunos casos, incluso se les ordena cerrar. Esto significa una p\u00e9rdida sustancial de ingresos, a pesar de los costos continuos. Como resultado, muchos propietarios de hoteles tienen que lidiar con problemas de flujo de caja y problemas que nunca antes hab\u00edan experimentado y que no pod\u00edan prever.<\/p>\n<h2>11 consejos para hoteles durante la crisis de Corona (COVID-19)<a id=\"preventative-measures\"><\/a><\/h2>\n<p>Para muchos propietarios de hoteles, la crisis actual del virus Corona (COVID-19) parecer\u00e1 sombr\u00eda y saber qu\u00e9 hacer puede ser dif\u00edcil. Sin embargo, los hoteles que a\u00fan funcionan pueden tomar medidas para proteger a los hu\u00e9spedes y al personal del hotel y optimizar los ingresos. A continuaci\u00f3n se presentan consejos sobre c\u00f3mo hacer esto y prepararse para el futuro cuando se reanude la normalidad.<\/p>\n<h2>Consejos para comunicar las medidas de higiene<\/h2>\n<p>La higiene es una de las cosas m\u00e1s importantes en las que concentrarse durante la crisis de Corona (COVID-19), y los siguientes consejos pueden ayudar:<\/p>\n<h3>1. Adoptar medidas preventivas para los hu\u00e9spedes y el personal<a id=\"communicate-hotels-hygiene-measures\"><\/a><\/h3>\n<p>Quiz\u00e1s el paso m\u00e1s importante que cualquier hotel puede tomar es adoptar medidas preventivas para proteger a los hu\u00e9spedes y al personal. Estas medidas deben incluir el desarrollo de rutinas regulares de lavado de manos, la pr\u00e1ctica de un distanciamiento social adecuado y ense\u00f1ar a los empleados a evitar tocarse los ojos, la nariz o la boca.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s de esto, se pueden implementar medidas en todo el hotel para mantener a los hu\u00e9spedes seguros. Por ejemplo, las habitaciones y los espacios p\u00fablicos deber\u00e1n limpiarse regularmente con productos desinfectantes. Cualquier ropa para lavar tambi\u00e9n debe lavarse con un desinfectante, y deber\u00e1 mantener registros precisos en caso de que se requiera el rastreo de contactos.<a id=\"tips-to-optimise-hotel-revenue\"><\/a><\/p>\n<h3>2. Comunique las medidas de higiene de su hotel a los hu\u00e9spedes (potenciales)<\/h3>\n<p>Adem\u00e1s de tomar medidas, es importante comunicar las medidas que ha tomado a los hu\u00e9spedes, o potenciales hu\u00e9spedes, para inspirar confianza y aliviar cualquier inquietud que puedan tener. Por ejemplo, explique las medidas que ha tomado para mantener a las personas seguras en la p\u00e1gina de inicio de su sitio web y durante el proceso de reserva.<a id=\"online-distribution-channels\"><\/a><\/p>\n<p>Puede enviar un mensaje previo a la llegada para cualquier hu\u00e9sped registrado que todav\u00eda est\u00e9 planeando quedarse en su hotel. Este mensaje puede explicar algunas de las medidas de precauci\u00f3n que ha tomado para minimizar el riesgo y brindar instrucciones para que los hu\u00e9spedes se comporten de manera responsable durante su estad\u00eda.<\/p>\n<h2>Consejos para \u201coptimizar\u201d los ingresos de su hotel<\/h2>\n<p>Una parte clave de la gesti\u00f3n hotelera diaria consiste en optimizar los ingresos, y los siguientes consejos pueden ayudar:<\/p>\n<h3>3. Canales de distribuci\u00f3n en l\u00ednea<a id=\"pricing-strategies\"><\/a><\/h3>\n<p>Donde la distribuci\u00f3n de habitaciones de hotel todav\u00eda es posible, es importante capitalizar toda la gama de canales de distribuci\u00f3n en l\u00ednea. Esto significa, por ejemplo, trabajar con agentes de viajes en l\u00ednea, registrarse en sistemas de distribuci\u00f3n global y optimizar listados en plataformas de metab\u00fasqueda de hoteles.<\/p>\n<p>Durante los per\u00edodos de baja demanda, es especialmente importante tratar de tapar cualquier brecha en su combinaci\u00f3n de distribuci\u00f3n y asegurarse de que su hotel sea lo m\u00e1s visible posible para los clientes que buscan habitaciones. Recuerda no descuidar tampoco el sitio web de tu propio hotel, ya que este es tu canal de distribuci\u00f3n m\u00e1s valioso debido a la falta de comisiones asociadas.<\/p>\n<p>Encuentre informaci\u00f3n m\u00e1s detallada sobre la gesti\u00f3n de la distribuci\u00f3n en el art\u00edculo &quot;<span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/www.revfine.com\/es\/ota\/\">Consejos para aumentar sus reservas de hotel a trav\u00e9s de OTA<\/a><\/span>\u201c.<\/p>\n<h3>4. Estrategias de precios<a id=\"up-selling-and-cross-selling\"><\/a><\/h3>\n<p>Durante la pandemia de Corona (COVID-19), puede ser sensato adoptar algunas de las estrategias de precios que podr\u00eda adoptar durante otros per\u00edodos de baja demanda. Esto podr\u00eda significar cobrar tarifas de habitaci\u00f3n m\u00e1s bajas para llenar las habitaciones que de otro modo quedar\u00edan vac\u00edas. Sin embargo, hay un acto de equilibrio aqu\u00ed.<\/p>\n<p>Si la demanda es muy baja y se trata de una peque\u00f1a cantidad de invitados, bajar los precios puede ser perjudicial, ya que es posible que no atraiga m\u00e1s invitados y termine recibiendo menos ingresos de los invitados que tiene. Tambi\u00e9n es importante que sus decisiones de fijaci\u00f3n de precios durante la crisis no tengan implicaciones a largo plazo que afecten la percepci\u00f3n que los clientes tienen de su hotel.<\/p>\n<p>Nuestro articulo, <span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/www.revfine.com\/es\/estrategias-de-precios-industria-hotelera\/\">&quot;Estrategias de precios para aumentar los ingresos de su hotel&quot;<\/a><\/span>, explica m\u00e1s.<\/p>\n<h3>5. Up-Selling y Cross-Selling<a id=\"food-and-drinks-deliveries\"><\/a><\/h3>\n<p>Donde las ventas a\u00fan son posibles, es importante capitalizar los ingresos adicionales obtenidos a trav\u00e9s de los esfuerzos de venta cruzada y de ventas adicionales. Ejemplos de up-selling incluyen alentar a los hu\u00e9spedes a reservar habitaciones m\u00e1s grandes o habitaciones con una mejor vista, que puede venderles por m\u00e1s del precio original que pagar\u00edan.<\/p>\n<p>La venta cruzada, por otro lado, implica vender productos o servicios adicionales. En entornos hoteleros, esto podr\u00eda significar animar a los hu\u00e9spedes que han reservado una habitaci\u00f3n de hotel a que tambi\u00e9n reserven un d\u00eda de spa o utilicen el restaurante del hotel. Durante la crisis actual, es posible que estos esfuerzos deban centrarse en reservas a largo plazo o ventas de cupones.<\/p>\n<p>Encuentre informaci\u00f3n m\u00e1s detallada sobre las estrategias de upselling en el art\u00edculo. <span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/www.revfine.com\/es\/hotel-con-ventas-adicionales-de-ingresos\/\">&quot;\u00bfCu\u00e1ntos ingresos podr\u00eda generar su hotel con las ventas adicionales?&quot;<\/a><\/span>.<\/p>\n<h3>6. Entregas de alimentos y bebidas<\/h3>\n<p>Una de las formas m\u00e1s innovadoras en que algunos hoteles se adaptan a la crisis de Corona es uni\u00e9ndose a servicios de entrega como Deliveroo y Uber Eats para obtener ingresos de las entregas de alimentos o bebidas. Esto puede ayudarlo a evitar situaciones en las que los suministros de alimentos se desperdicien y puede ayudar a reducir los problemas de flujo de efectivo.<\/p>\n<p>Alternativamente, dependiendo del consejo del gobierno local, algunos hoteles tambi\u00e9n pueden crear servicios de recogida, donde la gente local puede ordenar en l\u00ednea o por tel\u00e9fono y luego recoger alimentos o bebidas de manera segura. En t\u00e9rminos de consejos adicionales, puede ser sensato ponerse en contacto con los lugare\u00f1os y los hu\u00e9spedes habituales que deseen apoyar a las empresas locales.<a id=\"sell-gift-vouchers\"><\/a><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-5484\" src=\"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Corona-covid19-hotel-industry.jpg\" alt=\"Corona-covid19-industria hotelera\" width=\"1000\" height=\"392\" srcset=\"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Corona-covid19-hotel-industry-300x118.jpg 300w, https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Corona-covid19-hotel-industry.jpg 1000w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/p>\n<h3>7. Vender vales de regalo<a id=\"tips-to-prepare-for-better-times\"><\/a><\/h3>\n<p>Algunos hoteles ofrecen vales de regalo, que se pueden usar para habitaciones, comidas en el restaurante del hotel o uso de instalaciones del hotel como spas. Ofrecer estos cupones y promocionar su disponibilidad en las redes sociales puede ser una forma de mantener los ingresos de los hu\u00e9spedes locales o regulares que est\u00e1n dispuestos a apoyar sus negocios favoritos.<\/p>\n<p>Aquellos clientes que adquieran un vale regalo podr\u00e1n canjearlo una vez que la propiedad vuelva a abrir o cuando se levanten las restricciones de viaje. Mientras tanto, la ventaja para los del sector hotelero es la capacidad de seguir ganando dinero, lo que puede ser fundamental para limitar los problemas de flujo de caja a corto plazo.<a id=\"gain-knowledge-and-train-staff\"><\/a><\/p>\n<p>Los hoteles pueden organizar vales de regalo de forma independiente o usar aplicaciones de vales de regalo para lograrlo. En los Pa\u00edses Bajos, por ejemplo, una empresa conjunta de proveedores, incluidos Coca-Cola, Heineken y Unilever, organiz\u00f3 una plataforma nacional (<a href=\"https:\/\/www.helpdehoreca.nl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.helpdehoreca.nl\/<\/a>) para apoyar la industria hotelera.<\/p>\n<h2>Consejos para prepararse para tiempos mejores<\/h2>\n<p>Para algunos hoteles, puede ser mejor concentrarse en mejorar el rendimiento una vez que regresemos a la normalidad, utilizando los siguientes consejos:<\/p>\n<h3>8. Adquirir conocimientos y capacitar al personal<a id=\"maintenance\"><\/a><\/h3>\n<p>Si bien la situaci\u00f3n con el virus Corona (COVID-19) es desafortunada y los hoteles deben lidiar con la p\u00e9rdida de ingresos, es importante estar atento al futuro y comprender que las cosas mejorar\u00e1n. Con esto en mente, una de las formas en que podr\u00eda usar el tiempo es asegurarse de que su empresa y su personal est\u00e9n lo m\u00e1s preparados posible para cuando las cosas comiencen nuevamente.<\/p>\n<p>Esto puede significar proporcionar materiales de capacitaci\u00f3n para los empleados. En \u00e1reas donde se les pide a los empleados que se autoa\u00edslen o se adhieran a un estricto distanciamiento social, estos materiales podr\u00edan distribuirse en l\u00ednea. En \u00faltima instancia, desarrollar el conocimiento de su equipo lo ayudar\u00e1 a ser m\u00e1s competitivo cuando las cosas finalmente vuelvan a la normalidad.<\/p>\n<h3>9. Centrarse en los esfuerzos de mantenimiento<a id=\"marketing-and-distribution-strategies\"><\/a><\/h3>\n<p>Si bien puede que no sea una preocupaci\u00f3n inmediata durante una crisis, con su presupuesto bajo presi\u00f3n, la crisis del coronavirus brinda a los hoteles una oportunidad \u00fanica para realizar trabajos de mantenimiento sin interrumpir a los hu\u00e9spedes debido a las bajas tasas de ocupaci\u00f3n o los cierres temporales. Esto podr\u00eda incluir todo, desde reparar equipos rotos hasta una limpieza a fondo.<\/p>\n<p>Esencialmente, el tiempo se puede usar para asegurarse de que su hotel est\u00e9 en las mejores condiciones posibles cuando vuelva a abrir. Uno de los mejores consejos tambi\u00e9n es aprovechar este tiempo para tomar nuevas fotograf\u00edas y videos de su hotel con fines promocionales. Despu\u00e9s de todo, las habitaciones estar\u00e1n vac\u00edas, todo se puede limpiar lo m\u00e1s posible y las paredes del hotel se pueden volver a pintar.<\/p>\n<h3>10. Optimizar las estrategias de marketing y distribuci\u00f3n<a id=\"automate-processes-and-use-software-trials\"><\/a><\/h3>\n<p>Otra forma clave en la que los hoteles pueden planificar d\u00edas mejores es utilizar el tiempo durante la pandemia de Corona (COVID-19) para optimizar las estrategias de marketing y distribuci\u00f3n. Esto podr\u00eda significar repensar las plataformas en las que se anuncia y los mensajes de marketing que publica para atraer hu\u00e9spedes a su hotel en el futuro.<\/p>\n<p>Considere sus puntos de venta \u00fanicos y las razones por las que los hu\u00e9spedes deber\u00edan elegir su hotel. Tambi\u00e9n puede usar el tiempo para pensar en la distribuci\u00f3n, optimizar los canales de distribuci\u00f3n actuales y pensar en otros nuevos, especialmente cuando se trata de trabajar con agentes de viajes en l\u00ednea, metabuscadores de hoteles y plataformas en l\u00ednea similares.<\/p>\n<p>Nuestro articulo, <span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/www.revfine.com\/es\/estrategias-de-marketing-hotelero\/\">&quot;Estrategias esenciales de marketing para hoteles&quot;<\/a><\/span>, explica m\u00e1s.<\/p>\n<h3>11. Automatizar procesos y utilizar pruebas de software<\/h3>\n<p>Los proveedores de software tambi\u00e9n est\u00e1n sufriendo debido a la pandemia Corona (COVID-19), ya que los hoteles est\u00e1n recortando presupuestos. Sin embargo, los dos grupos pueden potencialmente ayudarse mutuamente. La baja ocupaci\u00f3n o el cierre completo del hotel le brindan la oportunidad de probar un nuevo software y automatizar procesos para ahorrar en ciertos costos de mano de obra.<a id=\"tips-for-hotels-to-optimise-revenue-in-low-demand-periods\"><\/a><\/p>\n<p>Por ejemplo, puede ser un momento \u00fatil para repensar sus procesos de reserva, c\u00f3mo calcula los precios de las habitaciones, su planificaci\u00f3n de limpieza o la efectividad de su viaje de cliente actual. Algunos de los programas que pueden ser \u00fatiles incluyen sistemas de administraci\u00f3n de propiedades, sistemas de administraci\u00f3n de ingresos y software de limpieza.<\/p>\n<p>En muchos casos, la configuraci\u00f3n de los sistemas de software y la creaci\u00f3n de los conocimientos necesarios llevar\u00e1 tiempo. Sin embargo, muchos proveedores tambi\u00e9n ofrecer\u00e1n per\u00edodos de prueba gratuitos en su software durante la crisis de Corona, lo que le permitir\u00e1 experimentar antes de comprometerse por completo. Ejemplos de proveedores de software que ofrecieron su software gratis durante la crisis de Corona son <span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/www.revfine.com\/es\/page\/oaky\/\">De roble<\/a><\/span> (Herramienta de upselling para hoteles) y <span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/www.revfine.com\/es\/page\/hijiffy\/\">HolaJiffy<\/a><\/span> (Chatbot para hoteles).<\/p>\n<h2>Consejos para que los hoteles optimicen los ingresos en per\u00edodos de baja demanda<a id=\"hygiene-marketing\"><\/a><\/h2>\n<p>Para los propietarios de hoteles, la temporada baja y otros per\u00edodos de baja demanda representan un gran desaf\u00edo, ya que se reservan menos habitaciones, lo que significa que ingresa menos dinero, y eso puede tener graves repercusiones en el flujo de efectivo. En el art\u00edculo <span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/www.revfine.com\/es\/consejos-para-hoteles-para-optimizar-los-ingresos-en-periodos-de-baja-demanda\/\">\u201cConsejos para que los hoteles optimicen los ingresos en per\u00edodos de baja demanda\u201d<\/a><\/span> encontrar\u00e1 consejos que le ayudar\u00e1n a lograr este objetivo y mantener una situaci\u00f3n financiera saludable.<br \/>\nConclusi\u00f3n<\/p>\n<h2>Por qu\u00e9 los hoteles deber\u00edan enfatizar la higiene en el contenido de marketing<a id=\"mobile-check-in\"><\/a><\/h2>\n<p>Con el brote de COVID-19 alterando fundamentalmente todo el panorama de viajes, los hoteles deben adaptarse. Una de las \u00e1reas de mayor preocupaci\u00f3n para los viajeros es la higiene, y los mensajes de marketing deben adaptarse para reflejar este cambio de prioridades si convence a las personas para que se queden con usted.<\/p>\n<p>Leer <span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/www.revfine.com\/es\/higiene-marketing-mensaje-hoteles\/\">&quot;La higiene es el nuevo mensaje de marketing para los hoteles&quot;<\/a><\/span> para obtener una visi\u00f3n m\u00e1s completa de la importancia de la higiene para los hu\u00e9spedes y las formas en que los hoteles pueden capitalizar esto a trav\u00e9s de sus mensajes de marketing.<\/p>\n<h2>C\u00f3mo se puede ayudar a la higiene a trav\u00e9s del check-in m\u00f3vil<a id=\"more-tips\"><\/a><\/h2>\n<p>Un n\u00famero cada vez mayor de hoteles comprende los beneficios de las aplicaciones m\u00f3viles de check-in, que permiten a los hu\u00e9spedes llegar y acceder a sus habitaciones sin necesidad de una llave, brindando una experiencia mucho m\u00e1s fluida. Por supuesto, adem\u00e1s de la eficiencia adicional que brinda, este m\u00e9todo tambi\u00e9n puede promoverse para mantener los est\u00e1ndares de higiene.<\/p>\n<p>Verificar <span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/www.revfine.com\/es\/hoteles-aplicacion-check-in-movil\/\">\u201cAplicaci\u00f3n de registro m\u00f3vil para hoteles: \u00bfCu\u00e1les son los beneficios?<\/a><\/span>\u201d encontrar\u00e1 m\u00e1s informaci\u00f3n sobre qu\u00e9 son las aplicaciones de registro m\u00f3vil, c\u00f3mo funciona la tecnolog\u00eda y las numerosas formas en que pueden ser ventajosas.<\/p>\n<h2>M\u00e1s consejos para prepararse para tiempos mejores<\/h2>\n<p>La crisis de la pandemia de coronavirus (COVID-19) ha afectado duramente a la industria hotelera y de viajes. Debido a los cierres (parciales), las restricciones de viaje y el distanciamiento social, los eventos de negocios y los viajes de vacaciones se posponen o cancelan, lo que resulta en una disminuci\u00f3n del negocio.<\/p>\n<p>En el <span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/www.revfine.com\/es\/category\/corona\/\">categor\u00eda &quot;Corona&quot;,<\/a><\/span> encontrar\u00e1 consejos que ayudan a las empresas que operan en la industria de la hospitalidad y los viajes a recuperarse y prepararse para tiempos mejores.<\/p>\n<p><strong>La crisis actual de Corona (COVID-19) plantea desaf\u00edos importantes para los hoteles y no hay respuestas f\u00e1ciles. Sin embargo, siguiendo los consejos proporcionados, es posible que pueda mantener seguros al personal y a los invitados, optimizar los ingresos que genera durante la pandemia y prepararse completamente para volver a la normalidad para ser lo m\u00e1s competitivo posible.<\/strong><\/p>\n<div class='code-block code-block-95' style='margin: 8px 0; clear: both;'>\n<h3>M\u00e1s consejos para hacer crecer su negocio<\/h3>\n<strong>Revfine.com<\/strong> es la plataforma de conocimiento l\u00edder para la industria de la hospitalidad y los viajes. Los profesionales utilizan nuestros conocimientos, estrategias y consejos pr\u00e1cticos para inspirarse, optimizar los ingresos, innovar los procesos y mejorar la experiencia del cliente.<br><br>\n\nExplore el asesoramiento de expertos sobre gesti\u00f3n, marketing, revenue management, operaciones, software y tecnolog\u00eda en nuestro sitio web dedicado. <span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/www.revfine.com\/es\/category\/hotel-blog\/\">Hotel<\/a><\/span>, <span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/www.revfine.com\/es\/category\/hospitalidad\/\">Hospitalidad<\/a><\/span>, y <span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/www.revfine.com\/es\/category\/viaje\/\">Viajes y Turismo<\/a><\/span> categor\u00edas.<br>\n\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La pandemia mundial del virus Corona (COVID-19) es una crisis sin precedentes, y los hoteles se encuentran entre los muchos negocios que sienten los efectos, a medida que entran en vigor las restricciones de viaje globales y pa\u00edses enteros se enfrentan a procedimientos de &quot;confinamiento&quot;. Este art\u00edculo ofrecer\u00e1 consejos para los propietarios de hoteles que buscan formas de optimizar los ingresos y limitar los da\u00f1os. \u00cdndice: \u00bfCu\u00e1l es el efecto de la<\/p>","protected":false},"author":24,"featured_media":7275,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[221,755],"tags":[],"class_list":["post-5480","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-corona","category-hotel-explainers"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Tips for Hotels During the Corona (COVID-19) Crisis | Revfine.com<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"In this article, you find tips for hotels and hotel owners during the corona (COVID-19) crisis on how to optimize revenue.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.revfine.com\/es\/hoteles-corona-covid-19\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tips for Hotels During the Corona (COVID-19) Crisis | Revfine.com\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In this article you find tips for hotels and hotel owners for during the corona (COVID-19) crisis. Tips to optimise revenue and limit the damage.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.revfine.com\/es\/hoteles-corona-covid-19\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Revfine.com\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/revfine\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-05-23T13:00:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-06-04T19:18:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/Corona-Hotels-covid-19-hotel-industry.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"516\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Martijn Barten\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Revfine_com\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Martijn Barten\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revfine.com\\\/hotels-corona-covid-19\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revfine.com\\\/hotels-corona-covid-19\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Martijn Barten\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revfine.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/136208b6a3acf074c6a145a021b37bf6\"},\"headline\":\"Tips for Hotels During the Corona (COVID-19) Crisis\",\"datePublished\":\"2023-05-23T13:00:32+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-04T19:18:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revfine.com\\\/hotels-corona-covid-19\\\/\"},\"wordCount\":2211,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revfine.com\\\/hotels-corona-covid-19\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.revfine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Corona-Hotels-covid-19-hotel-industry.jpg\",\"articleSection\":[\"Corona\",\"Explainers\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.revfine.com\\\/hotels-corona-covid-19\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revfine.com\\\/hotels-corona-covid-19\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.revfine.com\\\/hotels-corona-covid-19\\\/\",\"name\":\"Tips for Hotels During the Corona (COVID-19) Crisis | Revfine.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revfine.com\\\/pt\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revfine.com\\\/hotels-corona-covid-19\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revfine.com\\\/hotels-corona-covid-19\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.revfine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Corona-Hotels-covid-19-hotel-industry.jpg\",\"datePublished\":\"2023-05-23T13:00:32+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-04T19:18:42+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revfine.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/136208b6a3acf074c6a145a021b37bf6\"},\"description\":\"In this article, you find tips for hotels and hotel owners during the corona (COVID-19) crisis on how to optimize revenue.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revfine.com\\\/hotels-corona-covid-19\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.revfine.com\\\/hotels-corona-covid-19\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revfine.com\\\/hotels-corona-covid-19\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.revfine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Corona-Hotels-covid-19-hotel-industry.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.revfine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Corona-Hotels-covid-19-hotel-industry.jpg\",\"width\":1000,\"height\":516,\"caption\":\"Corona Hotels - covid-19 - hotel industry\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revfine.com\\\/hotels-corona-covid-19\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.revfine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tips for Hotels During the Corona (COVID-19) Crisis\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revfine.com\\\/pt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.revfine.com\\\/pt\\\/\",\"name\":\"Revfine.com\",\"description\":\"Optimising Revenue\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.revfine.com\\\/pt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revfine.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/136208b6a3acf074c6a145a021b37bf6\",\"name\":\"Martijn Barten\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/185f5907ee6d3a0d7e80afe68f91ad926395740123f86665a18a920520c9b11d?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/185f5907ee6d3a0d7e80afe68f91ad926395740123f86665a18a920520c9b11d?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/185f5907ee6d3a0d7e80afe68f91ad926395740123f86665a18a920520c9b11d?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Martijn Barten\"},\"description\":\"Hi, I am Martijn Barten, founder of Revfine.com. With 20 years of experience in the hospitality industry, I specialize in optimizing revenue by combining revenue management with marketing strategies. I have successfully developed, implemented, and managed revenue management and marketing strategies for individual properties and multi-property portfolios. LinkedIn, Personal page, Facebook, X. Click here for more information.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.revfine.com\\\/about\\\/#about-me\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/revfine\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/martijnbarten\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Revfine_com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.revfine.com\\\/es\\\/author\\\/martijn-barten\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Consejos para hoteles durante la crisis de Corona (COVID-19) | Revfine.com","description":"En este art\u00edculo, encontrar\u00e1 consejos para hoteles y propietarios de hoteles durante la crisis de la corona (COVID-19) sobre c\u00f3mo optimizar los ingresos.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.revfine.com\/es\/hoteles-corona-covid-19\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Tips for Hotels During the Corona (COVID-19) Crisis | Revfine.com","og_description":"In this article you find tips for hotels and hotel owners for during the corona (COVID-19) crisis. Tips to optimise revenue and limit the damage.","og_url":"https:\/\/www.revfine.com\/es\/hoteles-corona-covid-19\/","og_site_name":"Revfine.com","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/revfine\/","article_published_time":"2023-05-23T13:00:32+00:00","article_modified_time":"2024-06-04T19:18:42+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":516,"url":"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/Corona-Hotels-covid-19-hotel-industry.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Martijn Barten","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Revfine_com","twitter_misc":{"Escrito por":"Martijn Barten","Tiempo de lectura":"11 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.revfine.com\/hotels-corona-covid-19\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.revfine.com\/hotels-corona-covid-19\/"},"author":{"name":"Martijn Barten","@id":"https:\/\/www.revfine.com\/pt\/#\/schema\/person\/136208b6a3acf074c6a145a021b37bf6"},"headline":"Tips for Hotels During the Corona (COVID-19) Crisis","datePublished":"2023-05-23T13:00:32+00:00","dateModified":"2024-06-04T19:18:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.revfine.com\/hotels-corona-covid-19\/"},"wordCount":2211,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.revfine.com\/hotels-corona-covid-19\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Corona-Hotels-covid-19-hotel-industry.jpg","articleSection":["Corona","Explainers"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.revfine.com\/hotels-corona-covid-19\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.revfine.com\/hotels-corona-covid-19\/","url":"https:\/\/www.revfine.com\/hotels-corona-covid-19\/","name":"Consejos para hoteles durante la crisis de Corona (COVID-19) | Revfine.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.revfine.com\/pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.revfine.com\/hotels-corona-covid-19\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.revfine.com\/hotels-corona-covid-19\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Corona-Hotels-covid-19-hotel-industry.jpg","datePublished":"2023-05-23T13:00:32+00:00","dateModified":"2024-06-04T19:18:42+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.revfine.com\/pt\/#\/schema\/person\/136208b6a3acf074c6a145a021b37bf6"},"description":"En este art\u00edculo, encontrar\u00e1 consejos para hoteles y propietarios de hoteles durante la crisis de la corona (COVID-19) sobre c\u00f3mo optimizar los ingresos.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.revfine.com\/hotels-corona-covid-19\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.revfine.com\/hotels-corona-covid-19\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.revfine.com\/hotels-corona-covid-19\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Corona-Hotels-covid-19-hotel-industry.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Corona-Hotels-covid-19-hotel-industry.jpg","width":1000,"height":516,"caption":"Corona Hotels - covid-19 - hotel industry"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.revfine.com\/hotels-corona-covid-19\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.revfine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tips for Hotels During the Corona (COVID-19) Crisis"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.revfine.com\/pt\/#website","url":"https:\/\/www.revfine.com\/pt\/","name":"Revfine.com","description":"Optimizaci\u00f3n de ingresos","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.revfine.com\/pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.revfine.com\/pt\/#\/schema\/person\/136208b6a3acf074c6a145a021b37bf6","name":"Martijn Barten","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/185f5907ee6d3a0d7e80afe68f91ad926395740123f86665a18a920520c9b11d?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/185f5907ee6d3a0d7e80afe68f91ad926395740123f86665a18a920520c9b11d?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/185f5907ee6d3a0d7e80afe68f91ad926395740123f86665a18a920520c9b11d?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Martijn Barten"},"description":"Hola, soy Martijn Barten, fundador de Revfine.com. Con 20 a\u00f1os de experiencia en la industria hotelera, me especializo en optimizar los ingresos combinando revenue management con estrategias de marketing. He desarrollado, implementado y administrado con \u00e9xito revenue management y estrategias de marketing para propiedades individuales y carteras de propiedades m\u00faltiples. LinkedIn, Personal page, Facebook, X. Haga clic aqu\u00ed para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n.","sameAs":["https:\/\/www.revfine.com\/about\/#about-me","https:\/\/www.facebook.com\/revfine\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/martijnbarten\/","https:\/\/x.com\/Revfine_com"],"url":"https:\/\/www.revfine.com\/es\/author\/martijn-barten\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.revfine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5480","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.revfine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.revfine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revfine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revfine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5480"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.revfine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5480\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31731,"href":"https:\/\/www.revfine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5480\/revisions\/31731"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revfine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7275"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.revfine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5480"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revfine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5480"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revfine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5480"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}