{"id":16001,"date":"2023-06-26T12:00:28","date_gmt":"2023-06-26T10:00:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.revfine.com\/?p=16001"},"modified":"2023-12-06T16:02:27","modified_gmt":"2023-12-06T15:02:27","slug":"collaborazione-nel-marketing-delle-vendite-nella-gestione-delle-entrate","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.revfine.com\/it\/revenue-management-sales-marketing-collaboration\/","title":{"rendered":"In che modo la gestione delle entrate pu\u00f2 collaborare con i team di vendita e marketing?"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:25px;--awb-padding-right:35px;--awb-padding-left:35px;--awb-padding-right-small:15px;--awb-padding-left-small:15px;--awb-margin-bottom:30px;--awb-background-color:#212121;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\" style=\"--awb-content-alignment:center;--awb-font-size:17px;\"><h2><span style=\"color: #d4a763; font-size: 16pt;\">Domanda per il nostro gruppo di esperti di gestione delle entrate:<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"color: #f5f5f5;\">Per una migliore collaborazione, il Revenue Management dovrebbe rientrare in Vendite e Marketing o viceversa? Dovrebbero essere reparti separati sullo stesso livello della gerarchia alberghiera? O un unico dipartimento?<\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;margin-bottom:30px;width:100%;max-width:100px;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#d4a763;border-color:#d4a763;border-top-width:4px;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-top:-25px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2\" style=\"--awb-content-alignment:left;\"><h2><span style=\"font-size: 20pt;\">Pannello di esperti del settore<\/span><\/h2>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\" style=\"--awb-font-size:15px;--awb-text-color:#212121;\"><p>Il nostro gruppo di esperti del settore \u00e8 composto da professionisti del settore dell&#039;ospitalit\u00e0 e dei viaggi. Hanno una conoscenza completa e dettagliata, esperienza nella pratica o nella gestione e sono lungimiranti. Stanno rispondendo a domande sullo stato del settore. Condividono le loro intuizioni su argomenti come la gestione delle entrate, il marketing, le operazioni, la tecnologia e discutono delle ultime tendenze.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-top:-30px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-4\" style=\"--awb-line-height:1.7;\"><h3>Il nostro gruppo di esperti di gestione delle entrate<\/h3>\n<ul>\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #d4a763; text-decoration: underline;\"><a style=\"color: #d4a763; text-decoration: underline;\" href=\"#chaya-kowal\">Chaya Kowal - Direttore della gestione delle entrate, capofamiglia delle patate<\/a><\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"#theresa-prins\">Theresa Prins \u2013 Fondatrice, Risoluzioni sulle entrate<\/a><\/span><\/li>\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"#paulo-aragao\"><span style=\"color: #d4a763; text-decoration: underline;\">Paulo Aragao \u2013 Professionista della gestione delle entrate<\/span><\/a><\/span><\/li>\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"#nikhil-roy\"><span style=\"color: #d4a763; text-decoration: underline;\">Nikhil Roy \u2013 Responsabile delle entrate e dei prezzi, Key Hospitality BV<\/span><\/a><\/span><\/li>\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"#daniel-feitosa\">Daniel Feitosa \u2013 Specialista in gestione delle entrate<\/a><\/span><\/li>\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"#sandra-gannon\">Sandra Gannon - Consulente commerciale, Puzzle delle entrate<\/a><\/span><\/li>\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"#daphne-beers\">Daphne Beers \u2013 Titolare, Your-Q Hospitality Academy<\/a><\/span><\/li>\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"#betsy-stringam\">Dott.ssa Betsy Stringam-Bender \u2013 Professore di hotel e resort, Universit\u00e0 statale del New Mexico<\/a><\/span><\/li>\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #d4a763; text-decoration: underline;\"><a style=\"color: #d4a763; text-decoration: underline;\" href=\"#pablo-torres\">Pablo Torres \u2013 Consulente alberghiero, TSA Solutions<\/a><\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #d4a763; text-decoration: underline;\"><a style=\"color: #d4a763; text-decoration: underline;\" href=\"#edyta-walczak\">Edyta Walczak \u2013 Responsabile delle entrate del cluster, Arora Hotels<\/a><\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #d4a763; text-decoration: underline;\"><a style=\"color: #d4a763; text-decoration: underline;\" href=\"#heiko-rieder\">Heiko Rieder \u2013 Vicepresidente Revenue Management e Prenotazioni, Penta Hotels<\/a><\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"#mariska-vanheemskerk\">Mariska van Heemskerk \u2013 Proprietario, Revenue Management Works<\/a><\/span><\/li>\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #d4a763; text-decoration: underline;\"><a style=\"color: #d4a763; text-decoration: underline;\" href=\"#jutta-moore\">Jutta Moore - Direttore, Moore Hotel Consulting<\/a><\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #d4a763; text-decoration: underline;\"><a style=\"color: #d4a763; text-decoration: underline;\" href=\"#silvia-cantarella\">Silvia Cantarella \u2013 Consulente Revenue Management, Revenue Acrobats<\/a><\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #d4a763; text-decoration: underline;\"><a style=\"color: #d4a763; text-decoration: underline;\" href=\"#tanya-hadwick\">Tanya Hadwick - Leader del fatturato e del rendimento del gruppo, SunSwept Resorts<\/a><\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #d4a763; text-decoration: underline;\"><a style=\"color: #d4a763; text-decoration: underline;\" href=\"#massimiliano-terzulli\">Massimiliano Terzulli \u2013 Consulente Revenue Management, Franco Grasso Revenue Team<\/a><\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"#andrew-wheal\">Andrew Wheal - Fondatore e capo Techspert, esperto di tecnologia per l&#039;ospitalit\u00e0<\/a><\/span><\/li>\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"#naveed-mirza\">Naveed Mirza \u2013 Direttore aziendale della gestione delle entrate, Helix Hospitality<\/a><\/span><\/li>\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #d4a763; text-decoration: underline;\"><a style=\"color: #d4a763; text-decoration: underline;\" href=\"#join-panel\">Fai una domanda al nostro panel<\/a><\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #d4a763;\"><a style=\"color: #d4a763;\" href=\"#join-panel\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Unisciti al nostro gruppo di esperti<\/span><\/a><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"chaya-kowal\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><br><br><div class=\"fusion-person person fusion-person-left fusion-person-1 fusion-person-icon-top\" style=\"--awb-pic-style-color:#000000;--awb-pic-borderradius:50%;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-right:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-left:0px;--awb-social-box-border-top:0px;--awb-social-box-border-right:0px;--awb-social-box-border-bottom:0px;--awb-social-box-border-left:0px;--awb-social-box-border-color:var(--awb-color3);--awb-social-box-border-color-hover:var(--awb-color4);--awb-social-box-colors-hover:rgba(232,232,232,0.8);--awb-social-icon-boxed-colors:#e8e8e8;--awb-social-icon-colors:#bebdbd;--awb-social-icon-colors-hover:rgba(190,189,189,0.8);\"><div class=\"person-shortcode-image-wrapper\"><div class=\"person-image-container hover-type-none person-rounded-overflow\" style=\"-webkit-border-radius:50%;-moz-border-radius:50%;border-radius:50%;border:3px solid #f6f6f6;-webkit-border-radius:50%;-moz-border-radius:50%;border-radius:50%;\"><img decoding=\"async\" class=\"person-img img-responsive wp-image-13592\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Chaya-Kowal-150x150.png\" alt=\"Chaya Kowal\" srcset=\"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Chaya-Kowal-150x150.png 150w, https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Chaya-Kowal-300x300.png 300w, https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Chaya-Kowal.png 400w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/div><\/div><div class=\"person-desc\"><div class=\"person-author\"><div class=\"person-author-wrapper\"><span class=\"person-name\">Chaya Kowal<\/span><span class=\"person-title\">Direttore della gestione delle entrate, capofamiglia Potato<\/span><\/div><div class=\"fusion-social-networks\"><div class=\"fusion-social-networks-wrapper\"><a class=\"fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-linkedin awb-icon-linkedin custom\" aria-label=\"fusion-linkedin\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/chaya-kowal\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"color:#bebdbd;font-size:16px;\" data-placement=\"top\" data-title=\"LinkedIn\" title=\"LinkedIn\" data-toggle=\"tooltip\"><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"person-content fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5\" style=\"--awb-font-size:15px;--awb-text-color:#646363;\"><p><em>\u201cSento che la cosa pi\u00f9 importante \u00e8 rompere la barriera tra questi dipartimenti; ed \u00e8 gi\u00e0 in atto un cambiamento di mentalit\u00e0 che \u00e8 bello vedere! Il Revenue Management dovrebbe fungere da elemento centrale nel riunire i team di vendita e marketing in modo che tutti siano allineati sugli stessi obiettivi. \u00c8 anche essenziale che tutti comprendano il ruolo reciproco e come funzionano le cose. Il Revenue Management deve rimanere obiettivo e imparziale, garantendo che qualunque strategia venga implementata non influisca negativamente su alcun segmento.<\/em><\/p>\n<p><em>Il Revenue Management potrebbe essere un dipartimento separato sullo stesso livello gerarchico delle Vendite e del Marketing, ma il fattore pi\u00f9 importante qui \u00e8 che tutti lavorino in collaborazione. Molto spesso, quando le Entrate rientrano nel dipartimento Vendite e Marketing, possiamo vedere un conflitto di interessi (a volte vediamo persone che lavorano le une contro le altre invece che lavorare insieme). Molti hotel vedono spesso conflitti tra Vendite e Entrate.<\/em><\/p>\n<p><em>I Revenue Manager dovrebbero prendersi del tempo per spiegare le strategie alle vendite e lavorare insieme per ottimizzare questo segmento. Mentre le entrate forniscono approfondimenti basati sui dati alle vendite, queste ultime contribuiscono con feedback in tempo reale da partner e concorrenti. Tutto questo usato insieme aiuter\u00e0 sicuramente a ottimizzare questo segmento. I team di vendita raccolgono molti dati preziosi dal rapporto che instaurano con i partner e questi possono essere utilizzati per creare e personalizzare in modo efficiente offerte che produrrebbero maggiori entrate per l&#039;hotel.<\/em><\/p>\n<p><em>Quando si tratta di team di marketing, ci sono tonnellate di analisi di marketing e social media utili nella gestione delle entrate. Ancora una volta, \u00e8 importante che le entrate siano pienamente coinvolte con il team di marketing. Entrambi dovrebbero capire come sono connessi, interrelati e come possono unire le loro forze quando lavorano insieme. Ci\u00f2 consente loro di pianificare correttamente le campagne utilizzando i dati di marketing a disposizione e anche di analizzare le campagne passate per capire cosa funziona e cosa no. Nessuno pu\u00f2 funzionare correttamente senza l\u2019altro. Ad esempio, Revenue pu\u00f2 proporre pacchetti straordinari ma, se non vengono commercializzati correttamente, potrebbero non generare conversioni.<\/em><\/p>\n<p><em>I team di successo sono quelli disposti a cambiare, adattarsi e analizzare per andare avanti insieme. L\u2019obiettivo \u00e8 lavorare insieme, come una squadra e analizzare i dati per tutti i segmenti per essere in grado di prendere le decisioni corrette in termini di prezzi, offerte e strategia con l\u2019obiettivo finale di aumentare le entrate totali\u201d.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-5 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-top:40px;--awb-margin-bottom:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;max-width:300px;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#e0dede;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div id=\"theresa-prins\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-6 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><br><br><div class=\"fusion-person person fusion-person-left fusion-person-2 fusion-person-icon-top\" style=\"--awb-pic-style-color:#000000;--awb-pic-borderradius:50%;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-right:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-left:0px;--awb-social-box-border-top:0px;--awb-social-box-border-right:0px;--awb-social-box-border-bottom:0px;--awb-social-box-border-left:0px;--awb-social-box-border-color:var(--awb-color3);--awb-social-box-border-color-hover:var(--awb-color4);--awb-social-box-colors-hover:rgba(232,232,232,0.8);--awb-social-icon-boxed-colors:#e8e8e8;--awb-social-icon-colors:#bebdbd;--awb-social-icon-colors-hover:rgba(190,189,189,0.8);\"><div class=\"person-shortcode-image-wrapper\"><div class=\"person-image-container hover-type-none person-rounded-overflow\" style=\"-webkit-border-radius:50%;-moz-border-radius:50%;border-radius:50%;border:3px solid #f6f6f6;-webkit-border-radius:50%;-moz-border-radius:50%;border-radius:50%;\"><img decoding=\"async\" class=\"person-img img-responsive wp-image-12766\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Theresa-Prins-150x150.png\" alt=\"Teresa Prins\" srcset=\"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Theresa-Prins-150x150.png 150w, https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Theresa-Prins-300x300.png 300w, https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Theresa-Prins.png 400w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/div><\/div><div class=\"person-desc\"><div class=\"person-author\"><div class=\"person-author-wrapper\"><span class=\"person-name\">Teresa Prins<\/span><span class=\"person-title\">Fondatore, Risoluzioni delle Entrate<\/span><\/div><div class=\"fusion-social-networks\"><div class=\"fusion-social-networks-wrapper\"><a class=\"fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-linkedin awb-icon-linkedin custom\" aria-label=\"fusion-linkedin\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/theresa-prins-9335b04\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"color:#bebdbd;font-size:16px;\" data-placement=\"top\" data-title=\"LinkedIn\" title=\"LinkedIn\" data-toggle=\"tooltip\"><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"person-content fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-6\" style=\"--awb-font-size:15px;--awb-text-color:#646363;\"><p><em>\u201cTradizionalmente il prezzo, una parte importante del Revenue Management, veniva determinato dal Sales Manager e quando la gestione del rendimento \u00e8 entrata nel settore questo \u00e8 stato automaticamente inserito in Vendite e Marketing. Man mano che il ruolo della gestione del rendimento si \u00e8 evoluto nel Revenue Management in cui analizzano il comportamento e le tendenze dei clienti, il Revenue Management ha avviato una gerarchia in cui indicano le esigenze aziendali dello stabilimento attraverso l&#039;analisi della domanda e della segmentazione. Il Revenue Management ha anche assunto il ruolo di considerare un&#039;attivit\u00e0 rispetto alle esigenze aziendali e quindi pu\u00f2 avere una voce chiara sul fatto che un&#039;attivit\u00e0 ottimizzer\u00e0 o meno le entrate per lo stabilimento. La direttiva su quali affari abbiamo bisogno e quando, stimolati attraverso le vendite o il marketing, \u00e8 stabilita dal Revenue Management.<\/em><\/p>\n<p><em>\u00c8 quindi mia opinione che Sales &amp; Marketing debba riportare al Revenue Management. <\/em><em>Ho lavorato in un ambiente in cui Vendite, Marketing ed Entrate sono 3 dipartimenti separati sullo stesso livello. Questa \u00e8 la mia seconda opzione su come impostare il settore commerciale dell&#039;azienda. In questo caso i 3 dipartimenti hanno deciso insieme le esigenze aziendali e laddove non \u00e8 stato possibile raggiungere un consenso il Direttore Generale ha dovuto ascoltare entrambi i casi e ha avuto l&#039;ultima parola. Tuttavia, ogni dipartimento porta sul tavolo valori fondamentali e sono tutti fondamentali per il successo dell\u2019azienda\u201d.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-7 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-top:40px;--awb-margin-bottom:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;max-width:300px;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#e0dede;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div id=\"paulo-aragao\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-8 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><br><br><div class=\"fusion-person person fusion-person-left fusion-person-3 fusion-person-icon-top\" style=\"--awb-pic-style-color:#000000;--awb-pic-borderradius:50%;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-right:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-left:0px;--awb-social-box-border-top:0px;--awb-social-box-border-right:0px;--awb-social-box-border-bottom:0px;--awb-social-box-border-left:0px;--awb-social-box-border-color:var(--awb-color3);--awb-social-box-border-color-hover:var(--awb-color4);--awb-social-box-colors-hover:rgba(232,232,232,0.8);--awb-social-icon-boxed-colors:#e8e8e8;--awb-social-icon-colors:#bebdbd;--awb-social-icon-colors-hover:rgba(190,189,189,0.8);\"><div class=\"person-shortcode-image-wrapper\"><div class=\"person-image-container hover-type-none person-rounded-overflow\" style=\"-webkit-border-radius:50%;-moz-border-radius:50%;border-radius:50%;border:3px solid #f6f6f6;-webkit-border-radius:50%;-moz-border-radius:50%;border-radius:50%;\"><img decoding=\"async\" class=\"person-img img-responsive wp-image-13597\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Paulo-Aragao-150x150.png\" alt=\"Paolo Aragao\" srcset=\"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Paulo-Aragao-150x150.png 150w, https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Paulo-Aragao-300x300.png 300w, https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Paulo-Aragao.png 400w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/div><\/div><div class=\"person-desc\"><div class=\"person-author\"><div class=\"person-author-wrapper\"><span class=\"person-name\">Paolo Aragao<\/span><span class=\"person-title\">Professionista della gestione delle entrate<\/span><\/div><div class=\"fusion-social-networks\"><div class=\"fusion-social-networks-wrapper\"><a class=\"fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-linkedin awb-icon-linkedin custom\" aria-label=\"fusion-linkedin\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/pauloaragao\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"color:#bebdbd;font-size:16px;\" data-placement=\"top\" data-title=\"LinkedIn\" title=\"LinkedIn\" data-toggle=\"tooltip\"><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"person-content fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-7\" style=\"--awb-font-size:15px;--awb-text-color:#646363;\"><p><em>\u201cLa gestione delle entrate e le vendite e il marketing dovrebbero sicuramente essere dipartimenti separati. Gli obiettivi si sovrappongono in termini di generazione di entrate, in modi diversi, ma le responsabilit\u00e0 e i processi sono molto diversi. <\/em><em>Anche se credo fermamente che i professionisti di entrambi i dipartimenti dovrebbero avere competenze intersecanti: anche i venditori dovrebbero essere analitici, gli addetti alle entrate dovrebbero anche comunicare e negoziare, ecc., il nucleo delle loro funzioni lavorative \u00e8 diverso.<\/em><\/p>\n<p><em>Se debbano essere sullo stesso livello gerarchico oppure no, credo dipenda dall&#039;hotel. Gli hotel indipendenti hanno la flessibilit\u00e0 necessaria per prendere tale decisione mentre le catene tendono a separarli nella gerarchia, con direttori e vicepresidenti separati. <\/em><em>La strada verso il successo qui \u00e8 la collaborazione. Significa connettersi con team interfunzionali, durante la pausa caff\u00e8, cos\u00ec come durante le riunioni e al di fuori delle riunioni!\u201d<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-9 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-top:40px;--awb-margin-bottom:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;max-width:300px;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#e0dede;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div id=\"nikhil-roy\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-10 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-9 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><br><br><div class=\"fusion-person person fusion-person-left fusion-person-4 fusion-person-icon-top\" style=\"--awb-pic-style-color:#000000;--awb-pic-borderradius:50%;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-right:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-left:0px;--awb-social-box-border-top:0px;--awb-social-box-border-right:0px;--awb-social-box-border-bottom:0px;--awb-social-box-border-left:0px;--awb-social-box-border-color:var(--awb-color3);--awb-social-box-border-color-hover:var(--awb-color4);--awb-social-box-colors-hover:rgba(232,232,232,0.8);--awb-social-icon-boxed-colors:#e8e8e8;--awb-social-icon-colors:#bebdbd;--awb-social-icon-colors-hover:rgba(190,189,189,0.8);\"><div class=\"person-shortcode-image-wrapper\"><div class=\"person-image-container hover-type-none person-rounded-overflow\" style=\"-webkit-border-radius:50%;-moz-border-radius:50%;border-radius:50%;border:3px solid #f6f6f6;-webkit-border-radius:50%;-moz-border-radius:50%;border-radius:50%;\"><img decoding=\"async\" class=\"person-img img-responsive wp-image-15623\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Nikhil-Roy-150x150.png\" alt=\"Nichil Roy\" srcset=\"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Nikhil-Roy-150x150.png 150w, https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Nikhil-Roy.png 200w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/div><\/div><div class=\"person-desc\"><div class=\"person-author\"><div class=\"person-author-wrapper\"><span class=\"person-name\">Nichil Roy<\/span><span class=\"person-title\">Responsabile delle entrate e dei prezzi, Key Hospitality BV<\/span><\/div><div class=\"fusion-social-networks\"><div class=\"fusion-social-networks-wrapper\"><a class=\"fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-linkedin awb-icon-linkedin custom\" aria-label=\"fusion-linkedin\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/nikhilroy24\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"color:#bebdbd;font-size:16px;\" data-placement=\"top\" data-title=\"LinkedIn\" title=\"LinkedIn\" data-toggle=\"tooltip\"><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"person-content fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-8\" style=\"--awb-font-size:15px;--awb-text-color:#646363;\"><p><em>\u201cVedo un enorme vantaggio nel combinare questi dipartimenti in un unico dipartimento. Ci sono molti aspetti del marketing che sono immensamente utili per un Revenue Manager. Ad esempio, ci\u00f2 che un Revenue Manager desidera \u00e8 una comprensione approfondita dei dati demografici e psicografici dei clienti, della segmentazione degli ospiti e delle offerte che possono generare domanda. Questi dati possono essere forniti dal team Marketing. <\/em><\/p>\n<p><em>In breve, quando entrambi questi reparti lavorano insieme, possono offrire il prezzo giusto all\u2019ospite giusto al momento giusto. Il Revenue Management non riguarda pi\u00f9 la previsione, la definizione delle tariffe e la vendita della camera. Si \u00e8 sviluppato e si \u00e8 evoluto in un campo pi\u00f9 ampio, dove la collaborazione \u00e8 importante\u201d.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-11 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-top:40px;--awb-margin-bottom:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-10 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;max-width:300px;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#e0dede;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div id=\"daniel-feitosa\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-12 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-11 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><br><br><div class=\"fusion-person person fusion-person-left fusion-person-5 fusion-person-icon-top\" style=\"--awb-pic-style-color:#000000;--awb-pic-borderradius:50%;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-right:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-left:0px;--awb-social-box-border-top:0px;--awb-social-box-border-right:0px;--awb-social-box-border-bottom:0px;--awb-social-box-border-left:0px;--awb-social-box-border-color:var(--awb-color3);--awb-social-box-border-color-hover:var(--awb-color4);--awb-social-box-colors-hover:rgba(232,232,232,0.8);--awb-social-icon-boxed-colors:#e8e8e8;--awb-social-icon-colors:#bebdbd;--awb-social-icon-colors-hover:rgba(190,189,189,0.8);\"><div class=\"person-shortcode-image-wrapper\"><div class=\"person-image-container hover-type-none person-rounded-overflow\" style=\"-webkit-border-radius:50%;-moz-border-radius:50%;border-radius:50%;border:3px solid #f6f6f6;-webkit-border-radius:50%;-moz-border-radius:50%;border-radius:50%;\"><img decoding=\"async\" class=\"person-img img-responsive wp-image-15644\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Daniel-Feitosa-150x150.png\" alt=\"Daniele Feito\" srcset=\"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Daniel-Feitosa-150x150.png 150w, https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Daniel-Feitosa.png 200w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/div><\/div><div class=\"person-desc\"><div class=\"person-author\"><div class=\"person-author-wrapper\"><span class=\"person-name\">Daniele Feito<\/span><span class=\"person-title\">Specialista in gestione delle entrate<\/span><\/div><div class=\"fusion-social-networks\"><div class=\"fusion-social-networks-wrapper\"><a class=\"fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-linkedin awb-icon-linkedin custom\" aria-label=\"fusion-linkedin\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/feitosadaniel\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"color:#bebdbd;font-size:16px;\" data-placement=\"top\" data-title=\"LinkedIn\" title=\"LinkedIn\" data-toggle=\"tooltip\"><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"person-content fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-9\" style=\"--awb-font-size:15px;--awb-text-color:#646363;\"><p><em>\u201cLa gestione delle entrate dovrebbe essere allo stesso livello gerarchico di Vendite e Marketing. In questo modo, pu\u00f2 offrire chiare opportunit\u00e0 per potenziare il lavoro di vendita e marketing.<\/em><br \/>\n<em>Quando cerchiamo azioni, offerte e promozioni, il Revenue Management deve mostrare a tutti i dipartimenti dove si trova la necessit\u00e0 e quindi i team Vendite e Marketing possono soddisfare le esigenze dell&#039;hotel. Inoltre, il Revenue Management dovrebbe essere integrato con la visione del Marketing per creare valore dalla sua visione. <\/em><\/p>\n<p><em>Nella mia esperienza, quando il Revenue Management \u00e8 in Marketing, il periodo di necessit\u00e0 potrebbe entrare in conflitto con il calendario delle azioni gi\u00e0 presenti nel Marketing. <\/em><em>L&#039;ambiente migliore \u00e8 quello in cui tutti i team sono in grado di portare le loro proposte per costruire insieme un piano d&#039;azione. <\/em><em>Guardando alle esigenze e alle opportunit\u00e0 future, il Revenue Management pu\u00f2 evitare promozioni durante le date con forte domanda, anche se \u00e8 una data utile ai fini del Marketing. Questo \u00e8 il modo per ottenere il meglio da tutte le squadre\u201d.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-13 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-top:40px;--awb-margin-bottom:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-12 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;max-width:300px;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#e0dede;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div id=\"sandra-gannon\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-14 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-13 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><br><br><div class=\"fusion-person person fusion-person-left fusion-person-6 fusion-person-icon-top\" style=\"--awb-pic-style-color:#000000;--awb-pic-borderradius:50%;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-right:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-left:0px;--awb-social-box-border-top:0px;--awb-social-box-border-right:0px;--awb-social-box-border-bottom:0px;--awb-social-box-border-left:0px;--awb-social-box-border-color:var(--awb-color3);--awb-social-box-border-color-hover:var(--awb-color4);--awb-social-box-colors-hover:rgba(232,232,232,0.8);--awb-social-icon-boxed-colors:#e8e8e8;--awb-social-icon-colors:#bebdbd;--awb-social-icon-colors-hover:rgba(190,189,189,0.8);\"><div class=\"person-shortcode-image-wrapper\"><div class=\"person-image-container hover-type-none person-rounded-overflow\" style=\"-webkit-border-radius:50%;-moz-border-radius:50%;border-radius:50%;border:3px solid #f6f6f6;-webkit-border-radius:50%;-moz-border-radius:50%;border-radius:50%;\"><img decoding=\"async\" class=\"person-img img-responsive wp-image-15633\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Sandra-Gannon-150x150.png\" alt=\"Sandra Gannon\" srcset=\"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Sandra-Gannon-150x150.png 150w, https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Sandra-Gannon.png 200w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/div><\/div><div class=\"person-desc\"><div class=\"person-author\"><div class=\"person-author-wrapper\"><span class=\"person-name\">Sandra Gannon<\/span><span class=\"person-title\">Consulente commerciale, Puzzle delle entrate<\/span><\/div><div class=\"fusion-social-networks\"><div class=\"fusion-social-networks-wrapper\"><a class=\"fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-linkedin awb-icon-linkedin custom\" aria-label=\"fusion-linkedin\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/sandra-gannon\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"color:#bebdbd;font-size:16px;\" data-placement=\"top\" data-title=\"LinkedIn\" title=\"LinkedIn\" data-toggle=\"tooltip\"><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"person-content fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-10\" style=\"--awb-font-size:15px;--awb-text-color:#646363;\"><p><em>\u201cCredo che Revenue e Sales &amp; Marketing debbano lavorare fianco a fianco e completarsi a vicenda. La situazione ideale \u00e8 che entrambi i team siano supervisionati da un responsabile commerciale che si assumer\u00e0 anche la responsabilit\u00e0 del Total Hotel Revenue Management. I dipartimenti delle entrate e delle vendite, nonch\u00e9 i dipartimenti operativi, portano tutti sul tavolo un insieme di competenze diverse, che in una squadra possono funzionare incredibilmente bene verso il successo.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-15 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-top:40px;--awb-margin-bottom:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-14 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;max-width:300px;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#e0dede;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div id=\"daphne-beers\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-16 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-15 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><br><br><div class=\"fusion-person person fusion-person-left fusion-person-7 fusion-person-icon-top\" style=\"--awb-pic-style-color:#000000;--awb-pic-borderradius:50%;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-right:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-left:0px;--awb-social-box-border-top:0px;--awb-social-box-border-right:0px;--awb-social-box-border-bottom:0px;--awb-social-box-border-left:0px;--awb-social-box-border-color:var(--awb-color3);--awb-social-box-border-color-hover:var(--awb-color4);--awb-social-box-colors-hover:rgba(232,232,232,0.8);--awb-social-icon-boxed-colors:#e8e8e8;--awb-social-icon-colors:#bebdbd;--awb-social-icon-colors-hover:rgba(190,189,189,0.8);\"><div class=\"person-shortcode-image-wrapper\"><div class=\"person-image-container hover-type-none person-rounded-overflow\" style=\"-webkit-border-radius:50%;-moz-border-radius:50%;border-radius:50%;border:3px solid #f6f6f6;-webkit-border-radius:50%;-moz-border-radius:50%;border-radius:50%;\"><img decoding=\"async\" class=\"person-img img-responsive wp-image-13593\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Daphne-Beers-150x150.png\" alt=\"Daphne Beers\" srcset=\"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Daphne-Beers-150x150.png 150w, https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Daphne-Beers-300x300.png 300w, https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Daphne-Beers.png 400w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/div><\/div><div class=\"person-desc\"><div class=\"person-author\"><div class=\"person-author-wrapper\"><span class=\"person-name\">Daphne Beers<\/span><span class=\"person-title\">Proprietario, Your-Q Hospitality Academy<\/span><\/div><div class=\"fusion-social-networks\"><div class=\"fusion-social-networks-wrapper\"><a class=\"fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-linkedin awb-icon-linkedin custom\" aria-label=\"fusion-linkedin\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/your-q-academy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"color:#bebdbd;font-size:16px;\" data-placement=\"top\" data-title=\"LinkedIn\" title=\"LinkedIn\" data-toggle=\"tooltip\"><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"person-content fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-11\" style=\"--awb-font-size:15px;--awb-text-color:#646363;\"><p><em>\u201cNel complesso penso che possa funzionare in vari modi e dipenda fortemente dall\u2019organizzazione dell\u2019hotel, dalla strategia, dalle persone (e dalle loro competenze) nei ruoli e dal business mix. Ci\u00f2 che \u00e8 importante \u00e8 che tu voglia sempre assicurarti che la strategia, gli obiettivi e le persone siano allineati in ci\u00f2 che fanno. Rompi i silos: assicurati di avere un team che lavora insieme e non ha una propria agenda privata che potrebbe entrare in conflitto con i tuoi obiettivi generali!<\/em><br \/>\n<em>Se riesci a creare una sinergia tra questi ambiti, il tuo hotel aumenter\u00e0 i risultati!<\/em><\/p>\n<p><em>Credo che l&#039;importanza del marketing stia crescendo rapidamente e che i requisiti e le competenze necessarie per ottimizzare gli sforzi non siano pi\u00f9 uno spettacolo individuale. Penso davvero che sia vantaggioso per la performance di ogni hotel avere un concetto e una strategia sostenibili. Pertanto gli hotel potrebbero prendere in considerazione la possibilit\u00e0 di combinare branding (con uno scopo!) e marketing e vendite separate\u201d.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-17 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-top:40px;--awb-margin-bottom:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-16 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;max-width:300px;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#e0dede;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div id=\"betsy-stringam\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-18 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-17 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><br><br><div class=\"fusion-person person fusion-person-left fusion-person-8 fusion-person-icon-top\" style=\"--awb-pic-style-color:#000000;--awb-pic-borderradius:50%;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-right:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-left:0px;--awb-social-box-border-top:0px;--awb-social-box-border-right:0px;--awb-social-box-border-bottom:0px;--awb-social-box-border-left:0px;--awb-social-box-border-color:var(--awb-color3);--awb-social-box-border-color-hover:var(--awb-color4);--awb-social-box-colors-hover:rgba(232,232,232,0.8);--awb-social-icon-boxed-colors:#e8e8e8;--awb-social-icon-colors:#bebdbd;--awb-social-icon-colors-hover:rgba(190,189,189,0.8);\"><div class=\"person-shortcode-image-wrapper\"><div class=\"person-image-container hover-type-none person-rounded-overflow\" style=\"-webkit-border-radius:50%;-moz-border-radius:50%;border-radius:50%;border:3px solid #f6f6f6;-webkit-border-radius:50%;-moz-border-radius:50%;border-radius:50%;\"><img decoding=\"async\" class=\"person-img img-responsive wp-image-14556\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Dr.-Betsy-Stringam-Bender-150x150.png\" alt=\"La dottoressa Betsy Stringam-Bender\" srcset=\"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Dr.-Betsy-Stringam-Bender-150x150.png 150w, https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Dr.-Betsy-Stringam-Bender-300x300.png 300w, https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Dr.-Betsy-Stringam-Bender.png 400w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/div><\/div><div class=\"person-desc\"><div class=\"person-author\"><div class=\"person-author-wrapper\"><span class=\"person-name\">La dottoressa Betsy Stringam-Bender<\/span><span class=\"person-title\">Professore di Hotels &amp; Resorts, New Mexico State University<\/span><\/div><div class=\"fusion-social-networks\"><div class=\"fusion-social-networks-wrapper\"><a class=\"fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-linkedin awb-icon-linkedin custom\" aria-label=\"fusion-linkedin\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/betsystringam\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"color:#bebdbd;font-size:16px;\" data-placement=\"top\" data-title=\"LinkedIn\" title=\"LinkedIn\" data-toggle=\"tooltip\"><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"person-content fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-12\" style=\"--awb-font-size:15px;--awb-text-color:#646363;\"><p><em>\u201cIl ruolo e la funzione del revenue management differiscono da propriet\u00e0 a propriet\u00e0, quindi non esiste un\u2019unica struttura organizzativa \u201cmigliore\u201d. Inoltre, la gestione delle entrate si sta espandendo oltre i soli pernottamenti ad altre aree dell&#039;hotel, ad esempio spa, campi da golf, ristoranti, catering ed eventi, ecc. Con l&#039;espansione del ruolo e della funzione del revenue manager, penso che vedremo pi\u00f9 hotel e le societ\u00e0 alberghiere collocano questa posizione pi\u00f9 in alto nell&#039;organigramma. <\/em><\/p>\n<p><em>\u00c8 anche importante notare che molte societ\u00e0 alberghiere, grandi e piccole, spesso condividono un revenue manager tra le strutture. In questo caso il revenue manager \u00e8 parte della struttura organizzativa aziendale.\u201d<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-19 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-top:40px;--awb-margin-bottom:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-18 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;max-width:300px;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#e0dede;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div id=\"pablo-torres\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-20 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-19 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><br><br><div class=\"fusion-person person fusion-person-left fusion-person-9 fusion-person-icon-top\" style=\"--awb-pic-style-color:#000000;--awb-pic-borderradius:50%;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-right:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-left:0px;--awb-social-box-border-top:0px;--awb-social-box-border-right:0px;--awb-social-box-border-bottom:0px;--awb-social-box-border-left:0px;--awb-social-box-border-color:var(--awb-color3);--awb-social-box-border-color-hover:var(--awb-color4);--awb-social-box-colors-hover:rgba(232,232,232,0.8);--awb-social-icon-boxed-colors:#e8e8e8;--awb-social-icon-colors:#bebdbd;--awb-social-icon-colors-hover:rgba(190,189,189,0.8);\"><div class=\"person-shortcode-image-wrapper\"><div class=\"person-image-container hover-type-none person-rounded-overflow\" style=\"-webkit-border-radius:50%;-moz-border-radius:50%;border-radius:50%;border:3px solid #f6f6f6;-webkit-border-radius:50%;-moz-border-radius:50%;border-radius:50%;\"><img decoding=\"async\" class=\"person-img img-responsive wp-image-11649\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Pablo-Torres-150x150.png\" alt=\"Pablo Torres\" srcset=\"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Pablo-Torres-150x150.png 150w, https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Pablo-Torres-300x300.png 300w, https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Pablo-Torres.png 400w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/div><\/div><div class=\"person-desc\"><div class=\"person-author\"><div class=\"person-author-wrapper\"><span class=\"person-name\">Pablo Torres<\/span><span class=\"person-title\">Consulente alberghiero, soluzioni TSA<\/span><\/div><div class=\"fusion-social-networks\"><div class=\"fusion-social-networks-wrapper\"><a class=\"fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-linkedin awb-icon-linkedin custom\" aria-label=\"fusion-linkedin\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/pablotorres-hotelconsultant\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"color:#bebdbd;font-size:16px;\" data-placement=\"top\" data-title=\"LinkedIn\" title=\"LinkedIn\" data-toggle=\"tooltip\"><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"person-content fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-13\" style=\"--awb-font-size:15px;--awb-text-color:#646363;\"><p><em>\u201cI forum sembrano puntare in quella direzione, \u00e8 vero. Con la tecnologia che ora si occupa di alcune attivit\u00e0 che un tempo richiedevano molto tempo, i revenue manager possono concentrarsi esclusivamente sulla strategia, insieme al responsabile delle vendite, ruoli che alla fine convergeranno. C&#039;\u00e8 infatti chi parla della possibilit\u00e0 che il ruolo diventi un \u201cProfit Manager\u201d, cio\u00e8 focalizzato non solo sulla generazione di ricavi per la propriet\u00e0 ma anche \u2013 o principalmente \u2013 focalizzato sulla redditivit\u00e0, con un rapporto pi\u00f9 stretto con la finanza\u201d.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-21 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-top:40px;--awb-margin-bottom:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-20 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;max-width:300px;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#e0dede;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div id=\"edyta-walczak\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-22 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-21 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><br><br><div class=\"fusion-person person fusion-person-left fusion-person-10 fusion-person-icon-top\" style=\"--awb-pic-style-color:#000000;--awb-pic-borderradius:50%;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-right:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-left:0px;--awb-social-box-border-top:0px;--awb-social-box-border-right:0px;--awb-social-box-border-bottom:0px;--awb-social-box-border-left:0px;--awb-social-box-border-color:var(--awb-color3);--awb-social-box-border-color-hover:var(--awb-color4);--awb-social-box-colors-hover:rgba(232,232,232,0.8);--awb-social-icon-boxed-colors:#e8e8e8;--awb-social-icon-colors:#bebdbd;--awb-social-icon-colors-hover:rgba(190,189,189,0.8);\"><div class=\"person-shortcode-image-wrapper\"><div class=\"person-image-container hover-type-none person-rounded-overflow\" style=\"-webkit-border-radius:50%;-moz-border-radius:50%;border-radius:50%;border:3px solid #f6f6f6;-webkit-border-radius:50%;-moz-border-radius:50%;border-radius:50%;\"><img decoding=\"async\" class=\"person-img img-responsive wp-image-11778\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Edyta-Walczak-150x150.png\" alt=\"Edyta Walczak\" srcset=\"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Edyta-Walczak-150x150.png 150w, https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Edyta-Walczak-300x300.png 300w, https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Edyta-Walczak.png 400w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/div><\/div><div class=\"person-desc\"><div class=\"person-author\"><div class=\"person-author-wrapper\"><span class=\"person-name\">Edyta Walczak<\/span><span class=\"person-title\">Responsabile delle entrate del cluster, Arora Hotels<\/span><\/div><div class=\"fusion-social-networks\"><div class=\"fusion-social-networks-wrapper\"><a class=\"fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-linkedin awb-icon-linkedin custom\" aria-label=\"fusion-linkedin\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/edyta-walczak-9abb3a25\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"color:#bebdbd;font-size:16px;\" data-placement=\"top\" data-title=\"LinkedIn\" title=\"LinkedIn\" data-toggle=\"tooltip\"><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"person-content fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-14\" style=\"--awb-font-size:15px;--awb-text-color:#646363;\"><p><em>\u201cIl rapporto tra il revenue manager e il marketing, cos\u00ec come le vendite, \u00e8 molto pi\u00f9 forte che con qualsiasi altro dipartimento. Allineare gli sforzi in termini di entrate, marketing e vendite pu\u00f2 portare risultati migliori per gli hotel. In definitiva, condividono l&#039;obiettivo comune di aumentare le entrate e quindi la collaborazione tra questi dipartimenti \u00e8 la chiave per una performance commerciale di successo. <\/em><\/p>\n<p><em>Come con la maggior parte delle altre organizzazioni, il lavoro di squadra \u00e8 molto importante quindi, indipendentemente dal dipartimento in cui rientra RM, tutti i dipartimenti e le parti interessate devono lavorare insieme senza problemi. Una delle chiavi del successo \u00e8 implementare una cultura del reddito in tutte le aree, pertanto i Revenue Manager dovrebbero costruire un forte rapporto con i dipartimenti operativi, principalmente con il Front of House. I dipartimenti a contatto con i clienti possono supportare gli sforzi di vendita promuovendo l\u2019upselling e il cross-selling, acquisendo in modo accurato le entrate per mancata presentazione e cancellazione\u201d.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-23 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-top:40px;--awb-margin-bottom:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-22 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;max-width:300px;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#e0dede;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div id=\"heiko-rieder\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-24 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-23 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><br><br><div class=\"fusion-person person fusion-person-left fusion-person-11 fusion-person-icon-top\" style=\"--awb-pic-style-color:#000000;--awb-pic-borderradius:50%;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-right:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-left:0px;--awb-social-box-border-top:0px;--awb-social-box-border-right:0px;--awb-social-box-border-bottom:0px;--awb-social-box-border-left:0px;--awb-social-box-border-color:var(--awb-color3);--awb-social-box-border-color-hover:var(--awb-color4);--awb-social-box-colors-hover:rgba(232,232,232,0.8);--awb-social-icon-boxed-colors:#e8e8e8;--awb-social-icon-colors:#bebdbd;--awb-social-icon-colors-hover:rgba(190,189,189,0.8);\"><div class=\"person-shortcode-image-wrapper\"><div class=\"person-image-container hover-type-none person-rounded-overflow\" style=\"-webkit-border-radius:50%;-moz-border-radius:50%;border-radius:50%;border:3px solid #f6f6f6;-webkit-border-radius:50%;-moz-border-radius:50%;border-radius:50%;\"><img decoding=\"async\" class=\"person-img img-responsive wp-image-11779\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Heiko-Rieder-150x150.png\" alt=\"Heiko Rieder\" srcset=\"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Heiko-Rieder-150x150.png 150w, https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Heiko-Rieder-300x300.png 300w, https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Heiko-Rieder.png 400w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/div><\/div><div class=\"person-desc\"><div class=\"person-author\"><div class=\"person-author-wrapper\"><span class=\"person-name\">Heiko Rieder<\/span><span class=\"person-title\">Professionista della gestione delle entrate<\/span><\/div><div class=\"fusion-social-networks\"><div class=\"fusion-social-networks-wrapper\"><a class=\"fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-linkedin awb-icon-linkedin custom\" aria-label=\"fusion-linkedin\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/heiko-rieder-53554213\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"color:#bebdbd;font-size:16px;\" data-placement=\"top\" data-title=\"LinkedIn\" title=\"LinkedIn\" data-toggle=\"tooltip\"><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"person-content fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-15\" style=\"--awb-font-size:15px;--awb-text-color:#646363;\"><p><em>\u201cL\u2019industria ha capito che il vecchio modello, in cui il Revenue Management rientra nelle vendite e nel marketing, uccide la possibilit\u00e0 di valutare il business da diversi punti di vista. <\/em><em>Sales &amp; Marketing \u00e8 responsabile di generare domanda e Revenue Management \u00e8 responsabile di definire il miglior business per un determinato periodo o giorno e deve basare le proprie decisioni su ipotesi previsionali.<\/em><\/p>\n<p><em>Queste due responsabilit\u00e0 molto diverse a volte sono in conflitto tra loro e richiedono quindi un sano dibattito a livello visivo\u201d.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-25 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-top:40px;--awb-margin-bottom:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-24 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;max-width:300px;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#e0dede;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div id=\"mariska-vanheemskerk\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-26 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-25 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><br><br><div class=\"fusion-person person fusion-person-left fusion-person-12 fusion-person-icon-top\" style=\"--awb-pic-style-color:#000000;--awb-pic-borderradius:50%;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-right:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-left:0px;--awb-social-box-border-top:0px;--awb-social-box-border-right:0px;--awb-social-box-border-bottom:0px;--awb-social-box-border-left:0px;--awb-social-box-border-color:var(--awb-color3);--awb-social-box-border-color-hover:var(--awb-color4);--awb-social-box-colors-hover:rgba(232,232,232,0.8);--awb-social-icon-boxed-colors:#e8e8e8;--awb-social-icon-colors:#bebdbd;--awb-social-icon-colors-hover:rgba(190,189,189,0.8);\"><div class=\"person-shortcode-image-wrapper\"><div class=\"person-image-container hover-type-none person-rounded-overflow\" style=\"-webkit-border-radius:50%;-moz-border-radius:50%;border-radius:50%;border:3px solid #f6f6f6;-webkit-border-radius:50%;-moz-border-radius:50%;border-radius:50%;\"><img decoding=\"async\" class=\"person-img img-responsive wp-image-13595\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Mariska-van-Heemskerk-150x150.png\" alt=\"Mariska van Heemskerk\" srcset=\"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Mariska-van-Heemskerk-150x150.png 150w, https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Mariska-van-Heemskerk-300x300.png 300w, https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Mariska-van-Heemskerk.png 400w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/div><\/div><div class=\"person-desc\"><div class=\"person-author\"><div class=\"person-author-wrapper\"><span class=\"person-name\">Mariska van Heemskerk<\/span><span class=\"person-title\">Proprietario, Lavori di gestione delle entrate<\/span><\/div><div class=\"fusion-social-networks\"><div class=\"fusion-social-networks-wrapper\"><a class=\"fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-linkedin awb-icon-linkedin custom\" aria-label=\"fusion-linkedin\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/mariska-van-heemskerk-02567722\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"color:#bebdbd;font-size:16px;\" data-placement=\"top\" data-title=\"LinkedIn\" title=\"LinkedIn\" data-toggle=\"tooltip\"><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"person-content fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-16\" style=\"--awb-font-size:15px;--awb-text-color:#646363;\"><p><em>\u201cCredo fermamente che dovrebbero essere due reparti sullo stesso livello della gerarchia alberghiera. Penso che sia molto importante che coloro che sono responsabili abbiano una forte comprensione delle esigenze di ciascun dipartimento e, con tale comprensione, intraprendano una sana &quot;battaglia&quot; per portare l&#039;hotel dove dovrebbe e potrebbe essere. Non penso che se sei un esperto di vendite hai le stesse competenze necessarie per essere un ottimo Revenue Manager. Penso che queste due posizioni dovrebbero completarsi a vicenda. Come Revenue Manager hai sempre pi\u00f9 bisogno delle competenze di un Sales Manager e viceversa, ma in sostanza si tratta ancora di competenze diverse essenziali per svolgere questi lavori.<\/em><\/p>\n<p><em>Dove possiamo imparare? Penso che il Revenue Manager possa utilizzare le competenze del Sales Manager per migliorare il Revenue Management di &#039;vendere&#039; all&#039;interno dell&#039;hotel e convincere tutti della giusta strategia. Il punto in cui il direttore delle vendite pu\u00f2 essere aiutato \u00e8 supportando le offerte dei clienti con dati e controllando se i primi 10 clienti in termini numerici sono davvero i primi 10 clienti di cui l&#039;hotel ha bisogno.<\/em><\/p>\n<p><em>In linea con ci\u00f2, anche il team delle prenotazioni, delle riunioni e degli eventi dovrebbe far parte del team di vendita, ma dovrebbe ricevere un&#039;adeguata formazione e guida sulla gestione delle entrate per essere in grado di bilanciare le conversazioni di vendita con clienti\/gruppi\/organizzatori di eventi, ecc. e essere al top dell&#039;elevata conversione con la stessa comprensione di quale sia l&#039;impatto sui profitti dell&#039;hotel. E ovviamente, con una formazione adeguata, pu\u00f2 anche accadere il contrario. Hanno bisogno di sapere cosa vendono, chi \u00e8 il cliente ideale, come vendere e come arrivare alle migliori offerte per il cliente e ai risultati dell\u2019hotel\u201d.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-27 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-top:40px;--awb-margin-bottom:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-26 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;max-width:300px;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#e0dede;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div id=\"jutta-moore\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-28 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-27 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><br><br><div class=\"fusion-person person fusion-person-left fusion-person-13 fusion-person-icon-top\" style=\"--awb-pic-style-color:#000000;--awb-pic-borderradius:50%;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-right:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-left:0px;--awb-social-box-border-top:0px;--awb-social-box-border-right:0px;--awb-social-box-border-bottom:0px;--awb-social-box-border-left:0px;--awb-social-box-border-color:var(--awb-color3);--awb-social-box-border-color-hover:var(--awb-color4);--awb-social-box-colors-hover:rgba(232,232,232,0.8);--awb-social-icon-boxed-colors:#e8e8e8;--awb-social-icon-colors:#bebdbd;--awb-social-icon-colors-hover:rgba(190,189,189,0.8);\"><div class=\"person-shortcode-image-wrapper\"><div class=\"person-image-container hover-type-none person-rounded-overflow\" style=\"-webkit-border-radius:50%;-moz-border-radius:50%;border-radius:50%;border:3px solid #f6f6f6;-webkit-border-radius:50%;-moz-border-radius:50%;border-radius:50%;\"><img decoding=\"async\" class=\"person-img img-responsive wp-image-11781\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Jutta-Moore-150x150.png\" alt=\"Jutta Moore\" srcset=\"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Jutta-Moore-150x150.png 150w, https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Jutta-Moore-300x300.png 300w, https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Jutta-Moore.png 400w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/div><\/div><div class=\"person-desc\"><div class=\"person-author\"><div class=\"person-author-wrapper\"><span class=\"person-name\">Jutta Moore<\/span><span class=\"person-title\">Direttore, Moore Hotel Consulting<\/span><\/div><div class=\"fusion-social-networks\"><div class=\"fusion-social-networks-wrapper\"><a class=\"fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-linkedin awb-icon-linkedin custom\" aria-label=\"fusion-linkedin\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/juttamoore\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"color:#bebdbd;font-size:16px;\" data-placement=\"top\" data-title=\"LinkedIn\" title=\"LinkedIn\" data-toggle=\"tooltip\"><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"person-content fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-17\" style=\"--awb-font-size:15px;--awb-text-color:#646363;\"><p><em>\u201cLa gestione delle entrate e le vendite e marketing richiedono entrambe competenze molto diverse e non renderesti giustizia a nessuna delle due se allineassi la gestione delle entrate alle vendite e al marketing o viceversa. <\/em><em>Il Revenue Management si basa molto su fatti e numeri, mentre nSales \u00e8 incentrato sulla relazione con il cliente e il Marketing \u00e8 incentrato sulla creativit\u00e0 e sulla comprensione della base di clienti target.<\/em><\/p>\n<p><em>Tutti e tre i dipartimenti dovrebbero essere allineati sotto l\u2019egida del dipartimento commerciale, che dovrebbe accogliere anche la gestione digitale e dei clienti\u201d.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-29 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-top:40px;--awb-margin-bottom:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-28 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;max-width:300px;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#e0dede;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div id=\"silvia-cantarella\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-30 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-29 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><br><br><div class=\"fusion-person person fusion-person-left fusion-person-14 fusion-person-icon-top\" style=\"--awb-pic-style-color:#000000;--awb-pic-borderradius:50%;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-right:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-left:0px;--awb-social-box-border-top:0px;--awb-social-box-border-right:0px;--awb-social-box-border-bottom:0px;--awb-social-box-border-left:0px;--awb-social-box-border-color:var(--awb-color3);--awb-social-box-border-color-hover:var(--awb-color4);--awb-social-box-colors-hover:rgba(232,232,232,0.8);--awb-social-icon-boxed-colors:#e8e8e8;--awb-social-icon-colors:#bebdbd;--awb-social-icon-colors-hover:rgba(190,189,189,0.8);\"><div class=\"person-shortcode-image-wrapper\"><div class=\"person-image-container hover-type-none person-rounded-overflow\" style=\"-webkit-border-radius:50%;-moz-border-radius:50%;border-radius:50%;border:3px solid #f6f6f6;-webkit-border-radius:50%;-moz-border-radius:50%;border-radius:50%;\"><img decoding=\"async\" class=\"person-img img-responsive wp-image-11791\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Silvia-Cantarella-150x150.jpg\" alt=\"Silvia Cantarella\" srcset=\"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Silvia-Cantarella-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Silvia-Cantarella-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Silvia-Cantarella.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/div><\/div><div class=\"person-desc\"><div class=\"person-author\"><div class=\"person-author-wrapper\"><span class=\"person-name\">Silvia Cantarella<\/span><span class=\"person-title\">Consulente di gestione delle entrate, acrobati delle entrate<\/span><\/div><div class=\"fusion-social-networks\"><div class=\"fusion-social-networks-wrapper\"><a class=\"fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-linkedin awb-icon-linkedin custom\" aria-label=\"fusion-linkedin\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/silviacantarella\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"color:#bebdbd;font-size:16px;\" data-placement=\"top\" data-title=\"LinkedIn\" title=\"LinkedIn\" data-toggle=\"tooltip\"><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"person-content fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-18\" style=\"--awb-font-size:15px;--awb-text-color:#646363;\"><p><em>\u201cAvere un silo o una gerarchia tra questi due dipartimenti ora non funziona pi\u00f9. Revenue, Sales, Digital e Marketing devono lavorare insieme e mettere in campo i propri punti di forza. Devono lavorare come un unico dipartimento con un unico obiettivo condiviso: generare profitto. Solo abbattendo le barriere e i singoli interessi dipartimentali (eliminando obiettivi diversi che potrebbero essere contraddittori), le funzioni commerciali possono muoversi all\u2019unisono nella stessa direzione e portare i migliori ricavi e profitti per l\u2019hotel\u201d.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-31 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-top:40px;--awb-margin-bottom:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-30 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;max-width:300px;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#e0dede;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div id=\"tanya-hadwick\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-32 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-31 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><br><br><div class=\"fusion-person person fusion-person-left fusion-person-15 fusion-person-icon-top\" style=\"--awb-pic-style-color:#000000;--awb-pic-borderradius:50%;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-right:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-left:0px;--awb-social-box-border-top:0px;--awb-social-box-border-right:0px;--awb-social-box-border-bottom:0px;--awb-social-box-border-left:0px;--awb-social-box-border-color:var(--awb-color3);--awb-social-box-border-color-hover:var(--awb-color4);--awb-social-box-colors-hover:rgba(232,232,232,0.8);--awb-social-icon-boxed-colors:#e8e8e8;--awb-social-icon-colors:#bebdbd;--awb-social-icon-colors-hover:rgba(190,189,189,0.8);\"><div class=\"person-shortcode-image-wrapper\"><div class=\"person-image-container hover-type-none person-rounded-overflow\" style=\"-webkit-border-radius:50%;-moz-border-radius:50%;border-radius:50%;border:3px solid #f6f6f6;-webkit-border-radius:50%;-moz-border-radius:50%;border-radius:50%;\"><img decoding=\"async\" class=\"person-img img-responsive wp-image-11792\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Tanya-Hadwick-150x150.png\" alt=\"Tanya Hadwick\" srcset=\"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Tanya-Hadwick-150x150.png 150w, https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Tanya-Hadwick-300x300.png 300w, https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Tanya-Hadwick.png 400w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/div><\/div><div class=\"person-desc\"><div class=\"person-author\"><div class=\"person-author-wrapper\"><span class=\"person-name\">Tanya Hadwick<\/span><span class=\"person-title\">Leader di fatturato e rendimento del gruppo, SunSwept Resorts<\/span><\/div><div class=\"fusion-social-networks\"><div class=\"fusion-social-networks-wrapper\"><a class=\"fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-linkedin awb-icon-linkedin custom\" aria-label=\"fusion-linkedin\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/tanya-hadwick-6776065\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"color:#bebdbd;font-size:16px;\" data-placement=\"top\" data-title=\"LinkedIn\" title=\"LinkedIn\" data-toggle=\"tooltip\"><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"person-content fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-19\" style=\"--awb-font-size:15px;--awb-text-color:#646363;\"><p><em>\u201cDovrebbe esserci un dipartimento commerciale all&#039;interno dell&#039;organizzazione con la capacit\u00e0 di attingere all&#039;esperienza di coloro che operano nei settori delle entrate, delle vendite, del marketing e della distribuzione. \u00c8 decisamente giunto il momento di rompere i silos, se esistono ancora all\u2019interno di alcune aziende. Tutti devono unirsi per garantire la redditivit\u00e0 dell\u2019azienda in futuro\u201d.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-33 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-top:40px;--awb-margin-bottom:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-32 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;max-width:300px;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#e0dede;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div id=\"massimiliano-terzulli\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-34 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-33 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><br><br><div class=\"fusion-person person fusion-person-left fusion-person-16 fusion-person-icon-top\" style=\"--awb-pic-style-color:#000000;--awb-pic-borderradius:50%;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-right:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-left:0px;--awb-social-box-border-top:0px;--awb-social-box-border-right:0px;--awb-social-box-border-bottom:0px;--awb-social-box-border-left:0px;--awb-social-box-border-color:var(--awb-color3);--awb-social-box-border-color-hover:var(--awb-color4);--awb-social-box-colors-hover:rgba(232,232,232,0.8);--awb-social-icon-boxed-colors:#e8e8e8;--awb-social-icon-colors:#bebdbd;--awb-social-icon-colors-hover:rgba(190,189,189,0.8);\"><div class=\"person-shortcode-image-wrapper\"><div class=\"person-image-container hover-type-none person-rounded-overflow\" style=\"-webkit-border-radius:50%;-moz-border-radius:50%;border-radius:50%;border:3px solid #f6f6f6;-webkit-border-radius:50%;-moz-border-radius:50%;border-radius:50%;\"><img decoding=\"async\" class=\"person-img img-responsive wp-image-11785\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Massimiliano-Terzulli-150x150.png\" alt=\"Massimiliano Terzulli\" srcset=\"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Massimiliano-Terzulli-150x150.png 150w, https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Massimiliano-Terzulli-300x300.png 300w, https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Massimiliano-Terzulli.png 400w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/div><\/div><div class=\"person-desc\"><div class=\"person-author\"><div class=\"person-author-wrapper\"><span class=\"person-name\">Massimiliano Terzulli<\/span><span class=\"person-title\">Consulente in materia di gestione delle entrate, Franco Grasso Revenue Team<\/span><\/div><div class=\"fusion-social-networks\"><div class=\"fusion-social-networks-wrapper\"><a class=\"fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-linkedin awb-icon-linkedin custom\" aria-label=\"fusion-linkedin\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/massimilianoterzulli\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"color:#bebdbd;font-size:16px;\" data-placement=\"top\" data-title=\"LinkedIn\" title=\"LinkedIn\" data-toggle=\"tooltip\"><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"person-content fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-20\" style=\"--awb-font-size:15px;--awb-text-color:#646363;\"><p><em>\u201cIdealmente, penso che dovrebbe esserci un unico dipartimento Vendite che incorpori i dipartimenti Prenotazioni, Entrate e Marketing. Dopotutto, questi reparti hanno l&#039;obiettivo comune di aumentare vendite e profitti e devono lavorare in sinergia per raggiungere questo obiettivo, seppur ciascuno con le proprie peculiarit\u00e0. Fondamentalmente questi reparti dovrebbero collaborare con l&#039;obiettivo comune di comunicare (marketing) e vendere (prenotazioni\/entrate) il prodotto giusto al momento giusto al cliente giusto al prezzo giusto. Revenue e marketing sono due facce della stessa medaglia e non riesco a immaginare l\u2019uno senza l\u2019altro, perch\u00e9 a volte i confini tra i due diventano sempre pi\u00f9 sfumati fino a scomparire. <\/em><\/p>\n<p><em>Potrebbero esserci situazioni in cui si applica solo il revenue management senza marketing e viceversa, ma i risultati non saranno mai gli stessi di quando i due vanno di pari passo, e in quest&#039;ultimo caso i risultati sono davvero straordinari. Basti guardare agli ottimi risultati ottenuti dalle strutture che durante la pandemia hanno adottato sia pratiche di revenue che di marketing, riuscendo cos\u00ec a rimanere redditizie. <\/em><\/p>\n<p><em>In una situazione di domanda in calo, era essenziale non solo identificare il giusto prezzo, politica di cancellazione, segmenti e canali di distribuzione (gestione delle entrate), ma anche adottare la comunicazione adeguata sotto forma di foto, testi, descrizioni, video, e -mail sui canali scelti (marketing) per attirare quei segmenti specifici durante la pandemia. Senza questa reciproca complementarit\u00e0, quegli stessi risultati sarebbero stati piuttosto difficili da raggiungere\u201d.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-35 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-top:40px;--awb-margin-bottom:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-34 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;max-width:300px;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#e0dede;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div id=\"andrew-wheal\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-36 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-35 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><br><br><div class=\"fusion-person person fusion-person-left fusion-person-17 fusion-person-icon-top\" style=\"--awb-pic-style-color:#000000;--awb-pic-borderradius:50%;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-right:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-left:0px;--awb-social-box-border-top:0px;--awb-social-box-border-right:0px;--awb-social-box-border-bottom:0px;--awb-social-box-border-left:0px;--awb-social-box-border-color:var(--awb-color3);--awb-social-box-border-color-hover:var(--awb-color4);--awb-social-box-colors-hover:rgba(232,232,232,0.8);--awb-social-icon-boxed-colors:#e8e8e8;--awb-social-icon-colors:#bebdbd;--awb-social-icon-colors-hover:rgba(190,189,189,0.8);\"><div class=\"person-shortcode-image-wrapper\"><div class=\"person-image-container hover-type-none person-rounded-overflow\" style=\"-webkit-border-radius:50%;-moz-border-radius:50%;border-radius:50%;border:3px solid #f6f6f6;-webkit-border-radius:50%;-moz-border-radius:50%;border-radius:50%;\"><img decoding=\"async\" class=\"person-img img-responsive wp-image-14255\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Andrew-Wheal-150x150.png\" alt=\"Andrew Wheal\" srcset=\"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Andrew-Wheal-150x150.png 150w, https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Andrew-Wheal-300x300.png 300w, https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Andrew-Wheal.png 400w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/div><\/div><div class=\"person-desc\"><div class=\"person-author\"><div class=\"person-author-wrapper\"><span class=\"person-name\">Andrew Wheal<\/span><span class=\"person-title\">Fondatore e capo Techspert, esperto di tecnologia per l&#039;ospitalit\u00e0<\/span><\/div><div class=\"fusion-social-networks\"><div class=\"fusion-social-networks-wrapper\"><a class=\"fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-linkedin awb-icon-linkedin custom\" aria-label=\"fusion-linkedin\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/andrewwheal\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"color:#bebdbd;font-size:16px;\" data-placement=\"top\" data-title=\"LinkedIn\" title=\"LinkedIn\" data-toggle=\"tooltip\"><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"person-content fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-21\" style=\"--awb-font-size:15px;--awb-text-color:#646363;\"><p><em>\u201cDovrebbero essere dipartimenti separati. Da quanto ricordo, le vendite e i ricavi spesso vanno in direzioni diverse. \u00c8 salutare avere punti di vista e opinioni diverse ed \u00e8 attraverso un sano dibattito, incentrato su una visione e una strategia chiare, che consente a tutti i dipartimenti di una propriet\u00e0 di unirsi verso un obiettivo comune\u201d.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-37 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-top:40px;--awb-margin-bottom:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-36 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;max-width:300px;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#e0dede;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div id=\"naveed-mirza\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-38 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-37 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><br><br><div class=\"fusion-person person fusion-person-left fusion-person-18 fusion-person-icon-top\" style=\"--awb-pic-style-color:#000000;--awb-pic-borderradius:50%;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-right:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-left:0px;--awb-social-box-border-top:0px;--awb-social-box-border-right:0px;--awb-social-box-border-bottom:0px;--awb-social-box-border-left:0px;--awb-social-box-border-color:var(--awb-color3);--awb-social-box-border-color-hover:var(--awb-color4);--awb-social-box-colors-hover:rgba(232,232,232,0.8);--awb-social-icon-boxed-colors:#e8e8e8;--awb-social-icon-colors:#bebdbd;--awb-social-icon-colors-hover:rgba(190,189,189,0.8);\"><div class=\"person-shortcode-image-wrapper\"><div class=\"person-image-container hover-type-none person-rounded-overflow\" style=\"-webkit-border-radius:50%;-moz-border-radius:50%;border-radius:50%;border:3px solid #f6f6f6;-webkit-border-radius:50%;-moz-border-radius:50%;border-radius:50%;\"><img decoding=\"async\" class=\"person-img img-responsive wp-image-13596\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Naveed-Mirza-150x150.png\" alt=\"Naveed Mirza\" srcset=\"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Naveed-Mirza-150x150.png 150w, https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Naveed-Mirza-300x300.png 300w, https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Naveed-Mirza.png 400w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/div><\/div><div class=\"person-desc\"><div class=\"person-author\"><div class=\"person-author-wrapper\"><span class=\"person-name\">Naveed Mirza<\/span><span class=\"person-title\">Direttore aziendale del Revenue Management, Helix Hospitality<\/span><\/div><div class=\"fusion-social-networks\"><div class=\"fusion-social-networks-wrapper\"><a class=\"fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-linkedin awb-icon-linkedin custom\" aria-label=\"fusion-linkedin\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/naveed-mirza-7a437\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"color:#bebdbd;font-size:16px;\" data-placement=\"top\" data-title=\"LinkedIn\" title=\"LinkedIn\" data-toggle=\"tooltip\"><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"person-content fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-22\" style=\"--awb-font-size:15px;--awb-text-color:#646363;\"><p><em>\u201cNei miei oltre 30 anni di esperienza nel settore alberghiero, ho sempre lavorato in un ambiente in cui Vendite e Marketing e Revenue Management sono dipartimenti diversi ma allo stesso livello della gerarchia alberghiera. Questo tipo di struttura organizzativa ha funzionato bene per gli hotel a servizio completo. Tuttavia, per gli alberghi pi\u00f9 piccoli e con servizi selezionati, \u00e8 possibile riunirli in un unico reparto. Ad esempio, i responsabili delle vendite spesso non hanno accesso al quadro generale dei ricavi, degli ADR target e delle tariffe suggerite per un determinato periodo di tempo. Allora perch\u00e9 non avere un Direttore della strategia di mercato alla guida di entrambi i dipartimenti con un team di responsabili delle vendite e dei ricavi?<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"join-panel\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-39 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:10px;--awb-padding-right:30px;--awb-padding-left:30px;--awb-margin-top:10px;--awb-margin-bottom:10px;--awb-background-color:#efefef;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-38 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-23\" style=\"--awb-content-alignment:center;\"><h2>Fai una domanda e unisciti al nostro gruppo di esperti<\/h2>\n<\/div><div class=\"fusion-separator\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:-10px;margin-bottom:30px;width:100%;max-width:250px;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#d4a763;border-color:#d4a763;border-top-width:4px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-24\" style=\"--awb-content-alignment:center;--awb-font-size:16px;\"><p>Desideri che una domanda riceva risposta dal nostro panel di esperti del settore? Oppure desideri unirti alla nostra community di esperti e condividere la tua esperienza, le tue intuizioni e le tue conoscenze con altri professionisti del settore? Tramite i pulsanti sottostanti puoi inviare una domanda o inviare una richiesta per entrare a far parte del nostro gruppo di esperti.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-39 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:-20px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"--awb-flex-grow:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-flex-shrink-small:0;width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-0 fusion_builder_column_inner_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-1 fusion_builder_column_inner_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat button-medium button-default fusion-button-default button-1 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.revfine.com\/it\/domanda-per-pannello\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Fai una domanda<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-2 fusion_builder_column_inner_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat button-medium button-default fusion-button-default button-2 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.revfine.com\/it\/pannello-di-unione\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Unisciti al nostro pannello<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-3 fusion_builder_column_inner_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-40 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-40 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-25\"><div class='code-block code-block-1' style='margin: 8px 0; clear: both;'>\n<h3>Altri suggerimenti per far crescere la tua attivit\u00e0<\/h3>\n<strong>Revfine.com<\/strong> \u00e8 la piattaforma di conoscenza leader per il settore dell&#039;ospitalit\u00e0 e dei viaggi. I professionisti utilizzano le nostre intuizioni, strategie e suggerimenti pratici per trarre ispirazione, ottimizzare i ricavi, innovare i processi e migliorare l&#039;esperienza del cliente.<br><br>\n\nEsplora i consigli degli esperti su gestione, marketing, revenue management, operazioni, software e tecnologia nel nostro dedicato <span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/www.revfine.com\/it\/category\/blog-hotel\/\">Hotel<\/a><\/span>, <span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/www.revfine.com\/it\/category\/ospitalita\/\">Ospitalit\u00e0<\/a><\/span>, e <span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/www.revfine.com\/it\/category\/viaggiare\/\">Viaggi e turismo<\/a><\/span> categorie.<\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":15,"featured_media":16180,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[771,646,773,760],"tags":[],"class_list":["post-16001","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-revenue-management-guides","category-revenue-management-expert-panel","category-revenue-management-staff","category-hotel-strategies"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Revenue Management, Sales and Marketing Collaboration | Expert Advice<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"How can Hotel Revenue Management best collaborate with Sales &amp; Marketing teams? Our Revenue Management Expert Panel provides tips &amp; insights.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.revfine.com\/it\/collaborazione-nel-marketing-delle-vendite-nella-gestione-delle-entrate\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Revenue Management, Sales and Marketing Collaboration | Expert Advice\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"How can Hotel Revenue Management best collaborate with Sales &amp; Marketing teams? Our Revenue Management Expert Panel provides tips &amp; insights.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.revfine.com\/it\/collaborazione-nel-marketing-delle-vendite-nella-gestione-delle-entrate\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Revfine.com\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-06-26T10:00:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-12-06T15:02:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/How-can-Revenue-Management-collaborate-with-Sales-Marketing-teams.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"516\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Suzanne\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Suzanne\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"59 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revfine.com\\\/revenue-management-sales-marketing-collaboration\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revfine.com\\\/revenue-management-sales-marketing-collaboration\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Suzanne\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revfine.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e4a604250a3c9c8a7b2352e22b01ce63\"},\"headline\":\"How Can Revenue Management Collaborate with Sales &#038; Marketing Teams?\",\"datePublished\":\"2023-06-26T10:00:28+00:00\",\"dateModified\":\"2023-12-06T15:02:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revfine.com\\\/revenue-management-sales-marketing-collaboration\\\/\"},\"wordCount\":17053,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revfine.com\\\/revenue-management-sales-marketing-collaboration\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.revfine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/01\\\/How-can-Revenue-Management-collaborate-with-Sales-Marketing-teams.jpg\",\"articleSection\":[\"Explainers\",\"Revenue Management\",\"RM Careers\",\"Strategies\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.revfine.com\\\/revenue-management-sales-marketing-collaboration\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revfine.com\\\/revenue-management-sales-marketing-collaboration\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.revfine.com\\\/revenue-management-sales-marketing-collaboration\\\/\",\"name\":\"Revenue Management, Sales and Marketing Collaboration | Expert Advice\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revfine.com\\\/pt\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revfine.com\\\/revenue-management-sales-marketing-collaboration\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revfine.com\\\/revenue-management-sales-marketing-collaboration\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.revfine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/01\\\/How-can-Revenue-Management-collaborate-with-Sales-Marketing-teams.jpg\",\"datePublished\":\"2023-06-26T10:00:28+00:00\",\"dateModified\":\"2023-12-06T15:02:27+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revfine.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e4a604250a3c9c8a7b2352e22b01ce63\"},\"description\":\"How can Hotel Revenue Management best collaborate with Sales & Marketing teams? Our Revenue Management Expert Panel provides tips & insights.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revfine.com\\\/revenue-management-sales-marketing-collaboration\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.revfine.com\\\/revenue-management-sales-marketing-collaboration\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revfine.com\\\/revenue-management-sales-marketing-collaboration\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.revfine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/01\\\/How-can-Revenue-Management-collaborate-with-Sales-Marketing-teams.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.revfine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/01\\\/How-can-Revenue-Management-collaborate-with-Sales-Marketing-teams.jpg\",\"width\":1000,\"height\":516,\"caption\":\"How can Revenue Management collaborate with Sales & Marketing teams\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revfine.com\\\/revenue-management-sales-marketing-collaboration\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.revfine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"How Can Revenue Management Collaborate with Sales &#038; Marketing Teams?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revfine.com\\\/pt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.revfine.com\\\/pt\\\/\",\"name\":\"Revfine.com\",\"description\":\"Optimising Revenue\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.revfine.com\\\/pt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revfine.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e4a604250a3c9c8a7b2352e22b01ce63\",\"name\":\"Suzanne\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/aea947bf998478adc83b7e1668b7c805dc0a3a3ebaadcf61cd3cebded1da99cb?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/aea947bf998478adc83b7e1668b7c805dc0a3a3ebaadcf61cd3cebded1da99cb?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/aea947bf998478adc83b7e1668b7c805dc0a3a3ebaadcf61cd3cebded1da99cb?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Suzanne\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.revfine.com\\\/it\\\/author\\\/suzanne\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gestione delle entrate, collaborazione nelle vendite e nel marketing | Consigli degli esperti","description":"Come pu\u00f2 Hotel Revenue Management collaborare al meglio con i team Vendite e Marketing? Il nostro gruppo di esperti sulla gestione delle entrate fornisce suggerimenti e approfondimenti.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.revfine.com\/it\/collaborazione-nel-marketing-delle-vendite-nella-gestione-delle-entrate\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Revenue Management, Sales and Marketing Collaboration | Expert Advice","og_description":"How can Hotel Revenue Management best collaborate with Sales & Marketing teams? Our Revenue Management Expert Panel provides tips & insights.","og_url":"https:\/\/www.revfine.com\/it\/collaborazione-nel-marketing-delle-vendite-nella-gestione-delle-entrate\/","og_site_name":"Revfine.com","article_published_time":"2023-06-26T10:00:28+00:00","article_modified_time":"2023-12-06T15:02:27+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":516,"url":"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/How-can-Revenue-Management-collaborate-with-Sales-Marketing-teams.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Suzanne","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Suzanne","Tempo di lettura stimato":"59 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.revfine.com\/revenue-management-sales-marketing-collaboration\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.revfine.com\/revenue-management-sales-marketing-collaboration\/"},"author":{"name":"Suzanne","@id":"https:\/\/www.revfine.com\/pt\/#\/schema\/person\/e4a604250a3c9c8a7b2352e22b01ce63"},"headline":"How Can Revenue Management Collaborate with Sales &#038; Marketing Teams?","datePublished":"2023-06-26T10:00:28+00:00","dateModified":"2023-12-06T15:02:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.revfine.com\/revenue-management-sales-marketing-collaboration\/"},"wordCount":17053,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.revfine.com\/revenue-management-sales-marketing-collaboration\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/How-can-Revenue-Management-collaborate-with-Sales-Marketing-teams.jpg","articleSection":["Explainers","Revenue Management","RM Careers","Strategies"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.revfine.com\/revenue-management-sales-marketing-collaboration\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.revfine.com\/revenue-management-sales-marketing-collaboration\/","url":"https:\/\/www.revfine.com\/revenue-management-sales-marketing-collaboration\/","name":"Gestione delle entrate, collaborazione nelle vendite e nel marketing | Consigli degli esperti","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.revfine.com\/pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.revfine.com\/revenue-management-sales-marketing-collaboration\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.revfine.com\/revenue-management-sales-marketing-collaboration\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/How-can-Revenue-Management-collaborate-with-Sales-Marketing-teams.jpg","datePublished":"2023-06-26T10:00:28+00:00","dateModified":"2023-12-06T15:02:27+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.revfine.com\/pt\/#\/schema\/person\/e4a604250a3c9c8a7b2352e22b01ce63"},"description":"Come pu\u00f2 Hotel Revenue Management collaborare al meglio con i team Vendite e Marketing? Il nostro gruppo di esperti sulla gestione delle entrate fornisce suggerimenti e approfondimenti.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.revfine.com\/revenue-management-sales-marketing-collaboration\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.revfine.com\/revenue-management-sales-marketing-collaboration\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.revfine.com\/revenue-management-sales-marketing-collaboration\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/How-can-Revenue-Management-collaborate-with-Sales-Marketing-teams.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.revfine.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/How-can-Revenue-Management-collaborate-with-Sales-Marketing-teams.jpg","width":1000,"height":516,"caption":"How can Revenue Management collaborate with Sales & Marketing teams"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.revfine.com\/revenue-management-sales-marketing-collaboration\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.revfine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"How Can Revenue Management Collaborate with Sales &#038; Marketing Teams?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.revfine.com\/pt\/#website","url":"https:\/\/www.revfine.com\/pt\/","name":"Revfine.com","description":"Ottimizzazione dei ricavi","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.revfine.com\/pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.revfine.com\/pt\/#\/schema\/person\/e4a604250a3c9c8a7b2352e22b01ce63","name":"Susanne","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aea947bf998478adc83b7e1668b7c805dc0a3a3ebaadcf61cd3cebded1da99cb?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aea947bf998478adc83b7e1668b7c805dc0a3a3ebaadcf61cd3cebded1da99cb?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aea947bf998478adc83b7e1668b7c805dc0a3a3ebaadcf61cd3cebded1da99cb?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Suzanne"},"url":"https:\/\/www.revfine.com\/it\/author\/suzanne\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.revfine.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16001","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.revfine.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.revfine.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revfine.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revfine.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16001"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.revfine.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16001\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25677,"href":"https:\/\/www.revfine.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16001\/revisions\/25677"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revfine.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16180"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.revfine.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16001"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revfine.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16001"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revfine.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16001"}],"curies":[{"name":"parola chiave","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}