Industria de la hospitalidad

La industria hotelera abarca una gama de servicios, que incluyen alojamiento, alimentos y bebidas y planificación de eventos. Su importancia radica en su papel como importante contribuyente económico, proporcionando oportunidades de empleo y facilitando el intercambio cultural y el turismo a nivel mundial.

Conclusiones clave

  • Diversos Sectores: Abarca alojamiento, comida y bebida, viajes y turismo, ofreciendo diversos servicios como hoteles, restaurantes y agencias de viajes.
  • Integración de tecnología: Destaca la creciente importancia de la tecnología para mejorar las experiencias de los clientes y la eficiencia operativa en los servicios hoteleros.
  • Gestión de ingresos: Destaca la importancia de los métodos de optimización de ingresos para la rentabilidad en sectores como hoteles, complejos turísticos y restaurantes.
  • Prácticas Sostenibles: Mayor énfasis en operaciones ecológicas y sustentabilidad en hotelería, respondiendo a preocupaciones ambientales.
  • Impacto económico global: Destaca la importante contribución de la industria a las economías globales a través de la creación de empleo y los ingresos del turismo.

Tabla de contenido:

Introducción

La industria de la hospitalidad generalmente se reconoce como una sección de la industria de servicios más amplia, que se enfoca en el ocio en lugar de las necesidades más básicas. En este artículo, aprenderá más sobre la naturaleza de la industria hotelera, sus diversos sectores y sus conexiones con las industrias hotelera y de viajes.

¿Qué es la industria de la hospitalidad?

Entonces, ¿qué es la industria de la hospitalidad? En primer lugar, es importante definir qué entendemos por industria hotelera. Después de todo, es un campo amplio. Si bien la mayoría de las personas tiene una idea básica de los tipos de negocios que cuentan como marcas de hospitalidad, un número mucho menor puede proporcionar una explicación coherente y satisfactoria de lo que es y no es la industria.

La hostelería se refiere a diversos negocios y servicios vinculados al ocio y la satisfacción del cliente. Un aspecto definitorio de la industria hotelera es que se centra en ideas de lujo, placer, disfrute y experiencias en lugar de satisfacer las necesidades y lo esencial. De acuerdo a el Informe del Mercado Mundial de la Hospitalidad Según Research and Markets, se espera que el mercado hotelero mundial alcance los $5.816 mil millones en 2027.

Video: Definición de la industria hotelera

La diferencia entre la industria hotelera y la industria de viajes

Las industrias de la hospitalidad y los viajes están estrechamente conectadas, pero también hay algunas diferencias sutiles a tener en cuenta. En un nivel básico, la industria de viajes o turismo se ocupa de los servicios para personas que han viajado fuera de su residencia habitual por un período relativamente corto.

Por el contrario, la industria hotelera se preocupa por los servicios de ocio y satisfacción del cliente. Esto bien puede significar ofrecer servicios a los turistas. Aún así, también puede incluir la prestación de servicios a personas que no son turistas, como los lugareños que disfrutan de su tiempo libre o las personas que vienen a un área por motivos distintos al turismo.

Tabla: Diferencia entre la industria hotelera y de viajes

Aspectos clave Industria de la hospitalidad Industria de viajes
Enfoque primario Proporcionar alojamiento, comidas y servicios para huéspedes. Facilitar experiencias de viaje, incluyendo transporte, tours y actividades.
Alcance de los servicios Se centra en las experiencias de los huéspedes dentro de establecimientos específicos, como hoteles, restaurantes y complejos turísticos. Abarca una gama más amplia de servicios relacionados con la planificación de viajes, el transporte y las actividades de destino.
Fuentes de ingresos Genera ingresos por alojamiento, comidas y servicios en el lugar. Obtiene ingresos de reservas de transporte, paquetes turísticos y actividades relacionadas con viajes.

Sectores dentro de la industria hotelera

Vea a continuación los sectores clave dentro de la industria hotelera.

1) Alojamiento

Que es la industria hotelera

El sector del alojamiento de la industria hotelera se preocupa por brindar a los clientes un lugar para quedarse temporalmente. Se asocia más comúnmente con la industria del turismo, donde las personas reservan vacaciones o viajes y requieren alojamiento. Aún así, el sector del alojamiento también atiende a los lugareños que buscan un breve descanso de su rutina diaria o aquellos que requieren un alojamiento temporal para casi cualquier otro propósito.

Bed & Breakfast

Los Bed & Breakfast, o B&B, son pequeños establecimientos que ofrecen pernoctación y desayuno por la mañana. La mayoría de los propietarios de B&B viven en la propiedad, mientras que los huéspedes disponen de una habitación privada y, en la mayoría de los casos, también tendrán un baño privado o en suite. Sin embargo, a veces los baños son compartidos.

Hoteles

Posiblemente la forma más obvia de alojamiento en la industria hotelera, los hoteles atienden a personas que requieren estadías de una noche o más largas. Además de ofrecer alojamiento, tienden a brindar varios otros servicios, incluido el servicio de habitaciones, el servicio de limpieza y las instalaciones para comer y beber.

Moteles

Los moteles son similares a los hoteles, pero están diseñados específicamente para que los automovilistas pasen la noche. Teniendo esto en cuenta, generalmente están situados al borde de la carretera y contarán con plazas de aparcamiento gratuitas. Sin embargo, a diferencia de los hoteles, los moteles suelen ofrecer pocos servicios o comodidades adicionales.

Albergues

Los albergues son alojamientos comunitarios donde varios huéspedes suelen dormir en una habitación compartida, y los huéspedes alquilan una cama de manera efectiva. Los baños y la cocina suelen ser compartidos, y los albergues ofrecen menos privacidad que los hoteles. Sin embargo, suelen ser significativamente más baratos, lo que los convierte en una opción sólida para aquellos con un presupuesto bajo.

Resorts

Un resort es similar a un hotel, pero proporcionará una gama más amplia de instalaciones y servicios. Esto significa que los huéspedes pueden acceder a las instalaciones para dormir, alimentos y bebidas, instalaciones de entretenimiento, tiendas y otros servicios sin necesidad de salir del complejo. Muchos resorts también ofrecen precios con todo incluido.

Apartamentos con servicio

Otra forma de alojamiento que comparte similitudes con los hoteles es que los apartamentos con servicios son unidades independientes provistas para estadías a corto o largo plazo. Estos apartamentos generalmente estarán completamente amueblados, tendrán una cocina y pueden incluir varios servicios similares a los de un hotel, como lavandería y limpieza.

Tiempo compartido

Por último, el alojamiento en tiempo compartido es aquel en el que la propiedad o los derechos de uso se comparten entre varias personas. Puede ser una casa, un condominio o un tipo de propiedad similar, y a cada propietario normalmente se le asignará una época determinada del año en la que tendrá derecho a utilizarla.

2) Alimentos y Bebidas

Guía de la industria hotelera

Si bien los alimentos y las bebidas son necesidades, la mayoría de los servicios de alimentos y bebidas también se encuentran bajo el paraguas de la industria hotelera porque ofrecen a las personas una forma de pasar su tiempo libre y los ingresos disponibles y la oportunidad de socializar y disfrutar de una experiencia. Nuevamente, el sector de alimentos y bebidas atiende a muchos clientes, incluidos turistas, lugareños, expatriados y transeúntes.

Restaurantes

Los restaurantes prestan a los clientes el servicio de comidas y bebidas, siendo los alimentos consumidos en el establecimiento o retirados para su consumo. Esta sección de la industria hotelera incluye restaurantes de alta cocina, restaurantes de comida para llevar, restaurantes de comida rápida y una variedad de otros tipos de restaurantes.

Abastecimiento

Los servicios de catering son servicios de alimentación prestados dentro de un sitio particular o en una ubicación más remota, donde la comida y la bebida no son necesariamente el servicio principal. Los ejemplos incluyen catering proporcionado en parques, arenas, estadios, hoteles, lugares para eventos y ciertas formas de transporte público.

Bares y cafés

Los bares y cafeterías ofrecen a los clientes opciones para socializar y disfrutar de comidas y bebidas. También tienden a ser una opción más informal que la mayoría de los restaurantes sentados. Los cafés generalmente se enfocan en café, té y refrigerios ligeros, mientras que los bares tienden a priorizar las bebidas alcohólicas y los refrescos y también pueden ofrecer entretenimiento adicional.

Discotecas

Los clubes nocturnos son una de las principales formas en que la industria hotelera atiende a las personas que buscan entretenimiento nocturno. Sirven bebidas alcohólicas, se mantienen abiertos hasta tarde y, a menudo, enfatizan la música y el baile. Muchos clubes nocturnos tienen temas específicos y pueden atender a locales, visitantes o turistas.

Tiendas de té y café

Los salones de té y las cafeterías cumplen una función similar a la de los cafés, principalmente sirviendo variedades de té y café, como sugiere el nombre. Dicho esto, las tiendas de té y café suelen ser habitaciones individuales dentro de edificios más grandes, como hoteles, y también pueden vender productos para llevar, como bolsitas de té y granos de café.

3) Viajes y Turismo

Segmentos hoteleros

Es importante comprender que las industrias de la hospitalidad y los viajes están estrechamente vinculadas. Muchos de los servicios que se clasifican como ofertas de la industria de viajes también son hospitalidad ofertas porque están vinculadas al ocio, la satisfacción del cliente, el placer, las experiencias y la renta disponible. Es importante destacar que el cruce entre las industrias del turismo y la hospitalidad se centra en los servicios en lugar de los productos finales.

Agentes de viajes

Esencialmente, los agentes de viajes sirven para vender productos de viaje a los clientes en nombre de los proveedores. A menudo recibirán una comisión por las ventas exitosas y pueden ser una opción conveniente para los viajeros sin experiencia, brindándoles asesoramiento sobre los mejores productos de viaje para sus necesidades particulares.

Operadores turísticos

Un operador turístico ofrece una combinación de viajes y productos turísticos, combinándolos en un paquete que luego se vende a los clientes. Esto podría incluir, por ejemplo, viajes a un destino, traslados desde un hotel o estación de tren a un hotel, así como varios viajes, actividades o experiencias a lo largo de la estancia del cliente.

Agencias de viajes en línea (OTA)

Las agencias de viajes en línea, u OTA, realizan muchas de las mismas funciones que las agencias de viajes tradicionales, aunque a través de Internet. Sin embargo, el uso de plataformas en línea significa que los clientes a menudo tienen acceso a un mayor nivel de autoservicio, y las OTA ayudan a los usuarios a buscar los productos de viajes que mejor se adaptan a sus necesidades. De acuerdo a Capitalización de mercado de las empresas, Booking Holding es la mayor empresa de viajes con una capitalización de mercado de $130,4 mil millones en 2024.

Cruceros

Los cruceros son viajes en cruceros realizados por placer y no por transporte. Un crucero puede tener varias escalas, pero los pasajeros pasarán la mayor parte del tiempo a bordo del barco, proporcionándoles alojamiento, entretenimiento, catering y más.

Alquiler de coches

Los servicios de alquiler de automóviles atienden a clientes que requieren acceso a un automóvil a corto plazo. En muchos casos, estos servicios son utilizados por turistas que viajan a otras partes del mundo. Sin embargo, es posible que algunos lugareños también deseen alquilar un coche, especialmente si no tienen acceso regular a uno o si necesitan un mayor número de asientos para pasajeros.

Casinos

Finalmente, un casino es un establecimiento de entretenimiento que brinda a los clientes oportunidades para apostar. Estas oportunidades de juego se ofrecen predominantemente a través de juegos basados en la suerte. Además del componente de juegos de azar, muchos casinos también organizan actuaciones en vivo, ofrecen comidas y bebidas y están conectados a hoteles.

Las últimas tendencias en hotelería

Es importante que las empresas que operan en la industria hotelera se mantengan al día con las últimas tendencias en hotelería para evitar quedarse atrás. Además, mantenerse al día con la industria en general es una forma en que los propietarios pueden ayudar a garantizar que su negocio brinde una excelente experiencia al cliente.

En el artículo “Tendencias de la hospitalidad: las últimas tendencias en la industria de la hospitalidad” puedes encontrar las últimas tendencias en hostelería.

Tendencias de tecnología hotelera

Como en todos los sectores, la tecnología también está adquiriendo una enorme importancia dentro del sector hotelero. Ayuda a las empresas que operan en la industria a innovar procesos y experiencias de clientes. Además, los huéspedes están acostumbrados a diversas tecnologías en casa, por lo que también esperan al menos el mismo nivel cuando están de vacaciones.

Mantenerse al día con la última tecnología es esencial porque la industria es extremadamente competitiva. En el artículo “Las últimas tendencias tecnológicas en la industria de la hospitalidad”, Las empresas hoteleras deben conocer las últimas tendencias tecnológicas.

Tendencias de marketing hotelero

Introducir las herramientas de marketing hotelero más efectivas en su negocio es esencial para atraer nuevos clientes y aumentar la reputación de su marca. Comercializar su negocio a través de plataformas digitales es una forma poderosa de obtener la máxima exposición.

Saber cómo los usuarios planifican y reservan sus alojamientos y tours en línea le ayudará a utilizar las estrategias de marketing más potentes. En el artículo "Últimas tendencias de marketing hotelero" encontrará las últimas tendencias en marketing hotelero.

industria hotelera - Tendencias

La relevancia de la gestión de ingresos para la industria hotelera y hotelera

Cada industria es competitiva y la industria hotelera no es diferente. Una estrategia eficaz de gestión de ingresos puede ayudar a maximizar las ganancias, no sólo para el sector hotelero sino también para complejos turísticos, cruceros, restaurantes, casinos y cualquier otro sector hotelero.

La gestión de ingresos utiliza un método de optimización de ingresos que ayuda a las empresas del sector hotelero y hotelero a explotar todo su potencial para lograr una mayor rentabilidad. Conozca la definición de gestión de ingresos y su importancia en este artículo. 'Gestión de los ingresos; claramente explicado!.

Encuentre agencias de viajes para generar más reservas en la industria hotelera

La gente suele recurrir a las agencias de viajes en busca de productos o servicios de viaje en línea en lugar de visitar los sitios web de empresas individuales. Por este motivo, la industria hotelera puede beneficiarse potencialmente de vincularse a una plataforma de agencia de viajes porque la agencia podrá generar reservas incrementales para usted.

Leer “Encuentra Agencias de Viajes para Generar Más Reservas,” y tendrá acceso a una lista de las principales agencias de viajes con las que asociarse y más información sobre por qué es tan importante trabajar con agencias de viajes.

Gestión de la hospitalidad

La hotelería es una industria que incluye restaurantes, hoteles, casinos, parques de diversiones, eventos, cruceros, entretenimiento y otros servicios relacionados con el turismo. Como tal, esta industria no sólo es importante para las empresas sino también para los clientes, los empleados y las economías.

Brindar a los clientes un servicio excelente es el objetivo principal de los gerentes hoteleros, ya que se concentran en crear servicios y entornos de alto nivel para que sus clientes se sientan bienvenidos. en sus establecimientos. 'Gestión de la hostelería: lo esencial sobre la hostelería' es una guía completa que explica cómo poner en marcha su carrera en el sector de la hostelería.

Diferentes tipos de gestión dentro de la industria hotelera

Dentro de la industria de la hospitalidad, hay varios tipos diferentes de gestión a tener en cuenta. En las secciones a continuación, puede averiguar qué implica cada rol.

Administración del restaurante

La gestión de restaurantes es la gestión de negocios o departamentos dentro de la industria hotelera que permiten a los clientes pedir y comer comida en el lugar. Implica supervisar la gestión diaria de la empresa o el departamento, gestionar empleados, realizar un seguimiento y mantener los niveles de existencias, gestionar la reputación y mucho más.

Verificar “Gestión de Restaurantes: Todo lo que Necesitas Saber” para obtener más información sobre cómo se define la gestión de restaurantes, las funciones principales asociadas con el puesto, las cualidades necesarias para tener éxito y el valor del puesto.

Gestión de viajes

Dentro de la industria hotelera, la gestión de viajes se refiere a la especialidad de organizar y gestionar viajes de negocios. Las tareas típicas pueden incluir el seguimiento de los gastos, la optimización de las rutas de viaje, la reserva de vuelos y estadías en hoteles, y el diseño de estrategias para minimizar el impacto negativo de los viajes de negocios en la productividad, la moral y las finanzas de la empresa.

Eche un vistazo al “¿Qué es la gestión de viajes?” artículo para obtener una descripción detallada de la gestión de viajes como disciplina, completa con un desglose de las tareas más importantes, una evaluación de los beneficios de la gestión de viajes e información sobre las diferencias entre la gestión de viajes interna y el uso de un empresa de gestión.

Gestión hotelera

La gestión hotelera se refiere a hoteles y negocios similares que operan en la industria hotelera. En general, los gerentes de hotel supervisan las operaciones diarias, supervisan los departamentos cuando es necesario, administran empleados, reclutan personal nuevo, brindan capacitación, diseñan estrategias y más.

Leer “Gestión hotelera: Todo lo que necesitas saber sobre la gestión de un hotel” para un análisis más detallado del papel del director del hotel, la importancia de una gestión eficaz y las funciones principales.

Una descripción general de las diferentes carreras en hotelería

La industria hotelera es tan diversa que quienes buscan carreras en hotelería tienen muchos roles laborales diferentes para elegir. Ya sea que desee trabajar en el servicio de alimentos y bebidas, en un puesto de recepción, limpieza y mantenimiento o en un puesto gerencial, es vital comprender las opciones disponibles.

Leer "Una descripción general de las diferentes carreras en hotelería" para obtener un desglose de los puestos de hospitalidad más comunes e importantes que están disponibles, con una descripción de lo que realmente implica cada trabajo.

Canales para encontrar trabajos en hotelería

Los empleadores del sector hotelero anuncian las vacantes en varias plataformas y canales diferentes. Por esta razón, si buscas trabajo en hotelería, debes combinar estos canales para no perder la oportunidad ideal para tus habilidades y preferencias personales.

Verificar "Canales para encontrar trabajos en el sector hotelero" para obtener una descripción general de algunos de los canales más populares e importantes para encontrar y solicitar empleos en línea, incluidas bolsas de trabajo de hospitalidad, sitios de redes sociales, agencias de contratación y sitios web de hoteles.

industria hotelera - trabajos en hotelería

Consejos para avanzar en las carreras de gestión hotelera

La industria hotelera es competitiva por su propia naturaleza, y la demanda de carreras en administración hotelera puede ser especialmente alta. Ya sea que esté buscando convertirse en gerente general o de hotel, o en gerente de un departamento específico, hay ciertas cosas que puede hacer para maximizar sus posibilidades de obtener el puesto de sus sueños.

Leer "Consejos para avanzar en las carreras de gestión hotelera" y encuentre una lista de 10 consejos que pueden ayudarlo a encontrar el puesto adecuado, mejorar la calidad de su solicitud y desempeñarse bien en la entrevista.

Trabajos de gestión hotelera ofrecidos por cadenas hoteleras

Dentro de la industria hotelera, algunos de los mayores empleadores son las principales cadenas hoteleras, especialmente aquellas que operan a nivel mundial. Estas empresas ofrecen varios tipos diferentes de trabajos de administración hotelera y, a menudo, anuncian las vacantes en sus sitios web corporativos, por lo que puede ser importante revisarlos regularmente.

En el artículo "Trabajos de gestión hotelera ofrecidos por cadenas hoteleras", puede obtener más información sobre diez de las cadenas hoteleras más grandes del mundo y utilizar la información para buscar puestos de alta dirección en línea.

Bolsas de trabajo para encontrar trabajos de gerente de hotelería

Muchas personas en la industria hotelera aspiran a trabajar en un puesto gerencial. Aún así, para que esto sea posible, el primer paso es saber dónde buscar las vacantes anunciadas. Las bolsas de trabajo representan uno de los canales más útiles para cualquiera que busque convertirse en gerente de hospitalidad.

En "Boletos de trabajo para encontrar trabajos de gerente de hospitalidad" Podrá obtener información sobre el papel de un gerente hotelero y también encontrar ejemplos de bolsas de trabajo que anuncian puestos de alto nivel en hotelería.

Video: ¿Quieres ser Gerente de Hospitalidad? ¡Ver este!

Curso de hostelería: una descripción general de la educación en la industria de la hostelería

La industria hotelera ofrece muchos puestos de trabajo y, aunque algunos son puestos de nivel de entrada, otros requieren habilidades y conocimientos más avanzados. Esto significa que puede haber algunas opciones de carrera que requerirán que primero tomes un curso de hospitalidad. Afortunadamente, hay una amplia gama de opciones para elegir.

Si desea obtener más información sobre los cursos de hospitalidad, qué cubren, cómo pueden beneficiarlo y dónde puede encontrarlos, lea "Curso de hostelería: descripción general de los cursos y los educadores de hostelería".

Guía en línea gratuita sobre gestión de ingresos y estrategias de marketing

Excelentes instalaciones, servicio de primera, las habitaciones más cómodas y una excelente ubicación pueden ser los aspectos más destacados de su hotel. Aún así, la pregunta es: ¿sus clientes potenciales los conocen? Tener un hotel perfecto sin que nadie lo sepa es inútil a menos que se utilicen las estrategias de marketing hotelero más efectivas.

los 'Guía gratuita: gestión de ingresos y estrategias de marketing hotelero' le mostrará cómo comercializar su negocio hotelero de manera efectiva utilizando algunas estrategias importantes.

Un desglose de los servicios hoteleros clave

Es importante comprender que la industria hotelera es enorme. Dentro de los amplios campos del alojamiento, viajes y turismo, y alimentos y bebidas, dispone de servicios de hostelería tan diversos como hoteles, restaurantes, museos, cafeterías, discotecas, posadas, B&B, hostales, clubes de miembros, destinos para eventos y casinos.

En el "Servicios hoteleros: una descripción clara de todos los servicios hoteleros”, aprenderá sobre más de 50 servicios diferentes para que pueda ampliar o perfeccionar su comprensión de lo que realmente significa la hospitalidad.

Preguntas frecuentes sobre la industria hotelera

Los cinco sectores principales de la industria hotelera son alojamiento (hoteles, moteles, complejos turísticos), alimentos y bebidas (restaurantes, bares, cafeterías), viajes y turismo (agencias de viajes, operadores turísticos), entretenimiento (casinos, parques de diversiones) y recreación. (deportes, actividades culturales).

A menudo se considera que la industria hotelera más grande es el sector de alimentos y bebidas, ya que abarca restaurantes, bares, cafeterías y servicios de catering, que son componentes esenciales de los viajes, el ocio y la vida cotidiana a nivel mundial.

El objetivo de la industria hotelera es brindar experiencias positivas a los clientes ofreciendo un servicio de calidad, alojamiento confortable, comidas agradables y actividades de entretenimiento, con el objetivo de cumplir o superar las expectativas del cliente y garantizar su satisfacción y bienestar.

La industria hotelera es vasta y global y contribuye significativamente a la actividad económica mundial. Su tamaño exacto varía según el país y las condiciones del mercado, pero abarca millones de puestos de trabajo en todo el mundo y representa una parte sustancial del PIB de muchos países.

Sí, la industria hotelera es altamente competitiva, con numerosas empresas compitiendo por clientes en áreas como alojamiento, comidas y servicios de viajes. Las empresas deben innovar y mejorar continuamente sus ofertas para atraer y retener huéspedes en este mercado dinámico.

En última instancia, la industria de la hospitalidad debe clasificarse como una sección de la industria de servicios que se enfoca en el ocio y la satisfacción del cliente en lugar de las necesidades y los productos finales. Es una industria amplia que contiene múltiples sectores y una amplia gama de diferentes negocios y productos.

¿Quiere aprender más sobre industrias relacionadas?

La industria de la hospitalidad es parte de la industria de viajes, y la industria hotelera es parte de la industria de la hospitalidad. Todas estas industrias tienen en común que son grandes industrias de servicios a nivel mundial y cada vez más importantes en la era moderna. Pero, ¿cuál es la diferencia entre la industria de viajes y la del turismo? ¿Y cuáles son todos los sectores de la hostelería dentro de la industria hotelera? En los siguientes artículos, aprenderá más sobre industrias relacionadas.

Más consejos para hacer crecer su negocio

Revfine.com es una plataforma de conocimiento para la industria de la hospitalidad y los viajes. Los profesionales utilizan nuestros conocimientos, estrategias y consejos prácticos para inspirarse, optimizar los ingresos, innovar procesos y mejorar la experiencia del cliente. Puedes encontrar todo consejos de hotel y hospitalidad en las categorias Gestión de los ingresos, Comercialización y distribución, Operaciones Hoteleras, Dotación de personal y carrera, Tecnología y Software.

Este artículo está escrito por:

Hola, soy Martijn Barten, fundador de Revfine.com. Estoy especializado en optimizar los ingresos combinando la gestión de ingresos con estrategias de marketing. Tengo más de 15 años de experiencia desarrollando, implementando y gestionando estrategias y procesos de marketing y gestión de ingresos para propiedades individuales y multipropiedades.