Lechos de nubes

¿Por qué los hoteles prefieren la independencia a la afiliación a la marca?

2026-02-24T17:22:07+01:00

Durante décadas, las marcas hoteleras representaron estabilidad, escala y seguridad. La afiliación ofrecía distribución global, programas de fidelización, sistemas tecnológicos y orientación operativa que a los propietarios independientes les costaba replicar. Pero el panorama hotelero ha cambiado. El acceso a la demanda, la tecnología moderna y las herramientas de marketing digital ya no es exclusivo de los ecosistemas de marca. Al mismo tiempo, el aumento de las tarifas y los márgenes más ajustados están obligando a los propietarios

¿Por qué los hoteles prefieren la independencia a la afiliación a la marca?2026-02-24T17:22:07+01:00

El futuro de la competitividad hotelera es la conectividad

2026-01-20T12:13:31+01:00

El futuro de la competitividad hotelera se está redefiniendo gracias a la conectividad. Ya no se trata solo de infraestructura de fondo, sino que las integraciones fluidas son ahora un motor fundamental del crecimiento y la rentabilidad. Los hoteles que adoptan la conectividad ganan visibilidad, control y eficiencia. Quienes la ignoran se arriesgan a quedarse atrás con errores costosos y oportunidades perdidas. En este artículo, aprenderá cómo la conectividad interna y externa aumenta la visibilidad.

El futuro de la competitividad hotelera es la conectividad2026-01-20T12:13:31+01:00

El marketing de ingresos ayuda a los hoteles a obtener ganancias cuando las ganancias no son las esperadas

2026-01-20T12:53:27+01:00

A los hoteles les encantan las buenas victorias. El marketing celebra los clics récord, las ventas consiguen grandes contratos y los ingresos mantienen las tarifas durante las temporadas bajas. Sin embargo, estas victorias superficiales no siempre se traducen en ganancias. Pueden ocultar márgenes bajos y costos crecientes. El verdadero crecimiento exige un cambio de mentalidad. En lugar de perseguir cifras que parecen impresionantes pero no fortalecen los resultados, los hoteles necesitan...

El marketing de ingresos ayuda a los hoteles a obtener ganancias cuando las ganancias no son las esperadas2026-01-20T12:53:27+01:00

La próxima era del SEO hotelero ya está aquí y se llama GEO

2026-01-20T12:55:20+01:00

Planificar un viaje a menudo implica hacer malabarismos con múltiples plataformas. Los viajeros suelen alternar entre agencias de viajes en línea, metabuscadores y Google en busca del hotel perfecto. Pero ese proceso está cambiando. Hoy en día, casi el 301% de los viajeros han utilizado herramientas de IA generativa (GenAI) (1), como ChatGPT, Gemini y Perplexity, para planificar un viaje. Estas plataformas están diseñadas para ofrecer recomendaciones personalizadas y

La próxima era del SEO hotelero ya está aquí y se llama GEO2026-01-20T12:55:20+01:00

El problema de la formación en PMS (y cómo una buena experiencia de usuario puede ayudar)

2026-01-20T12:56:47+01:00

La eficiencia laboral sigue siendo una prioridad absoluta para los hoteles. La capacitación de nuevos empleados puede llevar semanas o incluso meses, especialmente cuando el personal se familiariza con sistemas heredados complejos por primera vez. Con tasas de rotación más altas en la industria hotelera que en cualquier otro sector económico (1), este ciclo se convierte en una pérdida constante de tiempo y productividad para los gerentes. ¿Por qué una experiencia de usuario deficiente en los sistemas PMS?

El problema de la formación en PMS (y cómo una buena experiencia de usuario puede ayudar)2026-01-20T12:56:47+01:00

Lo que el personal del hotel realmente necesita de un PMS (y por qué muchos sistemas les fallan)

2026-01-20T12:58:51+01:00

El sistema de gestión de propiedades (PMS) de un hotel es la columna vertebral de las operaciones diarias, afectando a casi todos los departamentos, desde recepción y limpieza hasta contabilidad. En teoría, un PMS debería optimizar las operaciones, reducir la fricción y crear una experiencia fluida tanto para empleados como para huéspedes. Sin embargo, en la práctica, muchas plataformas PMS no cumplen estas expectativas. En lugar de empoderar...

Lo que el personal del hotel realmente necesita de un PMS (y por qué muchos sistemas les fallan)2026-01-20T12:58:51+01:00

5 razones para elegir una solución de inteligencia empresarial centrada en la hostelería para su hotel

2026-01-20T13:00:12+01:00

Para los hoteleros, interpretar sus datos no es una tarea sencilla. A menudo implica consolidar información en varios sistemas para comprender las preferencias de los huéspedes, mejorar la salud financiera de su negocio y planificar de manera proactiva el futuro. Herramientas de inteligencia empresarial enfocadas en la industria hotelera frente a opciones genéricas El software de inteligencia empresarial (BI) se ha convertido en una herramienta indispensable para los hoteleros que buscan tomar decisiones informadas

5 razones para elegir una solución de inteligencia empresarial centrada en la hostelería para su hotel2026-01-20T13:00:12+01:00

Cómo atraer diferentes segmentos a través de una estrategia de distribución diversa

2026-01-20T13:01:28+01:00

Con tantas formas de llegar a huéspedes potenciales, desarrollar una estrategia de distribución eficaz es más importante que nunca. La demanda de ocio se está desacelerando después de años de crecimiento exponencial después de la pandemia, mientras que otros segmentos, a saber, los viajes internacionales, corporativos y grupales, están comenzando a recuperarse. Para los hoteles que buscan aumentar sus reservas y maximizar sus ingresos, es crucial explorar

Cómo atraer diferentes segmentos a través de una estrategia de distribución diversa2026-01-20T13:01:28+01:00

Cómo aprovechar la inteligencia empresarial hotelera: 5 preguntas clave que sus datos deberían responder

2026-01-20T13:03:27+01:00

La adopción de una toma de decisiones basada en datos es fundamental para los hoteles que buscan prosperar en el entorno competitivo actual. Desde la identificación de los principales canales de generación de ingresos hasta el seguimiento de los ingresos totales por habitación disponible (TrevPAR) y la gestión de los costos, tener acceso a datos interconectados permite a los hoteleros tomar decisiones rápidas e informadas que pueden aumentar la eficiencia operativa, mejorar la experiencia del huésped e impulsar el crecimiento de los ingresos. Cómo alcanzar el éxito de los hoteles con datos

Cómo aprovechar la inteligencia empresarial hotelera: 5 preguntas clave que sus datos deberían responder2026-01-20T13:03:27+01:00

Cómo los pagos integrados aumentan los ingresos y la eficiencia del hotel

2026-01-20T13:05:43+01:00

Para los hoteleros, hacer que los pagos sean sencillos y seguros es esencial para mantener una experiencia positiva para los huéspedes y una eficiencia operativa. Las soluciones de pago integradas conectan su pasarela de pago con su otro software hotelero, brindando una experiencia de transacción sin fricciones que ayuda a los hoteles a aumentar los ingresos y agilizar las operaciones. Integrado vs. Soluciones de pago no integradas Las diferencias entre utilizar una solución de pago integrada y una no integrada

Cómo los pagos integrados aumentan los ingresos y la eficiencia del hotel2026-01-20T13:05:43+01:00

Tres formas en que los hoteleros pueden prepararse para las mayores tendencias de 2024 y más allá

2026-01-20T13:06:33+01:00

En 2024, satisfacer la demanda será una prioridad absoluta para la industria de viajes a medida que nos adentramos en un año de crecimiento moderado. Si bien las perspectivas son prometedoras, las empresas hoteleras ahora enfrentan el desafío de aumentar su RevPAR sin alienar a los huéspedes sensibles a los precios, ya que se espera que la demanda se mantenga relativamente estable y las tasas de inflación son altas a nivel mundial. Tres maneras en que los hoteleros pueden prepararse

Tres formas en que los hoteleros pueden prepararse para las mayores tendencias de 2024 y más allá2026-01-20T13:06:33+01:00

Tendencias de las OTA para 2024: lo que las empresas de alojamiento deben saber

2026-01-20T13:08:27+01:00

Se espera que el año 2024 sea testigo de cambios significativos en la forma en que los viajeros reservan alojamiento, y las agencias de viajes en línea (OTA) desempeñarán un papel crucial. Desde el regreso de los viajes corporativos y grupales hasta la llegada de la planificación de viajes basada en inteligencia artificial, estas nuevas tendencias de las OTA están cambiando la forma en que se investigan, reservan y experimentan alojamientos. Las 4 tendencias de OTA más importantes para 2024 Operadores de alojamiento que apuntan

Tendencias de las OTA para 2024: lo que las empresas de alojamiento deben saber2026-01-20T13:08:27+01:00

Los beneficios de ofrecer múltiples métodos de pago en su hotel

2026-01-20T13:09:41+01:00

El mundo de los pagos hoteleros está en constante cambio. Constantemente se introducen en el mercado nuevos métodos de pago, desde efectivo y transferencias bancarias hasta tarjetas de crédito y billeteras digitales. Para satisfacer las expectativas de los huéspedes y fomentar las reservas directas, los operadores de alojamiento deben estar al tanto de las tendencias emergentes y ofrecer los últimos métodos de pago. Además, la importancia de una experiencia de pago fluida

Los beneficios de ofrecer múltiples métodos de pago en su hotel2026-01-20T13:09:41+01:00

Entrevista con el CEO y cofundador Adam Harris de Cloudbeds

2024-03-29T15:00:18+01:00

En este artículo, entrevistaremos a Adam Harris, director ejecutivo y cofundador de Cloudbeds. Adam ha simplificado enormemente el mundo típicamente complicado de las OTA, los pagos, las reservas y los informes para que los hoteleros puedan dedicar tiempo a su trabajo más importante: cuidar de sus huéspedes. ¿Puedes contarnos un poco sobre ti? Soy el

Entrevista con el CEO y cofundador Adam Harris de Cloudbeds2024-03-29T15:00:18+01:00

5 estrategias para aumentar TrevPAR en su hotel

2026-01-20T13:11:13+01:00

Desde ADR hasta RevPAR y GOPPAR, los operadores de alojamiento deben realizar un seguimiento de muchas métricas para evaluar el desempeño empresarial y tomar decisiones estratégicas. Una de las medidas de éxito más poderosas pero pasada por alto para los hoteles hoy en día es TRevPAR, o ingreso total por habitación disponible. Aquí analizamos qué es TRevPAR y cómo aumentarlo en su propiedad. La creciente importancia de medir

5 estrategias para aumentar TrevPAR en su hotel2026-01-20T13:11:13+01:00

Los 3 objetivos principales para propiedades independientes y estrategias para el éxito

2026-01-20T13:12:44+01:00

Dicen que después de la tormenta viene la calma. Sin embargo, la tormenta aún no ha pasado en la industria hotelera. Si bien es posible volver a ver la luz, la industria aún navega en aguas turbulentas. ¿Por qué? Con una feroz competencia de más de 17,5 millones de habitaciones en 187.000 hoteles (1) en todo el mundo, los hoteles independientes saben que tienen que competir por su parte del negocio

Los 3 objetivos principales para propiedades independientes y estrategias para el éxito2026-01-20T13:12:44+01:00

El auge de los viajes basados en la experiencia y cómo pueden prepararse los hoteles

2026-01-20T13:14:08+01:00

Tradicionalmente, las propiedades de alojamiento dedicaban mucho tiempo y dinero a implementar nuevas comodidades, como equipos sofisticados o dispositivos especiales para atraer a los viajeros. Muchas de estas comodidades eran modas y terminaron abarrotando las habitaciones o olvidadas en el almacenamiento. Desde la pandemia, las prioridades de los viajeros han pasado de servicios únicos a viajes basados en la experiencia. ¿Qué significa esto para los operadores de alojamiento? Con este cambio, los hoteleros

El auge de los viajes basados en la experiencia y cómo pueden prepararse los hoteles2026-01-20T13:14:08+01:00

Cinco maneras en que las empresas de alojamiento pueden prepararse para 2023

2026-01-20T13:15:37+01:00

2022 trajo desafíos únicos para las empresas de alojamiento a medida que la demanda se fortaleció después de la pandemia y los "viajes de venganza" se dispararon. A medida que la escasez de mano de obra alcanzó máximos históricos y los hoteles lucharon por cubrir los puestos, la gerencia se vio obligada a enfrentar un aumento significativo en la demanda con recursos limitados. La industria respondió a estos desafíos y terminó el año superando el RevPar previo a la pandemia. Los hoteleros adoptaron tecnología para ayudar a llenar el

Cinco maneras en que las empresas de alojamiento pueden prepararse para 20232026-01-20T13:15:37+01:00
Go to Top